Înțelesul "невід’ємність" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA НЕВІД’ЄМНІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ

невід’ємність  [nevidʺyemnistʹ]

CE ÎNSEAMNĂ НЕВІД’ЄМНІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția невід’ємність în dicționarul Ucraineană

integritate, prestigiu, același lucru. Abstr. le. la inalienable Poporul ucrainean este puternic în unitatea lor inseparabilă cu marele popor rus, iar statul său - Republica Sovietică Socialistă ucraineană - este puternic prin inalienabilitatea sa față de puterea Uniunii Republicilor Sovietice Socialiste (Smolich, VI, 1959, 488).

невід’ємність, ності, ж. Абстр. ім. до невід’є́мний. Український народ сильний своєю нерозривною єдністю з великим російським народом, і держава його — Українська Радянська Соціалістична Республіка — сильна своєю невід’ємністю від могутнього Союзу Радянських Соціалістичних Республік (Смолич, VI, 1959, 488).

TRADUCEREA НЕВІД’ЄМНІСТЬ

Găsește traducerea невід’ємність în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile невід’ємність din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «невід’ємність» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 不可让渡
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: inalienabilidad
• Traducător din Ucraineană - Engleză: inalienability
• Traducător din Ucraineană - Hindi: अविच्छेद्यता
• Traducător din Ucraineană - Arabă: التصرف
• Traducător din Ucraineană - Rusă: неотделимость
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: inalienabilidade
• Traducător din Ucraineană - Bengali: অবিচ্ছেদ্যতা
• Traducător din Ucraineană - Franceză: inaliénabilité
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: hal tidak boleh dilucutkan
• Traducător din Ucraineană - Germană: Unabdingbarkeit
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: inalienability
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 양도 불가능
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: inalienability
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: không thể bán được
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: inalienability
• Traducător din Ucraineană - Marathi: inalienability
• Traducător din Ucraineană - Turcă: alınamazlık
• Traducător din Ucraineană - Italiană: inalienabilità
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: niezbywalność
• Ucraineană: невід’ємність
• Traducător din Ucraineană - Română: caracter inalienabil
• Traducător din Ucraineană - Greacă: αναπαλλοτρίωτο
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: onaantastbaarheid
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: obestridliga
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: inalienability

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НЕВІД’ЄМНІСТЬ»

Descoperă întrebuințarea невід’ємність în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu невід’ємність și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... п цілком - totally nonnegative невід'ємність nonnegativity, nonnegative character невід'ємно nonnegatively невідігнаний (нездистильований) undistilled невідімкнений 1. (зачинений) unopened 2. (невід'єднаний) not disconnected ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... 2. неспростовування// неспростування |npnnґgeijn lind:n-] nonnegative невід'ємний |npn'nєgotiv | na:n'nєgotiv] totally — цілком невід'ємний nonnegativity невід'ємність |npnnggo'tтvoti lind:nnggз'tIvati] nonnegligibility ненехтовність, ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 700

... притаманність; невід'ємність; невіддільність. inherency (In' hl(d)ransl] n 1. невід'ємна властивість; притаманна риса; 2. притаманність, невід'ємність. inherent (In' hl(a)rant) а 1. властивий, притаманний; 2. невід'ємний; — -ing 700.

Гороть Є. І., 2006

Systema prav i svobod li︠u︡dyny ta hromadi︠a︡nyna v ...

На відміну від цього, термін «невід'ємність» відсилає до природи цих прав, адже право є невід'ємним не тому, що його не може відняти держава (якраз навпаки, як засвідчував історико-правовий досвід та практика, держава цілком ...

Olena Viktorivna Pushkina, 2006

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1955

... 51585 indefatigably невпинно 51586 indefeasibilities indefeasibilities 51587 indefeasibility невід'ємність 51588 indefeasible непорушний 51589 indefeasibly indefeasibly 51590 indefensibility неможливість захищати 51591 indefensible ...

Nam Nguyen, 2014

Dopovidi - Випуски 1 – 6 - Сторінка 559

При цьому невід'ємність індексу — необхідна і достатня умова еквівалентної регуляризуємості. Нами доведено, що питання про невід'ємність індексу еквівалентне такому: чи має деяка допоміжна крайова задача, що залежить від ...

Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1965

Polisutnisne homo: filosofsko-mystet︠s︡ʹka dumka v ... - Сторінка 100

Самоцінність "теперішнього" та його невід'ємність від "пам'яті-плюс-надії" Феноменологічно-літературна еволюція до "повноти часів": "три в одному" (Андрухович Ю. Центрально-східна ревізія // Сучасність. - 2000. - No3. - С. 32).

Vitaliĭ Heorhiĭovych Tabachkovsʹkyĭ, 2005

Serii︠a︡ heolohichnykh ta heohrafichnykh nauk

В .процесі виконання цієї вимоги здійснюється об'єктивна єдність і невід'ємність інтересів народного господарства, галузей, районів та підприємств. 'Але процес виконання цієї народногосподарської вимоги може відбуватись лише ...

Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova, 1957

Dyfuzii︠a︡ v seredovyshchakh z napivprozorymy membranamy

В цьому випадку питання про невід'ємність розв'язку при невід'ємних "початкових" умовах і питання про те, чи задовольняє відповідна ймовірність переходу рівняння Колмогорова-Чепмена, потребують окремого дослідження.

Nikolaĭ Ivanovich Portenko, 1994

Ukraïnsʹki zemli chasiv Koroli︠a︡ Danyla Halyt︠s︡ʹkoho: ...

... ідею якої вона у собі несла, мала для середньовічного міста вагоме значення. її "традиційність" і невід'ємність від життя міст, насамперед, зумовлювалася вірою у те, що Діва Марія виступає їхньою заступницею і покровителькою.

Volodymyr Vasylʹovych Hai︠u︡k, 2005