CE ÎNSEAMNĂ ОГИДНИК ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «огидник» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția огидник în dicționarul Ucraineană
dezgustător și, h., p. Umor, om gol. Căpitanul și-a clătinat dinții, abia dacă se oprea, pentru a nu se arunca la acest om abuziv (Fri, VI, 1951, 470). огидник, а, ч., розм. Огидна, бридка людина. Капітан аж зубами заскреготав.., насилу вдержуючи себе самого, щоби не кинутися на сього огидника (Фр., VI, 1951, 470).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «огидник» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОГИДНИК»
Descoperă întrebuințarea
огидник în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
огидник și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Poetychni ...
III Сей огидник сказав: «Цар надземний і пан Військ поб1дних, кривавих, Пред котрим — грудь на вітер, — босоніж літав З гласом труб геній слави; Серед бур літ п'ятнадцять Напольйон владав Над краями бвропи, Над царями, мов ...
2
Morfemika ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 69
... особлив!стю суф!кса -^к. Переваана б!ль- ш!сть !менник!в, утворена за допомогою вдюго форманта, ф!ксуеться з позначною "розм.", пор.: розумяик, огидник, смиренник. Напр.: Ти '* 74>-'V'^x*"^*^''x^ x^-x^ii'^^x^ XV^x?v-*4^>*'"v^%' ...
O. K. Bezpoi︠a︡sko, K. H. Horodensʹka, 1987
3
Ukraïnsʹkyĭ vidprykmetnykovyĭ slovotvir - Сторінка 62
Vasulʹ Vasylʹovich Greshchuk, 1995
4
Vybrani tvory - Сторінка 229
Мерзкий огидник,— крикнула зворушена мати, — коли пустився вже на таку дорогу, то хоч би ховав від дітей свою ганьбу. Але чекай, я їм досолю. Не буде вона вже напастувати 1 мого дому. йди, доню, та накрий до столу, а потім ...
I͡E͡vhenii͡a͡ I͡A͡roshynsʹka, 1958
5
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 35
0гидний. Огидлість, лости, ж.=Огидність. Огидний, a, e. Противньій, отвpатительньй, мерзкій, гнусньїй. Огидник, ка, м. Противпьій, отвpатительньій человЬкь. Вх. Зн. 43. Огидниця, ці, ж. Противная, отвpaтительная женщина.
6
Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 109
Деривати вщ яшсних прикметнишв, переважно простих за будовою, нази- вають особу, тварину або річ за певною характерною ознакою: вшом, рисою характеру, кольором, формою тощо (дурник, розум- ник, нгкчемник, огидник, ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979
7
Prevelebni svystuny: abo Smishni, chudni ĭ sumni prylody ...
Лунко брязнувши волосним цепом, старшина Нетесаний, щоб не розірвати ниточку велемудрого кон- систорського послання, на тексп — славте государя на ва голоси — поставив сторч пальця 1 гр1зно гукнув: — Який огидник С1ю ...
8
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 125
Лунко брязнувши волосним цепом, старшина Нетесаний, щоб не розірвати ниточку велемудрого послання, на тексті: «Славте государя на всі голоси» — поставив сторч пальця і грізно гукнув: — Який огидник сію пукалку завів?
9
Сочинения - Том 3 - Сторінка 215
Мерзкий огидник, — крикнула зворушена мати, — коли пустився вже на таку дорогу, то хоч би ховав від дітей свою ганьбу. Але чекай, я їм досолю. Не буде вона вже напастувати ' мого дому. Йди, доню, та накрий до столу, а потім ...
I︠E︡vhenii︠a︡ I︠A︡roshynsʹka, 1968
'Годї він мовить: що еумлїнє ве дае йому спокою, що він той огидник, який ошукав наню марнізу і мусить знати, як судимо про його злочин, а коли має впасти на нього пімста, то він сам прийшов піддатиеь їй. _ Але хто? хто? хто?
Heinrich von Kleist, Ivan Franko, 1903
