Înțelesul "нівечення" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA НІВЕЧЕННЯ ÎN UCRAINEANĂ

нівечення  [nivechennya]

CE ÎNSEAMNĂ НІВЕЧЕННЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția нівечення în dicționarul Ucraineană

greață, eu, cu. Acțiune pentru înțeles stoarce afară "Dar ce ar trebui să facă?", A întrebat cu încurcătură Maris, privind indignarea bunătății sale (Fri, IV, 1950, 455); Că fiecare națiune capitalistă se află în procesul progresului tehnic și al socializării muncii, cu prețul defăimării și neglijării producătorului, aceasta a fost stabilită de mult (Lenin, 1, 1969, 382).

нівечення, я, с. Дія за знач. ні́вечити. — Та що ж його робити?— в розпуці питала Марися, дивлячись на нівечення її добра (Фр., IV, 1950, 455); Що всяка капіталістична нація несе технічний прогрес і усуспільнення праці ціною калічення і нівечення виробника, — це встановлено вже давним-давно (Ленін, 1, 1969, 382).

TRADUCEREA НІВЕЧЕННЯ

Găsește traducerea нівечення în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile нівечення din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «нівечення» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 形变
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: deformación
• Traducător din Ucraineană - Engleză: deformation
• Traducător din Ucraineană - Hindi: विकृति
• Traducător din Ucraineană - Arabă: تشويه
• Traducător din Ucraineană - Rusă: уродования
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: deformação
• Traducător din Ucraineană - Bengali: অঙ্গবিকৃতি
• Traducător din Ucraineană - Franceză: déformation
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: ubah bentuk
• Traducător din Ucraineană - Germană: Verformung
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 変形
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 변형
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: Mual
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: biến dạng
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: சிதைப்பது
• Traducător din Ucraineană - Marathi: मळमळ
• Traducător din Ucraineană - Turcă: deformasyon
• Traducător din Ucraineană - Italiană: deformazione
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: deformacja
• Ucraineană: нівечення
• Traducător din Ucraineană - Română: deformare
• Traducător din Ucraineană - Greacă: παραμόρφωση
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: vervorming
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: deformation
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: deformasjon

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НІВЕЧЕННЯ»

Descoperă întrebuințarea нівечення în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu нівечення și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

З вершин і низин: Збірка

Всюди нівечиться правда, Всюди панує брехня, В ваших лиш сердцях, о браття, Най не постане вона! Там ви для правди святої Сильний збудуйте опліт, Там ви огонь невгасимий Чесної думки паліть! Твердша від сталі твердої, Сто ...

Іван Франко, 2015

Perspektyvy ukraïnsʹkoï revoli︠u︡t︠s︡iï - Сторінка 56

... діяметрально протилежна до большевицької тиранії, уярмлення і визискування людини, топтання її гідности, нівечення свободи. Наша ідея соціяльної справедливости — протиставна большевицькому фальшивому зловживанню ...

Stepan Bandera, 1999

Lyt︠s︡ar velykoï ideï - Сторінка 96

... та достойного самовключення в гармонійний уклад збірного національного і суспільного життя є діаметрально протилежна до большевицької тиранії, уярмлення і визискування людини, топтання її гідності, нівечення свободи.

H. V. Burnashov, 2004

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 167

440. Ум. Знійна. _ Зціяотвй, а, е. Зм'Іъевидннй. Отари нівечив зміястими стрілами. К.. Псал. 181. Знлоїтп, лбю, їш, іл. Истомить. Зима, ді, мя злюрозила, а літо змлоіло. Гол. ІІ. 425. Зцбва, ви, ж. 1) Угоиоръ. Удовиия змови іх не знає.

Borys Hrinchenko, 1908

Доктор Сон:

Останнє, що ти пам'ятатимеш,як ходила в кінотеатр з чоловіком, якого типограбувала і знівечила. — Він заслуговував на нівечення, — випалила Енді. Роза зіп'ялася навшпиньки, потягуючись, її пальці торкалися даху її автодому.

Стівен Кінг, 2014

Робинзон Крузо

Тому-то мене перше звали Робінзон Крейцнер, але, через звичайне для Англії нівечення слів, нас звуть тепер _ та ми й самі так звемо себе й пишемо наше прізвище _ Крузо; так само завжди звали мене й мої знайомі. У мене ...

Данієль Дефо, 2004

Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи

Здається, не може вже знати болю й нівечення. Лежу на камініімаю всі краї, слухаю, вдихаю в себе берегову гниль. Як аргонавти в давнину, Покинемо свій дім. Ту-тум, ту-тум! Ту-тум, ту-тум! За руном золотим. іваю, бо я радий.

Юрій Яновський, 2013

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1575

... body покалічене тіло. truncation (trAN kelS(a)n] n 1. зрізання; усікання, утинання; 2. скорочення; урізування; 3. зріз; 4. каліцтво; нівечення. truncheon [' trAntSgn] n 1. (маршальський) жезл; 2. кийок полісмена; rubber — гумовий кийок, ...

Гороть Є. І., 2006

Мобі Дік, або Білий Кит

Сімсот сімдесят сьома частка — це не забагато, як ти гадаєш? «...де міль і хробацтво нівечить, але...» «ото скарб, справді, — подумав я. — Сімсот сімдесят сьома частка! Я бачу, друже Білдад, ти страшенно боїшся, щоб я не зібрав ...

Герман Мелвіл, 2014

А - Н: - Сторінка 610

давай ходити по кімнатах та бити, нівечити, що під руку попадало (Г. Хоткевич); — А навіщо вам вибої? — А щоб колеса ламати! (Остап Вишня); Мені спотворила життя Злочинна чарівниця (М. Вороний); — Як будемо так ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НІВЕЧЕННЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul нівечення în contextul următoarelor știri.

В Ужгороді вандали відламали шаблю в пам'ятника Шандору …

Факт чергового нівечення пам'ятника обурив працівників консульства і ми надіслали відповідного листа до міськвідділу міліції. Щиро сподіваюся, що ... «Закарпаття online, Apr 11»