CE ÎNSEAMNĂ НЕУМИЙКО ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «неумийко» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția неумийко în dicționarul Ucraineană
indescriptibil - un personaj fabulos care a încheiat un acord cu un diavol să nu se spele, să nu se spele; pentru că diavolul îi dă bogăție, după care se mărită; interzicerea spălării a fost aproape o parte obligatorie a unor măsuri ceremoniale; interdicția era diferită; Se credea că, de la a fi într-o stare de negare indiscriminată, nerecunoscută, cultura a căzut; nu spălarea se pregătea cumva pentru căsătorie. неумийко — казковий персонаж, що уклав угоду з чортом не вмиватися, не митися; за це чорт дає йому багатство, після чого той одружується; заборона вмиватися була майже обов’язковою частиною деяких обрядових заходів; термін заборони був різний; вважалося, що від перебування в стані невмитості, невпізнанності, чорноти залежав урожай; не вмивання якимсь чином було підготовкою до шлюбу.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «неумийко» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НЕУМИЙКО»
Descoperă întrebuințarea
неумийко în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
неумийко și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Українська міфологія - Сторінка 332
(Див. НЕУМИЙКО). Шт.: В.Пропп, «Исторические корни волшебной сказки», с. 135-136. НЕОПАЛИМА КУПИНА — терновий кущ, обер1г в1д пожеж1. 4 вересня у завершальне свято на честь Перуна, який у цей день замикае ...
Валерій Миколайович Войтович, 2002
2
Ukraïnsʹki prizvyshchevi nazvy XVI st - Сторінка 81
Щодо розкриття семантики антропооснови пор., напр., блр. гламазда «розтелепа, тюхтій» [15, 209], «незі-рабний, нескладний» [81, 80], гломозда «нетямуща людина» [140, 113], «неумійко, недотепа» [218, 120], гльімьізда ...
Iryna Vadymivna I︠E︡fymenko, 2003
3
Veselynky - Том 4273 - Сторінка 16
На ялицю Шпаківницю В1Н ПОВ1СИТИ ПОЛ13, Та злякався I зірвався, — На ялиц1 сам повис. Вудку взяв вш, Розмотав В1н... Комар1 гудуть: зу-зу! Наш Андрійко- Неум1Йко На гачок сшймав... козу! Ось Андршко- Неумійко Юшку з ...
4
Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 110
... притаманний розмовному стилю: Я повертаю в зелений ряд огородини. Зелень, яку використовували як приправу до страв, називали зіллям: Христя уже кришила зілля на страву (Панас Мирний); Ось Андрійко-Неумійко Юшку з ...
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005
5
Pero z︠h︡ar-ptyt︠s︡i - Сторінка 37
Щоб дитина запам'ятала твір, письменник знаходить приклади-характеристики, що римуються з іменами героїв: Андрійко-неумійко (Г.Бойко), Олівець-малювець (Н. Забіла), Марушка-Чепурушка і Лесь- Побігдесь (Р.Завадович).
Hanna Cherinʹ, Petro Soroka, 2000
