Înțelesul "двійко" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ДВІЙКО ÎN UCRAINEANĂ

двійко  [dviy̆ko]

CE ÎNSEAMNĂ ДВІЙКО ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția двійко în dicționarul Ucraineană

dublu, necunoscut, numeric. număr, grup, dimensiune La fel ca două. Cercul zidului sunt două fete (You., Vyborg., 1954, 129); În fața lui ... a dansat disperat pe cei doi țigani: un băiat și o fată (Gonchar, I, 1954, 9).

двійко, невідм., числ. кільк., збірн., розм. Те саме, що дво́є. Коло стіни стоять двійко дівчаток (Вас., Вибр., 1954, 129); Перед ним.. відчайдушно танцювали двійко циганчат: хлопчик і дівчинка (Гончар, І, 1954, 9).

TRADUCEREA ДВІЙКО

Găsește traducerea двійко în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile двійко din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «двійко» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 对
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: par
• Traducător din Ucraineană - Engleză: pair
• Traducător din Ucraineană - Hindi: जोड़ा
• Traducător din Ucraineană - Arabă: زوج
• Traducător din Ucraineană - Rusă: двое
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: par
• Traducător din Ucraineană - Bengali: যুগল
• Traducător din Ucraineană - Franceză: paire
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: pasangan
• Traducător din Ucraineană - Germană: Paar
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: ペア
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 쌍
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: pasangan
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: cặp
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: ஜோடி
• Traducător din Ucraineană - Marathi: जोडी
• Traducător din Ucraineană - Turcă: çift
• Traducător din Ucraineană - Italiană: coppia
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: para
• Ucraineană: двійко
• Traducător din Ucraineană - Română: pereche
• Traducător din Ucraineană - Greacă: ζευγάρι
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: pair
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: par
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: par

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДВІЙКО»

Descoperă întrebuințarea двійко în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu двійко și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Spohady: Selo na nashiĭ Ukraïny - Сторінка 433

Вам двійка, - байдуже сказав Зима, - сідайте. — Дякую, — сів я на місце. Але ті, що сиділи коло вчительського стола, бо уроки хімії проводились не в загальній аудиторії, а в хімічному кабінеті, передають весело: — Поставив велику ...

Mykhtodʹ Volynet︠s︡ʹ, 2006

Dity nashoho dvoru: povistʹ - Том 5010 - Сторінка 41

povistʹ Zenta Ērgle. одержує двійку, за це певною мірою відповідають усі. Хто відстає у навчанні, того не приймати ні в футбольну команду, ні в інші ігри. Можливо, варто випускати власну стінгазету і там протягати двоєчників.

Zenta Ērgle, 1961

Try povstanni︠a︡ Sichkiv: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 171

Пішов складати функціональний аналіз - і той викладач Панасович також поставив мені «двійку». А ще склав екзамен з теорії пружності, його викладала наша кураторка. Вона каже: «Володю, склади його, а приїдеш після сесії - я ...

Vasylʹ Ovsii︠e︡nko, 2004

Vysota "227": povistʹ iz Vyzvolʹnykh Zmahanʹ - Сторінка 148

й проговорив до передньої двійки, що була на два коні ззаду нього: — Передати: остання двійка-увага назад! — Остання двійка-увага назад!.. Остання двійка- увага назад!.. — перекочувалося від рядка до рядка аж поки не дійшло ...

Hryhoriĭ Afner, 1952

Tryvoz͡hna mandrivka v i͡unistʹ - Сторінка 82

Якшо з гуманітарних дисциплін й без того мав гарні оцінки, то з математики посипалися двійки. Тільки з алгебри одержав три двійки підряд. З цього приводу над ним кепкував Віталій Курносенко... - Данько з алгебри заробив двісті ...

Arina Petrashenko, ‎Roman Korytko, 2005

Зібрання творів - Сторінка 122

Володимир Леонтович, Олена Леонтович. ка узнавав за перешкоду своїм намірам. Швидко він помітив недбальство учнів і тим дуже лютився та почав завзято «стромляти» їм у журнал одиниці і двійки; та учні були певні, що ...

Володимир Леонтович, ‎Олена Леонтович, 2004

Pam'i︠a︡tʹ Bykivni: dokumenty ta materialy - Сторінка 96

"Вищої двійки" від 04.03.1938 р. до ВМП. Страчений 21.03.1938 р. Реабіліт. 06.09.1989 р. у відповідн. з Указом Президії ВР (спр. .66366). БОРЕС РОМАН СТЕПАНОВИЧ, 1900 р.н., м. Львів, поляк, із робітників, б/п, малограмотний, ...

Oleh Hryhorovych Baz︠h︡an, ‎Petro Tymofiĭovych Tronʹko, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2000

Робінзон Крузо

Я думав проте, як у розпал кривавогобенкету яміг би причаїтися в якомусь сховищі й,маючи двійко заряджених пістолетів, три рушниці й шаблю, раптово атакував би дикунів. Кількох я напевне вклав би на місці, ну а решта.

Дефо Д., 2014

Комашина тарзанка

... для вина чи коньячні. Але її далека від феміністичних теорій мама була переконана, що дівчинка не може почувати себе повноцінною особистістю, якщо не вмітиме готувати, не вийде заміж, не народить як мінімум двійко дітей.

Наталка Сняданко, 2009

Zolota medalʹ - Сторінка 259

Навіть Мечик, одержавши в неї якось трійку замість двійки, сказав: — А нашій Малярії Базедівні, глядіть, скоро «заслужену вчительку» дадуть. Подумайте — жодної двійки з фізики. Ніхто не знав, яку оцінку Євдокія Казимирівна ...

Olesʹ Donchenko, 1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ДВІЙКО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul двійко în contextul următoarelor știri.

Тигренята Луцького зоопарку вийшли зі схованки

"Віднедавна у Луцькому зоопарку є двійко тигренят. Приїхали смугасті кошенятка з Київського зоопарку. Перевезення для будь-якої тварини - стрес. «Волинські Новини, Oct 15»

Верховинська династія близнюків

Трапляється це не щоразу, а через покоління. Недавно молоді батьки знову ощасливили родичів двійком дівчаток — Юстиною та Серафимою. На цьому ... «ОТБ «Галичина», Sep 15»

На Волині збирають кошти для комбайнера, який втратив руку

Незабаром одружилися і стали будувати не тільки спільне майбутнє, а й будинок, у якому у мирі та злагоді народили і виховали двійко дітей - Ярослава ... «Волинські Новини, Sep 15»

Двійко дітей граючись підпалили свій будинок

Двійко дітей граючись підпалили свій будинок. У Смілі 19 вересня об 11:50 у житловому будинку на вулиці Маяковського виникла пожежа. Повідомлення ... «Прес-Центр, Sep 15»

Невтомний лелека уже півстоліття носить близнюків до однієї …

”Таню, у тебе двійко дівчаток!”, – промовила лікар-гінеколог Марія Германюк. Серафима і Юстина, так назвали батьки дівчат, готуються до таїнства ... «Вікна online, Sep 15»

“Швидкість”: Ож'є – чемпіон та мотоакробати у Преторії

Разом з французом неймовірні трюки показав Клінтон Мур і двійко розділили перше місце. Те, що можуть виробляти байкери-акробати, – не для ... «euronews, Sep 15»

Хтось на цій війні лише набиває кишені, - вдова загиблого під …

Рік минуло з того часу, а сльози на очах дружини Наталії Іщук не висихають. На подвір'ї бавляться двійко маленьких дітей. Вони тільки вчаться жити без ... «ВолиньPost, Aug 15»

«Це дійсно було пекло», - свідок Іловайського котла

Старший Юрій змушений був залишити вдома кохану жінку та двійко діток - Андрія і Тетянку. У Сергія без чоловічої підтримки лишилася дружина та ... «ВолиньPost, Aug 15»

Рівненщина: в Обарові будуватимуть дитсадок

Будівництво садочка – це подія, на яку чекає кожна друга родина в Обарові. У мене, наприклад, двійко дітей – школярка і дошкільня. Змушена їх обох ... «ОГО, Aug 15»

Покоління війни: що запам'ятають наші діти?

Двійко дітей родини – удочерена дівчинка Маша, та хлопчик Сєва, на якого родина оформила опіку і держава виплачує на нього певні кошти. Але для ... «Укрінформ, Iun 15»