CE ÎNSEAMNĂ НЕВІДРИВНО ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «невідривно» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția невідривно în dicționarul Ucraineană
inseparabil, prapl. Continuu, fără a întrerupe. Oamenii stăteau deasupra dealului de pe un mal mare și se uitau la mare într-un mod inexact (Smolich, Dawn, 1953, 199); În timp ce Chmil vorbea, am urmat în mod inevitabil fiecare mișcare a feței lui (Gur., Novel, 1951, 178). невідривно, присл. Безперервно, не відриваючись. Люди стояли над урвищем на високому березі і невідривно дивились у море (Смолич, Світанок.., 1953, 199); Поки Чміль говорив, я невідривно стежив за кожним порухом його обличчя (Гур., Новели, 1951, 178).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «невідривно» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НЕВІДРИВНО»
Descoperă întrebuințarea
невідривно în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
невідривно și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Зівяле листя: Лірична драма - Сторінка xxxiv
... перетопляв я, І всю красу, весь жар чуття На неї перелляв я. Вона мій спів, вона мій хліб! Душа моя — аж дивно — До неї наче той поліп Приссалась невідривно. Приссалась невідривно. Усіми нервами приляг Мій дух до неї, мила,
2
Metamorfozy dukhovnosti v landshaftakh butti︠a︡ - Сторінка 71
Уточнення смислу поняття «душевність» допоможе уникнути його змішання з поняттям «духовність» й, водночас, розкрити їх невідривний взаємозв'язок. Адже так само як підгрунтям зростання бездуховності є бездушність, ...
3
Zoloti vorota peremohy : opovidanni︠a︠ - Сторінка 13
Узумбаєв! — наказує Никаноров. — Пробирайтеся до води. Коли виповзатиме, бий гранатами. Узумбаєв, зиркнувши на Махотку, мовчки поповз густою травою до берега. Махотка невідривно слідкував за ворожими машинами.
Oleksandr Di︠a︡chenko, 1974
4
Na chervonomu poli: novely ta povistʹ - Сторінка 15
Відколи існує світ з його полинами. З'явився вищий чин і пильно вдивлявся в обмертвіле обличчя жінки. За якийсь час він тільки спитав: - Кто? Жінка навіть не глянула на нього. Вона невідривно дивилася лише в одну точку, але зір ...
Hasten slowly, and you shall soon arrive... кщо достатньо довго йти своїм містом —не обов'язково навітьна південний схід, можна йти в будьякому напрямку, треба просто довго й невідривно дивитися в небо поверх дахів, дереві ...
Незважаючи назагрозу, випромінювану екраном, Лорна невідривно втупилася в нього поглядом. Вона добре розуміла всю серйозність проблеми безпеки. Часто працюючи в новоорлеанському звіринці, Лорна зналася на ...
7
Притулок - Сторінка 147
Її переповнені жахом очі невідривно вп'ялися у тоненький лискучий шнур, вкритий жовтими цятками, що так само занімів, якби не жало, котре вислизало з невидимого отвору і, ніби бавлячись, ховалося назад. Вони вивчали одне ...
Пре тобі, — заспокоював себе Серьога, невідривно спостерігаючи, як я кручу в руках кубики. — Ні,це просто жах. Знущання якесь. Знову дубль! Ще й показувати тобі,щой куди переставляти йвідкидати? І тутподзвонила вона.
Лука не спав... Сидів на терасі у її улюбленому фотелі і, підібгавши під себе ноги, невідривно дивився на вулицю... Очі його були заплаканими. І тільки тоді, коли рипнули вхідні двері, не промовивши жодного слова, встав і ...
10
Польові дослідження з українського сексу
Забужко О. О Н очиськами личко, яке ти завжди за собою знала, але в дзеркалі не бачила вже хтознавідколи: ти вернулась до себе, ти була вдома, — а він сидів у ногах ліжка, курив і дивився, його невідривно звернене до тебе ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НЕВІДРИВНО»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
невідривно în contextul următoarelor știri.
NASA знайшло другу Землю
Раніше Kepler відвернувся від спостереження за далекими зірками і впродовж 70 днів невідривно стежив за Нептуном і його супутниками, що дозволило ... «Корреспондент.net, Iul 15»
Василь Мазурик: За рік роботи лісове господарство вдалося …
Впевнений, що успішні реформи у лісі невідривно пов'язані з успішними і правильним реформами в державі. Розмовляв Петро Герасименко, «Вголос». «Вголос, Mar 15»
Що робити, якщо дитина дратує?
Намагаючись невідривно слідувати за ним по п'ятах, ви накопичуєте втому і роздратування. Якщо ж ви спробуєте згорнути активність дитини, ... «ОГО, Iun 14»
Гуртом легше
Невідривно дивлячись Громадське ТБ, дівчина важко переживала неможливість робити щось самій. А далі за допомогою знайомого Хуана, вирішила ... «Українська правда, Mai 14»
Поводження з відходами: неоголошена війна
Питання тарифоутворення у сфері ТПВ слід розглядати невідривно з політикою у сфері поводження з відходами, як складового його елемента, ... «Україна Комунальна, Mai 14»
Події тижня у фото. 8-14 березня
Після чергового тижня намітилася певна стабільність: погляди всього світу невідривно стежать за подіями в Україні в цілому і на її південно-східних ... «Укрінформ, Mar 14»
Прості схеми кохання
... взаємини, коли парі добре разом, коли вони бачать в іншому щось неповторне, коли закохані, захоплені один одним, невідривно дивляться на себе. «Українська правда, Feb 14»
Samsung запропонувала виграти Galaxy S IV, невідривно …
Швейцарська компанія Swisscom спільно із Samsung розпочали нову рекламну кампанію, в рамках якої любий бажаючий може виграти флагманський ... «ITechnology - Новини ІТ, Mai 13»
Інколи депутат «одягнутий» у бюджет цілого району …
Ви одні з небагатьох людей, які спостерігають за депутатами невідривно. Ви стежите і за їхніми витівками, і за їхньою роботою. Це ваша робота. А люди ... «Радіо Свобода, Apr 13»
Володимир Слєпченко поєднує стародавні світи та міста …
Зокрема, на одній з робіт показує переломний для України момент - здобуття Незалежності. Невідривно пов'язує внутрішній розвиток світу з розвитком ... «Телеканал новин 24, Feb 13»
