Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "наємець" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA НАЄМЕЦЬ ÎN UCRAINEANĂ

наємець  [nayemetsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ НАЄМЕЦЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «наємець» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția наємець în dicționarul Ucraineană

mercenarul mercenar german, în special - muncitorul angajat de la proprietarul luncii, urmărind bovinele. Schuch. I. 189. A se vedea наємець м. Наемникъ, въ частности — наемный рабочій у собственника полонини, присматривающій за скотомъ. Шух. І. 189. См.

Apasă pentru a vedea definiția originală «наємець» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU НАЄМЕЦЬ


домець
dometsʹ
думець
dumetsʹ
земець
zemetsʹ
зимець
zymetsʹ
знайомець
znay̆ometsʹ
кумець
kumetsʹ
ломець
lometsʹ

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA НАЄМЕЦЬ

наїжуватися
наїзд
наїзджати
наїздити
наїздитися
наїздом
наїзжий
наїзник
наїзницький
наїзниця
наїмлити
наємник
наємницький
наґрамузляти
наїсти
наїстися
наґунадзити
наїхати
набівка
набіг

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НАЄМЕЦЬ

любимець
лямець
марнодумець
навпрямець
найомець
напрямець
настремець
незнайомець
німець
однодумець
одноземець
переймець
побратимець
прямець
путимець
родимець
розумець
самець
своєумець
сіамець

Sinonimele și antonimele наємець în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «наємець» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA НАЄМЕЦЬ

Găsește traducerea наємець în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile наємець din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «наємець» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

nayemets
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

nayemets
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

nayemets
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

nayemets
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

nayemets
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

наемець
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

nayemets
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

nayemets
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

nayemets
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

nayemets
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

nayemets
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

nayemets
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

nayemets
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

nayemets
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

nayemets
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

nayemets
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

nayemets
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

nayemets
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

nayemets
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

nayemets
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

наємець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

nayemets
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

nayemets
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

nayemets
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

nayemets
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

nayemets
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a наємець

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НАЄМЕЦЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «наємець» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre наємець

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАЄМЕЦЬ»

Descoperă întrebuințarea наємець în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu наємець și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Budivnychyĭ ukraïnsʹkoï derz͡h͡avnosti: khrestomatii͡a͡ ...
Се значить, що робггник дгстае за свою працю менше, Н1Ж д1стае його наемець, продаючи його виріб». Поглянь- мо, чи се правда, що сощалкгги 1 вся сусп1льна економія аж до по- яви Марксового «Кашталу» 1867 р. не знали, що ...
Ivan Franko, ‎Dmytro Vasylʹovych Pavlychko, ‎Dmitro Vasil'ovič Pavličko, 2006
2
Ivan Franko pro sot︠s︡ii︠a︡lizm i marksyzm: ret︠s︡enziï i ...
Се значить, що робггник диггае за свою працю мен- ше, Н1ж д1стае його наемець, продаючи його виріб». Погляньмо ж, чи се правда, що сощял1Сти 1 вся сусшльна економ1я аж до появи Марксового «Ка- п1талу» 1867 р. не знали, ...
Ivan Franko, ‎Bohdan Kravt︠s︡iv, 1966
3
Вибрані твори у трьох томах: Літературознавство, публіцистика
менше, ніж дістає його наємець, продаючи його виріб». Погляньмо, чи се правда, що соціалісти і вся суспільна економія аж до появи Марксового «Капіталу» 1867 р. не знали, що багатство капіталістів пливе з незаплаченої ...
Іван Франко, ‎Михайло Йосипович Шалата, ‎З. П Гузар, 2005
4
Naukovyĭ i︠u︡vyleĭnyĭ zbirnyk Ukraïnsʹkoho universytetu v ...
65), який каже, що в даному pa3i мова ще проте, що наемець вола використав його для тяжчих робгг, н1ж було у мовлено з господарем; бо колиб це було так, то нащо-ж треба було в закош згадувати, що наемець sanpir вола ...
Ukraïnsʹkyĭ vilʹnyĭ universytet, ‎Tomáš Garrigue Masaryk, 1925
5
На другому березi - Сторінка 190
Хто вГн — отой в Господню винницю трудящих слуг наемець? Схиляеться на цямрину, й душа гг блакитна й бГла здаеться чиста й тиха вся, мов найтихГший квГт над квГтом. СопГлка Гз сопГлкою, сестра з сестрою, щось несмГло ...
Антонич Б., 2013
6
Іван Франко і економічна думка світу - Сторінка 148
Се значить, що робітник дістає за свою працю менше, ніж дістає його наємець, продаючи його виріб». Погляньмо ж, чи це правда, що соціалісти і вся суспільна економія аж до появи Марксового «Капіталу» 1867 р. не знали, що ...
Степан Злупко, 2006
7
Українська економічна думка: хрестомаія - Сторінка 323
Ще в минулім віці знаходимо дуже докладні дефініції тої частини заріб- ку, яка лишиться понад плату робітника і йде до кишені його наємця. "Фізіократи, — пише Г. Дені (Н. Беліз, Нізіоіге сіез зузіетез зосіаіізіез)**, — дуже виразно ...
Степан Злупко, 2007
8
Mozaïka: iz tvoriv, shcho ne vviishly do Zibranni︠a︡ ...
Ще в минувппм вщ1 знаходимо дуже докладои дефшщп то'1 частини заробггку, яка лишиться понад плату робітника 1 йде до кишеш цього наемця. "Фізюкрати, — пише Г.Деш (Н.Оешз, Нізгоіге ёез зуз1ез зос1анз1ез), — дуже ...
Ìван Франко, ‎Зиновия Тарасивна Франко, ‎М. Х. Василенко, 2001
9
Khrestomatii︠a︡ z novoï ukraïnsʹkoï literatury: dli︠a︡ ... - Сторінка 11
Хто вш — отой в Господню винницю трудящих слуг наемець? Схиляеться на цямбрину, й душа П блакитна й бша здаеться чиста й тиха вся, мов найтихший кшт над квггом. Сошлка 13 сошлкою, сестра з сестрою, щось несм1ло ...
Oleksandra Kopach, 1993
10
Diĭstvo pro I͡Urii͡a-peremoz͡htsi͡a: trahedii͡a - Сторінка 29
Як і Ґордон. ГАЛЬШКА: Ґордон наємець. СОТНИК: А я прикований до його долі, ґалерник я. І я ще вірю. В цю, безнадійну пристрасть вірю. В самотню цю людину. ГАЛЬШКА: Ти б'єшся з думками. Й усе йому даруєш? СОТНИК: Все.
I͡Uriĭ Kosach, 1947

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Наємець [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/nayemets>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe