Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "оперення" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ОПЕРЕННЯ ÎN UCRAINEANĂ

оперення  [operennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ОПЕРЕННЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «оперення» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
оперення

Pene de păsări

Пташине перо

Pene - formarea pielii excitat de păsări. Pixul acoperă cea mai mare parte a suprafeței corporale a păsării și formează un penaj. Перо́ — рогове утворення шкіри птахів. Пера вкривають більшу частину поверхні тіла птаха та формують оперення.

Definiția оперення în dicționarul Ucraineană

penajul, I, p.1. Acțiune și condiție pentru semnificație. să folosească și să aibă grijă de ea. Într-o pasăre cu hrănire proastă ... există un penaj rău (Colecția Ukr., 11, 1961, 27) .2. Acoperite cu pene la păsări. Puiul moale cret al masculilor de struț are o culoare strălucitor de neagră (Ghid pentru Zoogeography, 1956, 61); Pe traseele de parc plimbare, la domiciliu, fazani, nabundyucheni vylyskuyuchy soare grele violet, diamante, aur la cald penajului (Potter, Taur, 1952, 125) .3. spec. plan vertical sau orizontal, la partea din spate a cazului unor hardware pentru a asigura stabilitatea în mișcarea și manipulare. Anterior, pentru a testa puterea de aripi, fuzelaj, coadă, trenul de aterizare rupt special un singur plan, dar acum aceste teste sunt efectuate pe mai multe mașini (Knowledge .. 3, 1966, 5); nu zhvyntytsya (Les și Leo., Sud. Vest, 1950, 345), am luat mâna stângă pe coada mea și a încercat să se întoarcă capul drept, este. оперення, я, с.

1. Дія і стан за знач. опери́ти і опери́тися. У птиці при поганій годівлі.. відбувається погане оперення (Колг. Укр., 11, 1961, 27).

2. Покрив із пір’я у птахів. Мяке кучеряве оперення самців страусів має блискучо-чорне забарвлення (Посібник з зоогеогр., 1956, 61); На стежках парку походжають, як дома, набундючені фазани, вилискуючи на сонці важким пурпуром, алмазами, гарячим золотом свого оперення (Гончар, Таврія, 1952, 125).

3. спец. Вертикальні або горизонтальні площини на задній частині корпусу деяких машин і механізмів для забезпечення стійкості в русі і керованості. Якщо раніше, щоб перевірити міцність крил, фюзеляжу, хвостового оперення, шасі, спеціально ламали тільки один літак, то тепер такі випробування проводяться на кількох машинах (Знання.., 3, 1966, 5); Узяв лівою рукою за оперення міни, а правою спробував повернути головку, чи не згвинтиться (Ле і Лев., Півд. захід, 1950, 345).

Apasă pentru a vedea definiția originală «оперення» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ОПЕРЕННЯ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ОПЕРЕННЯ

операціоніст
операція
операч
оперед
опереджати
опередити
оперезаний
оперезати
оперезатися
оперений
оперета
оперетка
оперечитися
оперити
оперитися
опернатіти
оперний
оперований
оперовий
оперти

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОПЕРЕННЯ

затьмарення
заятрення
збурення
зварення
звихрення
звуковідтворення
звірення
звітрення
здобрення
зморення
знежирення
кровотворення
марення
мимрення
мовотворення
нагострення
непереборення
непідкорення
нескорення
нишпорення

Sinonimele și antonimele оперення în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «оперення» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ОПЕРЕННЯ

Găsește traducerea оперення în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile оперення din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «оперення» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

羽毛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

plumaje
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

plumage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

पक्षति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

ريش الطيور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

оперение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

plumagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

পক্ষীর পালকসমূহ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

plumage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

bulu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Gefieder
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

깃털
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

wulu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

bộ lông chim
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

இறகு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

पिसारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

tüyler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

piumaggio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

upierzenie
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

оперення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

penaj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

φτερά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

vere
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

plumage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

fjærdrakt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a оперення

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОПЕРЕННЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «оперення» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre оперення

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОПЕРЕННЯ»

Descoperă întrebuințarea оперення în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu оперення și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Nat͡s͡ionalʹni ta internat͡s͡ionalʹni komponenty v ... - Сторінка 85
Зокрема, по- няття "вертикальш або горизонтальш площини на задшй частиш корпусу деяких машин 1 мехашзмів, яю служать для за- безпечення спйкост1 в руа 1 керованосп, передаються термь ном оперення: укр. оперення, ...
Ljudmyla O. Symonenko, ‎Li͡u͡dmyla Oleksandrivna Symonenko, 1993
2
Fauna Ukraïny - Том 5,Частина 1 - Сторінка 61
У весняному оперенні самець і самка забарвлені однаково. Загальний колір чорний з зеленкуватим і фіолетовим металевим блиском. На потилиці видовжені пера утворюють ледве помітний чорний чуб. На голові й шиї чимала ...
I. D. Bilanovsʹkyĭ, ‎Instytut zoolohiï (Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1979
3
Rozvytok tvarynnykh orhanizmiv: (dynamika rozvyku). ... - Сторінка 120
Попереду ми вже згадували, що гормон яєчника курки гнітюче впливає на оперення півня. Трансплантувавши півневі яєчник курки, в останнього появиться оперення курки. З трохи іншим явищем ми зустрічаємось в так званого ...
M. P. Savchuk, 1940
4
Zbirnyk p\at︠s︡ʹ - Випуски 33 – 35 - Сторінка 80
У хижих птахів (балобан, кречет, чеглок тощо) — від восковиці, а у голубів, що теж її мають, вимірюється від оперення на лобі. У граків, у яких оперення на лобі з віком зношується, в літературі не згадуються правила цього виміру.
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Zoolohichnyĭ muzeĭ, 1969
5
Виснык: Серия биолоhии - Випуск 7 - Сторінка 31
Причому, беручи до уваги, що в попередніх дослідах з леггорнами в першому поколінні ніяких генетичних змін не було виявлено, а також знаючи, що білий колір оперення у різних порід птахів генетично різноякісний, ми вирішили ...
Кыïвськый дерзhавный универсытет им. Т.H. Шевченка, 1965
6
Товста монила - Сторінка 188
За своєю схемою таке оперення нагадує закручені наперед роги оленя на деяких витворах золотарства — окутті чаніі No 4 з I Завадської Могили [Мозолевский и др., 1974, с. 313] тощо. Iмовірно, при їх виконанні майстри ...
Борыс Мозолевськый, 1979
7
Ресеарчес он тхе онтогений оф анималс:
Ближче дослідження показало, що тут існує така ж морфогенетична залежність між розвитком оперення і розвитком скелета, яку ми встановили вже в задній кінцівці мохноногих курей. Скелетогенний матеріал додаткового пальця ...
Инстытут зоолоhиï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1933
8
Маленькі дикуни
Сама природа могла повчитися на цій вітрині – настільки вдало пір'їнка була підібрана до пір'їнки, і не можна було відірвати ока від дивовижних барв оперення. Хочачучел булотрохибільше півсотні,тільки дванадцять зних мали ...
Ернест Сетон-Томпсон, 2015
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 500
feather [' feDal n 1. перо (пташине); збірн. або pl оперення; to pluck -s обскубувати (птицю); 2. мисл. дичина; 3. дрібничка; 4. тех. виступ, гребінь, шпонка; 9 a - in one's cap/one's bonnet предмет гордості, заслуга; as light as a — легкий, ...
Гороть Є. І., 2006
10
Naukovi zapysky: Biologichnyĭ zbirnyk
До морфо- генетичних кореляцій належать, наприклад, вивчена мною (1934) залежність між розвитком оперення ніг у мохноногих курей і брахі- дактилією (укороченням 4-го пальця). Чим раніш і чим повніш розвивається оперення ...
Kyĭvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im T.H. Shevchenka, 1935

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОПЕРЕННЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul оперення în contextul următoarelor știri.
1
Пташиний світ озера на «Кірпічці» в Ужгороді
Статево ще незрілих особин вирізняють сірувате забарвлення оперення та темний дзьоб. Натомість статево зрілі птахи є сніжно-білими, з червоним ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Sep 15»
2
Російський Т-50 VS американський F-22: чий винищувач кращий
... оскільки в ньому поєднуються такі речі, як керований вектор тяги, повністю рухлива поверхня хвостового оперення і відмінна аеродинамічна схема.". «Корреспондент.net, Mai 15»
3
ЗМІ опублікували "секретну" доповідь російських експертів про …
... лівий двигун, ліве крило, лівий стабілізатор, а також ліва частина хвостового оперення. Встановивши напрямок руху вражаючих елементів, експерти ... «espreso.tv, Mai 15»
4
Палеонтологи виявили Ромео і Джульєтту світу динозаврів
... яке для польотів було явно марним. Судячи з усього, вони служили тим же, що і хвостове оперення у сучасних індиків, степових тетеревів і павичів. «Корреспондент.net, Apr 15»
5
Skoda засвітила кросовер на базі Yeti (фото)
"Оперення" від Yeti - це, імовірно, лише своєрідне маскування, під яким ховається нове шасі нового кросовера, який опиниться на сходинку вище Yeti. «ICTV, Mar 15»
6
Найстаріший австралієць в'яже светри для постраждалих пінгвінів
Крім того, через нафту вода потрапляє під оперення і створює незручності для пінгвінів. Малі пінгвіни мешкають тільки в Новій Зеландії та Південній ... «Galnet, Feb 15»
7
«Дело о снегирях»
Маю на увазі історію з поширеним з Росії фейком нібито в українських школах дітей вчать вбивати снігурів за «непатріотичне» забарвлення оперення. «Права Людини в Україні, Dec 14»
8
В Україні заблукали і замерзають рожеві пелікани (фото)
А вже 25 листопада 7 пеліканів, теж молоді птахи, що видно з оперення, спостерігали на березі Дніпра в районі Канівського водосховища", - пише ... «ICTV, Dec 14»
9
Як народжується український літак Ан-178
... економний з точки зору ваги. Так, обтічники, елементи хвостового оперення, всі органи управління - закрилки, елерони, - все це теж із композитів. «Телевизионная служба новостей 1+1, Dec 14»
10
Росія вирішила позмагатися з США у розробці винищувача …
... F/A-XX. Характерними рисами проекту є відсутність вертикального хвостового оперення, що повинно значно зменшити помітність літака на радарах. «Телевизионная служба новостей 1+1, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Оперення [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/operennya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe