CE ÎNSEAMNĂ ОБКАРНАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «обкарнаний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția обкарнаний în dicționarul Ucraineană
stuttered, a, e, roz, rareori. Diyepr. Pass. min. hr pentru a furniza Trunchiul, aparent, bine format, din nou nas înfundat în mijlocul unui curent puternic (Donch., III, 1956, 361). обкарнаний, а, е, розм., рідко. Дієпр. пас. мин. ч. до обкарна́ти. Стовбур, мабуть, добре обкарнаний, знову стрімголов нісся серединою могутнього потоку (Донч., III, 1956, 361).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «обкарнаний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОБКАРНАНИЙ»
Descoperă întrebuințarea
обкарнаний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
обкарнаний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Zbudz︠h︡ena Ukraïna: samostverdz︠h︡enni︠a︡ nat︠s︡iï ...
американського вченого, висловлені наприкінці 80-х років, підтверджуються нинішнім розвитком подій наперекір потугам московського керівництва утримати в обкарнаній імперії деякі мусульманські народи. Як показала ...
Oleh Ivanovych Hryniv, 2004
2
Heniĭ naĭshchyrishoï proby: narysy ; rozvidky ; ... - Сторінка 146
З горем пополам, за численних редакторів і просто наглядачів, фільм-таки побачив екран — обкарнаний, з недомовками та політичними виправленнями, але тільки й того, що в «думному» стилі майстра. Все з того, що замріяв ...
Mykola Shudri︠a︡, Leonid Cherevatenko, 2005
3
Vohonʹ zemli: roman, opovidanni︠a︡ - Сторінка 128
roman, opovidanni︠a︡ Pavlo Baĭdebura. на земля, а город маленький. Раніше, як видно, був набагато більший, та кимось обкарнаний. І те, що на ньому вродило, якесь миршаве, ніби господарі полінувалися докласти, як то годиться, ...
4
Na stepovomu rozhoni: povisti - Сторінка 130
... город та обійстя Тимоша, усі його статки. Вражало, що тут, як і на подвір'ї, убого. Дивувало: навколо, скільки оком кинеш, степ, цілинна земля, а город маленький. Раніше, як видно, був набагато більший, та кимось обкарнаний.
5
Tysi︠a︡cholitniĭ Mykolaĭ: roman - Сторінка 314
... у селі, та зате ми вільні люди, повноправні громадяни з пашпортами — в мене на п'ять років, у Оксани — тільки на рік, ще куций, обкарнаний, але вже є! — Я тобі помагатиму, — шепотіла мені Оксана, — влаштуюся на роботу, ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1994
6
Tvory u chotyrʹokh tomakh, shesty knyhakh: Palimpsesty ...
Шутий — без вщростав, в1дгалужень, обкарнаний, вигладжений, але з пев- ним ганджем. "Був ДОЩ. Буля пора смеркаль... " — Вперше надруковано у зб. "Пал1м- псести". — С. 202-203. • Джерела тексту: а) чистовий автограф дж.
7
Tvory - Том 3 - Сторінка 361
Кілька разів дерево з розгону налітало на якісь перепони, щось тріщало, ухкало, але юнак тримався міцно, і стовбур, мабуть, добре обкарнаний, знову стрімголов нісся серединою могутнього потоку. ... ,•,. к., Руки в юнака заніміли, ...
8
Iskry hnivu: povisti - Сторінка 29
Дивувало: навколо, скільки оком кинеш, степ, цілинна земля, а город маленький. Раніше, як видно, був набагато більший, та кимось обкарнаний. І те, що на ньому вродило, якесь миршаве, ніби господарі полінувалися докласти, ...
9
Shevchenkoznavstvo: retrospektyvy i perspektyvy : zbirnyk ...
Виразно перегукуеться також Стусове: «Караний, обкарнаний, не каюсь — / геть — набридло (каявся колись)» («Опускаюсь — шби шдшмаюсь») [8, 175] 1з Шевченковим: «О думи мої! о славо злая! / / За тебе марно я в чужому краю ...
Valerii︠a︡ Leonidivna Smili︠a︡nsʹka, Oseredok naukovoho tovarystva imeni Tarasa Shevchenka v Cherkasakh, Cherkasʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Bohdana Khmelʹnyt︠s︡ʹkoho, 2007
