Înțelesul "неужиток" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA НЕУЖИТОК ÎN UCRAINEANĂ

неужиток  [neuzhytok]

CE ÎNSEAMNĂ НЕУЖИТОК ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția неужиток în dicționarul Ucraineană

distilerie, tk, h., cadran. Pământ inutilizabil. - Există două grămezi de cărbune acoperite cu paie în spatele mlaștinii, urmate de deșeuri vechi, pe care ienupărul crește tufișuri groase, iar în spatele lor pădurea (Op., Iud., 1958, 474); Țara țărănească din Galicia a fost, în majoritatea cazurilor, cea mai gravă, cea dublă și necurată (Kozl., Renaissance .., 1950, 16).

неужиток, тку, ч., діал. Непридатна для використання земля. — За кузнею лежать дві купи вугілля, покриті соломою, за ними старий неужиток, на якому росте ялівець густими кущами, а за ними ліс (Оп., Іду.., 1958, 474); Селянська земля в Галичині була здебільшого найгірша, самі мокляки й неужитки (Козл., Відродження.., 1950, 16).

TRADUCEREA НЕУЖИТОК

Găsește traducerea неужиток în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile неужиток din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «неужиток» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 废土
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: suelo de residuos
• Traducător din Ucraineană - Engleză: waste soil
• Traducător din Ucraineană - Hindi: कचरे मिट्टी
• Traducător din Ucraineană - Arabă: التربة النفايات
• Traducător din Ucraineană - Rusă: неужиток
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: solo de resíduos
• Traducător din Ucraineană - Bengali: বর্জ্য মাটি
• Traducător din Ucraineană - Franceză: le sol des déchets
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: tanah sisa
• Traducător din Ucraineană - Germană: Abfall Boden
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 残土
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 폐기물 토양
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: lemah sampah
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: đất thải
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: கழிவுகள் மண்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: कचरा माती
• Traducător din Ucraineană - Turcă: atık kir
• Traducător din Ucraineană - Italiană: terreno rifiuti
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: gleby odpadami
• Ucraineană: неужиток
• Traducător din Ucraineană - Română: sol a deșeurilor
• Traducător din Ucraineană - Greacă: εδάφους των αποβλήτων
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: afval grond
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: avfall jord
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: avfall jord

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НЕУЖИТОК»

Descoperă întrebuințarea неужиток în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu неужиток și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Volodymyr Kubiĭovych: ent︠s︡yklopedii︠a︡ z︠h︡ytti︠a︡ i ...

Нарешті, у Карпатах, хоч і порівняно невеликі площі (подекуди 1 — 10 %), займають неужитки. В. Кубійович виявив певні територіальні закономірності їх розповсюдження. Він пише: «Менше неужитків є у горах, особливо залісених.

O. I. Shabliĭ, 1996

Проби

Проте в природі неужиткового нема, навіть сам неужиток. Нічого не закралося до нашого всесвіту, що б не мало в ньому належного місця. Наша істота — це зліпок нечестивих властивостей: честолюбство, заздрість, ревність, ...

Мішель Монтень, 2014

Країна Ірредента; Злодії та Апостоли

... одному острові прикуЦнуло Ъальське селище Дубовка. Кам,яьп/1й прото бур,янився чортополохом, й це тривало доки російське військове міністерство не эбгородити просторий неужиток колючим и туди австрійських полонених.

Роман Іваничук, 2013

Zemelʹna reforma na Ukraïni - Сторінка 28

Коли до сього додати землі казенні, удїльні, церковні й ин. без лісів в: скількости 1.499.613 дес., до одержимо суму земель без лісів в посіданню великої власности 2101917? дес., а. по відчисленню неужитків округло 18 міліонів ...

Roman Zalozet︠s︡ʹkyĭ-Sas, 1918

Tanet s ' ti nyi: roman z ridnoho pobutu

Коли взяти під увагу се велике число молодих сил як неужиток в протягу несповна два й ця т и лїт, коли застановити ся над тим, IIцо В двох десятилїттях пересипало ся через „Н. Силу“ зо дві тисячі людей і кілько з них змарнувало ...

Mykhai lo I A t s kiv, 1916

Zneseni︠e︡ panshchyny v Halychyni: prychynok do istoriï ...

Він робив, що хотів; міг, коли єму сподобало ся, відібрати мужикови землю і прилучити до двірськoі, а єго прогнати; міг, коли схотів, загосподарований мужицький грунт проміняти на який небудь двірський неужиток, і на тім неужитку ...

Ivan Zanevych, 1895

Silʹsʹke hospodarstvo Bukovyny: druha polovyna ... - Сторінка 63

Крім згаданих, існували ще площі під будівлями, ставками, болотами, а також під різними неужитками (зокрема скелясті місцевості у Карпатах, різні урвища тощо). Одні з них зростали, як, наприклад, площі під забудовою, інші ...

Vasylʹ Mefodiĭovych Botushansʹkyĭ, 2000

Volodymyr Kubiĭovych: naukovi prat͡si - Том 1 - Сторінка 421

Як правило, із загальної площі виключають неужитки, іноді ліс. Неужитків (разом із забудовами, дорогами та ін.), в наших флішових горах небагато, їх частка ніколи не перевищує 5 %, і тому ми не вилучали їх із обрахунків. Інакше ...

Volodymyr Kubiĭovych, ‎O. I. Shabliĭ, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka v I͡Evropi, 1996

Гадяцкі постуляти і гетьман Виговский: анкета - Сторінка 164

З цїлого простору землї приходило на: Губернїї рілю лїс й" а инші роди неужитки "Городненська 39-7°lо 23-7°lо 19-6°lо 4:29/o 12-8°/o Минська 23-5% 40:2% 135% 1-9°/, 20-9% Волинська з7-991, 23,4°lо 14-5% 12-7% 11:5% Польща ...

Вячеслав Будзиновський, 1907

Медодайні рослини: ілюстрований підручник плекання паші ...

Б1льше росте в чагарниках та прилкках. НЕУЖИТКИ Пи Ц1ею назвою треба розуміти веч невикористх ваш людиною шматки земли на яких всеж таки росте будь яка рослиншсть, чи при- найМ1 може рости. До таких М1сць можна ...

М Боровський, ‎Charles C. Miller Memorial Apicultural Library, 1931