Înțelesul "неоглядний" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA НЕОГЛЯДНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

неоглядний  [neohlyadnyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ НЕОГЛЯДНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția неоглядний în dicționarul Ucraineană

nu e perfectă, dar e. care nu are limite vizibile, de dimensiuni foarte mari; imens, vast. Un câmp obscur în spatele satului a fost auzit (Gord., Alien Niva .., 1947, 227); În fața ochilor lui a întins marea incomparabilă (Jurnalul, obiceiurile de îngrijorare, 1960, 39).

неоглядний, а, е. Який не має видимих меж, дуже великий щодо розміру; неосяжний, неозорий. Неоглядне поле за селом прослалося (Горд., Чужу ниву.., 1947, 227); Перед очима простиралося неоглядне море (Жур., Звич. турботи, 1960, 39).

TRADUCEREA НЕОГЛЯДНИЙ

Găsește traducerea неоглядний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile неоглядний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «неоглядний» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 苍茫
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: sin límites
• Traducător din Ucraineană - Engleză: boundless
• Traducător din Ucraineană - Hindi: असीम
• Traducător din Ucraineană - Arabă: غير محدود
• Traducător din Ucraineană - Rusă: неоглядные
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: sem limites
• Traducător din Ucraineană - Bengali: অপার
• Traducător din Ucraineană - Franceză: illimité
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: terbatas
• Traducător din Ucraineană - Germană: grenzenlos
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 無限の
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 무한한
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: boundless
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: vô hạn
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: நல்லது இல்லை
• Traducător din Ucraineană - Marathi: अमर्याद
• Traducător din Ucraineană - Turcă: sınırsız
• Traducător din Ucraineană - Italiană: illimitato
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: bezgraniczny
• Ucraineană: неоглядний
• Traducător din Ucraineană - Română: fără margini
• Traducător din Ucraineană - Greacă: απεριόριστος
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: oneindige
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: gränslös
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: Grenseløst

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НЕОГЛЯДНИЙ»

Descoperă întrebuințarea неоглядний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu неоглядний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

1ШОБХ1ДНИЙ, /кбнче потр|6ний; Ф1Л. законом^рний, невипадковий. НЕОБХШШСТЬ, див. ПОТРЕБА. НЕОГЛЯДНИЙ, див. НЕОСЯЖНИЙ НЕОДМШНИЙ, обов'язкбвнй. конечный, доконёчний; (атрибут) поспйний, неэ- мшний. сил.

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

v semy tomakh O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni. Ж, [надздрець\ «наглядач», [надырний], [напдзьрний] «уявний»Ж, [недоз1р] «той, хто погано бачить», [недбзгр] «недогляд» Ж, [недозрймий] «неоглядний, ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985

Za chuz︠h︡yĭ hrikh: roman - Сторінка 302

Та так заспівати, щоб укупі з ним співав увесь густий ліс, співала уся розкішна левада, увесь широкий і спокійний ставок, усі веселі трави, увесь неоглядний степ, усі густі очерети: Ой по горах, по долинах, По широких байрачинах ...

Dmytro Ivanovych I︠A︡vornyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. M. Oliĭnyk-Shubravsʹka, ‎R. O. Volynsʹkyĭ, 1993

Slʹozy boz︠h︡oï materi: povisti - Сторінка 156

Ось так би йти, йти — й нікуди не прийти, бо, либонь, немае на всій неоглядній землі місця, з якого можна було б вийти, й немае на всій неоглядній землі такого місця, куди можна б прийти й почуватись, що ти таки прийшов. Куди й ...

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1990

Журавлиний крик

Десь там, в неоглядній [ірній висоті, до якої звідси неймовірно далеко, напев>ніє літнє небо, й Студене море дивиться в нього зелеочима відлюдних островів. А крихта світла продираєть„11 „А "^“"^.¬^ '›„_,“„„.`П тп^д "А „дт'у .“„`“„¬т- „.

Роман Іваничук, 2006

А - Н: - Сторінка 38

... НЕОКРАЇЙ поет.; БЕЗДбННИЙ (звичайно про небо); БЕЗМІРНИЙ, НЕЗМІРНИЙ, НЕЗМІРЯНИЙ, НЕЗМІРЕННИЙ підсил., НЕВИМІРНИЙ рідше (який неможливо або важко виміряти); НЕОГЛЯДНИЙ, НЕОЗОРИЙ, НЕОЗОРНИЙ рідше ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

У задзеркаллі 1910-30-их років - Сторінка 64

Подолавши «неоглядний простір», скинувши з корабля історії непотрібний, чи пак інтелектуальний мотлох-вантаж, що й досі його виловлюемо з «революційної» каламуті — ми, нарешті, розчули той тихий голос, оповитий ...

Ігор Бондар-Терещенко, 2009

Тарас Шевченко: текст і контекст : Катерина - Сторінка 53

1930 А коли пішов 13-й рік переможної диктатури пролетар'яту У тій селянській країні, У тій неоглядній країні, Що, мов біблійний кит Йону біблійного, Проковтнула народів сто, І пішли по країні новоубієнних, Новопроковтнутих ...

Василь Пахаренко, 2009

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 539

Need – це тимчасова потреба, тимчасове утруднення, яке можна усунути. необхідно necessarily. неоглядний vast, immense, boundless. неоглядність vastness, immensity, boundlessness. неодарвінізм neo-Darwinism. неодмінний ...

Гороть Є. І., 2009

Володимир Сосюра: літературно-критичний нарис - Сторінка 38

Ці жадані часи уявляються поетові в образах сяйливого мосту в майбутність неоглядну і тієї квітучої весни, що змушує сувору зиму згорнути свої сиві рядна: Згорнула вже давно холодні сиві рядна, тільки для нас зима... навколо все ...

I͡E︡. I͡E︡ Radchenko, ‎I︠E︡. I︠E︡ Radchenko, 1967