CE ÎNSEAMNĂ НОБІЛЬ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «нобіль» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția нобіль în dicționarul Ucraineană
Nu, eu, h. În Roma antică - aristocrat, nobilitate reprezentativă, nobilime. La Roma, în loc de vechea nobilitate generică - patricienii, un nou bogat a fost deservit de nobilimea, numită nobili, adică nobili (Lumea Răsăriteană, 1957, 149). нобіль, я, ч. У Стародавньому Римі — аристократ, представник знаті, нобілітету. У Римі, замість старої родової знаті — патриціїв, склалася нова багата служила знать, яку називали нобілями, тобто знатними (Іст. стар. світу, 1957, 149).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «нобіль» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НОБІЛЬ»
Descoperă întrebuințarea
нобіль în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
нобіль și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Три смерти Бена Бакстера
Но лейтенант-нобиль никак не прореагировал. Он всетак жестрого взирална Бринна. – Враки! – сказал Бринн, уверенно отвергая показания какого- то лакея. –Ноя сам слышал! – возразил лейтенант-нобиль. –Видите ли, сэр ...
А перед «керосином» Альбетов прошептал: «Нобиль». Видимо, пообещал нам всем премию... — Керосин... Нобиль... Нобиль... Керосин... — запрыгали соображения Соломатина. И вспыхнуло в мыслях: — А бочку он не упоминал?
3
Башня Ярости. Книга 1. Чёрные маки
Красивый седой нобиль в темно-синем дарнийском плаще властно окликнул пробегавшего мимо конопатого студьозуса. — Любезный, что за шум? — Антонианец наш вовсе с ума сошел, — осклабился юнец, — третью ору про ...
4
История древнего мира: - Сторінка 167
Когда умирал нобиль, на похоронах народу показывали весь блеск рода; впереди гроба ехали на колесницах люди в масках предков умершего и в старинных консульских и триумфальных костюмах. На форуме эта процессия ...
Р. Виппер, Александр Александрович Васильев, 1993
5
Загадка имперского посла
Кто-то видел около гостиницы нобиля Грохна и предлагает проверить его. — А что, его там не было? — Да кто его знает?! Ну, даже если и был, то что? Не верю я, что этот нобиль помчался туда убивать имперского посла. А ведь ...
Старый нобиль почти подпрыгнул от негодования. Одно движение королевских пальцев, и Этчелион осёкся на полуслове — заговорил нобиль: — Воистину меня удивляют слова почтенного герцога! Разве не ведомо ему, сколь ...
7
Учебник древнеǐ истории - Сторінка 130
садились тогда сенаторы, которые, держались одного мнѣнія, налѣвотѣ, кто стоялъ за мнѣніе противоположное. ж., Нобили устанавливали между собою очередь для управленія провинціями. Изъ провинцій они привозили ...
8
Крымская война - Том 2 - Сторінка 43
1 Уже летом 1853 г. в план обороны Кронштадта были включены мины академика Б. С. Якоби. Но царское правительство довольно сильно мешало делу, в которое впутался заводчик Нобиль, снискавший неизвестно какими ...
Евгений Викторович Тарле, 1950
9
Хрестоматия по истории государства и права зарубежных ...
Этот термин,однако, вызвалспоры внаучной литературе, поэтому мыне считаем возможным перевести здесь нобиль как знатный иоставляем термин без перевода. << 311 >> В этих главах за увечье, нанесенное нобилю, ...
Под ред. Батыра К.И., Поликарповой Е.В., 2014
Самуил Городецкий, нобиль и кондотьер, — ответ прозвучал с некоторым вызовом и сопровождался выпячиванием груди и полуоборотом туловища. С целью откровенной демонстрации вышитого на добротной ткани плаща ...
