CE ÎNSEAMNĂ НЕВПІЗНАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «невпізнаний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția невпізнаний în dicționarul Ucraineană
neidentificate, a, e, care nu pot fi cunoscute. Nu era o menajeră, niciun fiu nu fusese identificat - ei nu știau ce să vorbească cu ei (Rilsky, II, 1956, 198). невпізнаний, а, е. Якого не можна пізнати. Ні господар хати, Ні син його невпізнаний — не знали, Про що б розмову їм почать (Рильський, II, 1956, 198).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «невпізнаний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НЕВПІЗНАНИЙ»
Descoperă întrebuințarea
невпізнаний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
невпізнаний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Nevpiznanyĭ histʹ: doli͡a i spadshchyna Volodymyra ... - Сторінка 223
НЕВПІЗНАНИЙ. ГІСТЬ. Київ, видавництво "Наукова думка" Художній редактор Р.1. КАЛИШ Художнє оформлення Є. І. МУШТЕНКА Технічний редактор Т.С. БЕРЕЗЯК Коректор О. В. ЛАКЕЙЧУК Оператори К.Г. БАСЕНКО, О.О.
Тільки Марійка не підводилася. Вона міцно затисла в руках кінчик спіднички. Не встиг я висунути голову зі схованки, як раптом побачив над собою вічнавіч «невпізнаний об'єкт», який втупився в нас зпід темного кашкета. Мої ноги ...
3
Knyha pam'i︠a︡ti Ukraïny: Chernivet︠s︡ʹka oblastʹ - Сторінка 190
Бергау (нині це с. Цвіт- ково Гур'євського району Калінінградської області Росії) поховано 5 невпізнаних трупів, обгорілих у вогні. 12 лютого в братській могилі No 20 на північній околиці с. Бео- гау поховано 53 невпізнаних трупи.
Ivan Oleksandrovych Herasymov, Volodymyr V. Ivanusa, Volodoymyr Vasylʹovych Ivanusa, 1994
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(неперервно) continuously невписаний uninscribed невпізнавання//невпізнання 1. nonrecognition 2. (несприймання) nonperception невпізнаний 1. unrecognized, nonrecognized, not recognized 2. (незідентифікований) unidentified 3.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... невідчутий 3. невпізнаний | npnpo'si:vd lind:np?r'-] nonperceiving несприйнятливий |npnpo'si:VIn lind:mp"r'-] nonperceptibility 1. несприйнятність 2. невідчутність 3. невпізнанність |npnpos8pto'biloti lind:mp“rs8pto'biloti] nonperceptible ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Z︠H︡ertovna krov: khroniky napered vidomoho zlochynu : ...
Микола. Джига: «Результати. експертизи. невпізнаного. гіла. будуть. тільки. через. тиждень». «УП»,. 16.11.2000,. 13:03. Перший заступник міністра внутрішніх справ України Микола Джига заявив, що говорити про те, що труп ...
Leonid Kapeli︠u︡shnyĭ, 2004
7
Таємниця індійського сказання: - Сторінка 96
Якщо ми далі уважно будемо читати трактат, то ми побачимо, що вімана дуже схожа на невпізнаний літаючий об'єкт, який в сучасні часи знають певно всі через засоби масової інформації. Яким же має бути вімана за трактатом ...
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1603
... запиту, 3. с. г. необроблений (про землю); 4. заст. неприручений. unrecognizable [Аn'rekagnalzab(а)]] а невпізнанний; bis voice was — його голос був невпізнанний. unrecognized [Аn' rekdgnalzd] а 1. невпізнаний; 2. невизнаний, що ...
На лівий берег — невпізнаний,чудний — глянув. — Я таксобі міркую, розберемося, куме Свиря... Свиря й собі наміривсяголовою мотильнути — розберемося, розберемося, трясця матері,та раптом за пазухою Микишчиної ...
10
Rafaelʹ i i︠u︡shkoïdy: vybrane - Сторінка 143
Однак невпізнаний об'єкт так і залишився невпізнаним. І тоді осоромлений керівник наукового експерименту довірливо сказав професорові Ядерникову: — Треба запросити батюшку, нехай освятить підозріле місце.
Vladimir Antonovich Lut︠s︡enko, 2001
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НЕВПІЗНАНИЙ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
невпізнаний în contextul următoarelor știri.
Яка доля чекає на радикалів: Мосійчук втратить кілограми, але …
... нових незаконних пригодах затриманого депутата Ігоря Мосійчука. На відео видно, як чоловік, схожий на Мосійчука, і ще один невпізнаний в балаклаві ... «UkrMedia, Sep 15»
Японія висловила Росії протест після інциденту з літаком, що …
Як повідомляли японські ЗМІ, невпізнаний літак прилетів з півночі і пробув у повітряному просторі країни близько 16 секунд. На його перехоплення були ... «Newsru.ua, Sep 15»
Астроном твердить, що виявив на Місяці НЛО
... аномалії, які відбуваються біля природного супутника Землі. Крім цього, над поверхнею Місяця піднімається величезний невпізнаний літаючий об'єкт. «Еxpres.ua, Aug 15»
Бійці "Правого сектору" стверджують, що не стріляли у Мукачеві …
Вони заявляють, що, поки йшли переговори, на двох Тойотах приїхав "невпізнаний" спецназ із кулеметами. Представники "Правого сектора" вирішили ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Iul 15»
За відмову надавати інтимні послуги, житель Миколаївщини …
Чорноморка Очаківського району із зовнішніми ознаками насильницької смерті виявлено невпізнаний труп жінки. Правоохоронці встановили особу ... «PMG.ua, Iun 15»
«Динамо» тріумфує, а кількість команд в єврокубках зменшується …
А в нижній четвірці розмістилися перспективні «Карпати». Невпізнаний нині, колись бойовий «Чорноморець». «Говерла», в якій футболісти грають лише ... «Преса України, Iun 15»
Журналісти побували на кладовищі під Ростовом, де ймовірно …
Вони зблизька сфотографували сотні могил з табличками "НМ", тобто "невпізнаний чоловік", пише у своєму блозі журналіст Павло Колесник. У статті на ... «5 канал, Apr 15»
В Калинівському районі поховали не того героя АТО
Після ДНК-експертизи виявилося, що вінничанин В'ячеслав Катрич похований у Запоріжжі на Алеї Слави, як невпізнаний солдат. По з'ясуванню ... «Інформаційна Вінниччина, Feb 15»
NASA «засвітила» НЛО (ВІДЕО)
... станції в момент проведення робіт астронавтами США у відкритому космосі «засвітила» невпізнаний об'єкт, - повідомляє новину «Преса України». «Преса України, Oct 14»
Пошуки таємничої субмарини. Кордони яких країн любить …
У ВМС Швеції, які отримують повідомлення про невпізнаний об'єкт у територіальних водах країни та навіть фото від місцевих жителів, припускають, що ... «Новини від ТСН, Oct 14»
