Înțelesul "нетривний" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA НЕТРИВНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

нетривний  [netryvnyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ НЕТРИВНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția нетривний în dicționarul Ucraineană

non-persistente, non-persistente, non-persistente, dial. Nu gras, fără grăsime. - Au consumat pește proaspăt și fierbinte, iar tu mâncați rece și non-persistent (N.-Lev., II, 1956, 249).

нетривний, нетри́вна́, нетри́вне́, діал. Непоживний, неситний. — Самі спожили свіженьку й гарячу рибку, а ви, мовляв, їжте й холодну й нетривну (Н.-Лев., II, 1956, 249).

TRADUCEREA НЕТРИВНИЙ

Găsește traducerea нетривний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile нетривний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «нетривний» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: netryvnyy
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: netryvnyy
• Traducător din Ucraineană - Engleză: netryvnyy
• Traducător din Ucraineană - Hindi: netryvnyy
• Traducător din Ucraineană - Arabă: netryvnyy
• Traducător din Ucraineană - Rusă: нетривний
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: netryvnyy
• Traducător din Ucraineană - Bengali: netryvnyy
• Traducător din Ucraineană - Franceză: netryvnyy
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: netryvnyy
• Traducător din Ucraineană - Germană: netryvnyy
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: netryvnyy
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: netryvnyy
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: netryvnyy
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: netryvnyy
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: netryvnyy
• Traducător din Ucraineană - Marathi: netryvnyy
• Traducător din Ucraineană - Turcă: netryvnyy
• Traducător din Ucraineană - Italiană: netryvnyy
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: netryvnyy
• Ucraineană: нетривний
• Traducător din Ucraineană - Română: netryvnyy
• Traducător din Ucraineană - Greacă: netryvnyy
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: netryvnyy
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: netryvnyy
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: netryvnyy

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НЕТРИВНИЙ»

Descoperă întrebuințarea нетривний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu нетривний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Tvory - Том 2 - Сторінка 244

В неї повипадали зуби, й вона все ремствувала та допікала, що й паляниці тверді, й пироги не пухкі, й вареники не знать які цупкі, й каша хрущить, неначе зварена з піском, й поживок несмачний, нетривний. Онися коверзувала ще й ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1977

Tvory - Том 3 - Сторінка 209

В неї повипа- дали зуби, й вона все ремствувала та допікала, що й паляниці тверді, й пироги не пухкі, й вареники не знать які цупкі, й каша хрущить, неначе зварена з піском, й поживок несмачний, нетривний. Онися коверзувала ще ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, 1956

Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 274

В неї повипадали зуби, й вона все ремствувала та допікала, що й паляниці тверді, й пироги не пухкі, й вареники не знать які цупкі, й каша хрущить, неначе зварена з піском, й поживок несмачний, нетривний. Онися коверзувала ще й ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1966

Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 274

В неї повипадали зуби, й вона все ремствувала та допікала, що й паляниці тверді, й пироги не пухкі, й вареники не знать які цупкі, й каша хрущить, неначе зварена з піском, й поживок несмачний, нетривний. Онися коверзувала ще й ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 4 - Сторінка 274

В неї повипадали зуби, й вона все ремствувала та допікала, що й паляниці тверді, й пироги не пухкі, й вареники не знать які цупкі, й каша хрущить, неначе зварена з піском, й поживок несмачний, нетривний. Онися коверзувала ще й ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 260

... печуоіргаупу рга\: (озоЬа) неправоздатний пезуоізку (гет) чужий, чужинний, чужинницький, чужинський; ика/оу.іі' -й (уаг робити враження чужбго, чужо дивитися пехугу (]е<ІІо) неситний, непоживний, кга]. нетривний пеЗеІгпу 1 .

Peter Bunganič, 1985

Ukraïnsʹkyĭ radi︠a︡nsʹkyĭ ent︠s︡yklopedychnyĭ slovnyk: v ...

Кондратівський і Великоанадольський шамотні з-дн, Дружківське й Новртроїцьке рудоуправління (в Донбасі), Запоріз. вог- нетривний завод. ВОГНЕТРИВКГ ГЛИНИ — глини, що їх використовують у вироби, вогнетривких матеріалів.

Fedor Semenovich Babichev, ‎Anatoliĭ Viktorovych Kudryt︠s︡ʹkyĭ, 1986