Descarcă aplicația
educalingo
огидливо

Înțelesul "огидливо" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ОГИДЛИВО ÎN UCRAINEANĂ

[ohydlyvo]


CE ÎNSEAMNĂ ОГИДЛИВО ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția огидливо în dicționarul Ucraineană

abominabilă. Adv. a fi dezgustător. Grimase dezgustător și scutură din cap - poate că voia să spună altceva, dar nu îndrăznea (Dosv., Vybr., 1959, 143); Un scârțâitor dezgustător, scârțâind și tremurând cu scârțâind, ca și cum ar fi digerat pradă (Donch., III, 1956, 76).


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ОГИДЛИВО

блудливо · бридливо · вадливо · вередливо · вигадливо · винахідливо · виродливо · в’їдливо · гидливо · гордливо · доводливо · догадливо · догідливо · досадливо · дохідливо · жадливо · завидливо · закрадливо · запопадливо · з’їдливо

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ОГИДЛИВО

огвара · огень · огер · огидіти · огида · огидити · огидлість · огидливість · огидливий · огидлий · огидність · огидний · огидник · огидниця · огидно · огиднути · огинання · огинати · огинатися · огир

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОГИДЛИВО

збудливо · звадливо · здогадливо · злагідливо · знадливо · зрадливо · набридливо · надоїдливо · напосідливо · невигадливо · незрадливо · неощадливо · нерозсудливо · несправедливо · нешкідливо · нудливо · обидливо · обридливо · осудливо · ощадливо

Sinonimele și antonimele огидливо în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «огидливо» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ОГИДЛИВО

Găsește traducerea огидливо în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile огидливо din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «огидливо» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

奴性
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

servil
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

slavish
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

स्लाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

وضيع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

нечистых
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

servil
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

দাসসুলভ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

servile
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

tanpa fantasi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

sklavisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

卑屈な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

노예 근성의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

slavish
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

khuất phục
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

அடிமைத்தனமாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

क्षुद्र
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

köle gibi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

servile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

niewolniczy
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

огидливо
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

de sclav
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

δουλοπρεπής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

slaafse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

slavish
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

slavisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a огидливо

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОГИДЛИВО»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale огидливо
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «огидливо».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre огидливо

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОГИДЛИВО»

Descoperă întrebuințarea огидливо în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu огидливо și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Жовтий князь. Роман
ЗГйшли наниз i огидливо обминули труп, коло якого свгтл! брижг бгжать на водь Обминули так, нИби то — дровина, що пе- решкоджае державнгй справ! Катранник, побачивши, як частина службовцГв повернула йому вслгд, ...
Барка В., 2013
2
Ukraïnsʹka derz︠h︡ava v XIII stolitti - Сторінка 219
Внаслідок цієї війни Конрад мазо- вецький отримав від Болеслава Огидливого Клецьку землю. У відповідь на похід володаря України-Русі, Болеслав краківський зробив напад на українські землі і дійшов до Андрієва на Бузі, що ...
Viktor Idzʹo, 1999
3
Kobzarʹ: Chastyna persha[-druha] - Том 4 - Сторінка 251
Ех ! Такі вони огидливі, що гидко про їх говорити. Розповім вам коротенько кінець її скорботної істориї. Приїхала вона до Петербурга вже вагітною і через кільки місяцїв, не виходячи з господи, привела на сьвіт мертву дитину, ...
Taras Shevchenko, ‎Omeli a n Ohonovs kyi, ‎Omeli͡an Ohonovsʹkyĭ, 1898
4
Istorii︠a︡ kni︠a︡z︠h︡noho Halycha: do 800-litti︠a︡ vid ...
Marii︠a︡ Kostyk, 2001
5
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
8:10 І ввійшов я й побачив, аж ось усякий вид плазуна та огидливої звірини, і всякі божки Ізраїлевого дому, накреслені на стіні навколо кругом... 8:11 А сімдесят чоловіка зо старших Ізраїлевого дому та Яазанія, Шафанів син, що ...
деякі автори, 2015
6
Tvory - Том 3 - Сторінка 106
Смерть, більше за Думку, за великую, кохана, Думку! Те огидливе, маленьке, пошле, що ж злодій, прокрадається на бенькет Щастя і розгонить всіх, як Деспот і Владика. Те огидливе, маленьке, що ми згорда зневажаєм і що хилить ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1919
7
Budynok z khymeramy: tvorchistʹ Volodymyra Vynnychenka ...
Вона веде його в свою маленьку кімнату, яка водночас є й майстернею, адже огидлива «мара» є повією мимоволі, а насправді вона художниця, якій треба якось заробляти на гріш заради творчості. Смисловим ядром у новелі В.
Volodymyr Panchenko, ‎Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1998
8
Творчість Васіля Стефаника: ідейно-творчі шукання ... - Сторінка 7
Лесева фамілія» — огидливе. «Побожна» — огидливе. «Катруся» — вельми прикре. «Ангел» — гидке. «Сама саміська» — фантастичне. «Осінь» — гидке і вразливе. «Шкода» — з звіриного життя. «Новина» — огидливе і вразливе.
В. М Лесин, 1965
9
Tvory - Том 2 - Сторінка 97
Я почув виразно, що я оце зробив щосЬ безглузде, огидливе, що я допустився безсердешного вбійства, навалив на себе провину, якої не відпокутую і не відмолю ніколи. АдЖеж я знівечив зовсім безцілЬно таке гарне, невинне ...
Ivan Franko, 1956
10
Heroĭ nashoho chasu - Сторінка 111
1ван Опанасович продовжуе пиздити машинку по клав1шам, пот1м 1Мпульсивно видира бумагу 1 зникае в сортирь Входить Хуна. Хуна. Я не опаздала? 3 сортиру чути огидливе пердшня. Хуна (робить вигляд, шби тчого не почула) ...
Lesʹ Poderv'i︠a︡nsʹkyĭ, 2000
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Огидливо [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/ohydlyvo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO