Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "оприск" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ОПРИСК ÎN UCRAINEANĂ

оприск  [oprysk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ОПРИСК ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «оприск» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția оприск în dicționarul Ucraineană

oprisk, u, h, cadran. Rock, o bucată. Întregul popor muncitor, cu struții de pietre pe haine, mâini și fețe, a început să se adune la colțul din față al casei noi (Fr., V, 1951, 258) - Vorbește (vorbește, vorbește, șoptește) fervent, cu zel, mânie. Din oprisk, bețivul sa înghesuit (Nomis, 1864, No. 12893). оприск, у, ч., діал. Скалка, уламок. Весь робучий люд, з.. оприсками каміння на одежі, руках і лицях, почав збиратися на фронтовий угол [ріг] нового будинку (Фр., V, 1951, 258).

Говори́ти (заговори́ти, бала́кати, забала́кати) з о́приском — говорити запально, із завзяттям, злістю. З оприском, шпарко забалакав (Номис, 1864, № 12893).


Apasă pentru a vedea definiția originală «оприск» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ОПРИСК


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ОПРИСК

оприбуткований
оприбутковувати
оприбутковуватися
оприбуткування
оприбуткувати
оприкріти
оприкривий
оприкритися
оприни
оприскливість
оприскливий
оприскливо
опритомнілий
опритомніти
опритомнити
опритомнювати
опричина
опричний
опричник
опричнина

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОПРИСК

баск
блеск
бляск
надтиск
натиск
обтиск
переблиск
перетиск
писк
поблиск
полиск
притиск
проблиск
протитиск
підтиск
розблиск
стиск
тиск
упритиск
утиск

Sinonimele și antonimele оприск în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «оприск» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ОПРИСК

Găsește traducerea оприск în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile оприск din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «оприск» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

Oprysk
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

Oprysk
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

Oprysk
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

Oprysk
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

Oprysk
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

Опрыск
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

Oprysk
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

Oprysk
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

Oprysk
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Oprysk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Oprysk
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

Oprysk
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

Oprysk
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Oprysk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

Oprysk
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

Oprysk
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

Oprysk
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

Oprysk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

Oprysk
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

Oprysk
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

оприск
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

Oprysk
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

Oprysk
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

Oprysk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

Oprysk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

Oprysk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a оприск

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОПРИСК»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «оприск» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre оприск

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОПРИСК»

Descoperă întrebuințarea оприск în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu оприск și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Dovidnyk-poshukivet︠s︡ʹ: rei︠e︡str osib, povʹi︠a︡zanykh z ...
Лис-45 Оприск (жшка?) Верб1ж Щии; у не! 12.01.46 пщ час втеч| вбили повстанца Оприск Микола Петров, нелегал; КагуТв Щии; Лют-46 Оприск Пилип? Андр1й. 1880; тесть Здевського Григ.; Верб1ж Щии; Ар. 12.01.46 Оприск Софя ...
Myroslav Horbalʹ, 2003
2
Instytut ukraïnoznavstva imeni Ivana Kryp'i︠a︡kevycha ...
... В.Д.Гупало, В.О.Чорновус і О.Г.Овчинніков, у Тустані - М.Ф.Рожко, у Пліснеську - І.Д.Старчук, Р.С.Багрій, М.А.Филипчук, у Стільському - О.М.Корчинський, у Крилосі та Галичі - В.В.Ауліх, В.М.Петегирич, Ю.В.Лукомський, В.Г.Оприск, ...
I͡A͡roslav Dmytrovych Isai͡e͡vych, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2001
3
Korolʹ Danylo Romanovych i ĭoho mist︠s︡e v ukraïnsʹkiĭ ...
I︠A︡roslav R. Dashkevich, 2003
4
Ukrainian Pedagogical Society's private gymnasium for ...
А-ОПРИСК, випускниця СШ No 5 1951 р.* САВИНА СИДОРОВИЧ, УЧИТЕЛЬКА РУЧНО! ПРАЦД Лщ1я Оприск-Садова — випускниця школи No 5 1914 рис... По Украпи, в тому чиап У ЛьВОВ1, ОргаШЗОВуЮТЬСЯ Р13Н1 ...
Neonila Bezkorovaĭna-Stet́s̀'kiv, 1997
5
Evanhelist Luka z kniazhoho Halycha - Сторінка 23
Через мою експедицію ще з першого курсу навчання починали ставати археологами такі відомі науковці, як Михайло Кучінко, Богдан Ярошинський, Володя Петегирич, Василь Оприск, Ігор Чугайда. Дуже швидко ми зрозуміли, що ...
Ihor Kovalʹ, ‎Ivan Myroni︠u︡k, 2009
6
Довiдник-пошукiвець: Реєстр осib, пов'язаних з визвольною ...
302 Оприск Роман Михайлович 249 Оприско Михайло Федорович 343 Оприско Семен 334 Оприско Степан Андршович 332 Оприсько Михайло Миколайович — «Дуб» 328 «Оприсько» — див. Мельник Матвш Якович 703 Опритко ...
Мирослав Горбаль, 2005
7
Людi i долi: спомини - Сторінка 185
Це - Олекса Паньків, Михайло Ткач, Михайло Сколоздра, Степан Оприско, Микола Павлів, Федір Тимків, Степан Старовецький, Володимир Павлів. В ті роки, коли почала розвиватись цементна промисловість, машиністи обертових ...
Тимофiй Яцук, 2000
8
Davniĭ Halych v pamʹi͡atkakh istoriï ta kultury: ... - Сторінка 58
Отож, у липні минулого року археологічно-архітектурна експедиція на чолі з львівським вченим Юрієм Лу- комським та Василем Оприском приступила до роботи. — Спочатку ми взялися за дослідження внутрішньої частини вежі, ...
Bohdan M. Havryliv, ‎Ihor Derkach, ‎Volodymyr Vasylʹovych Hrabovet͡sʹkyĭ, 1999
9
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
2. Перевіряти тиском міцність і непроникність труб у місцях їх зварювання. ОПРИБУТКОВУВАТИ, ую, уєш, ОПРИБУТКУВАТИ, ую, уєш, бухг. Записувати в графу надходжень; заприбутковувати. ОПРИСК, у, ч., діал. Скалка, уламок.
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
10
Ne tilʹky pro sebe: roman-kolaz͡h u trʹokh knyhakh
Серед них — скульптор, член Спілки художників СРСР Роман Оприск, робітниця Галина Мартинова, інженер Ігор Гарбар були госпіталізовані. 7. Комісія встановила, що загоном ЗМОП оволодів інстинкт насильства й жорстокості, ...
Bohdan Horynʹ, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОПРИСК»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul оприск în contextul următoarelor știri.
1
Першого трамвая Львів сприйняв з острахом -- жінки закидали …
Детально про те, як у Львовi з'явився електричний трамвай, Експресу розповiдає Юрiй Оприск, голова профкому ЛКП "Львiвелектротранс". -- Як виглядав ... «Львівські новини, Iun 14»
2
"Львівелектротранс" пропонує для екскурсій 90-річного трамвая
Як поінформував Юрій Оприск, голова профкому ЛКП "Львівелектротранс", трамвай зберіг свій вигляд і технічне оснащення, однак потребує незначного ... «Львівські новини, Mai 14»
3
У Львові відзначать 120-річчя електричного трамваю (фото)
Також однією із причин є, скажімо, ціна. У ті часи проїзд коштував 20 грош – для порівняння, буханка хліба коштувала 18 грош», - розповів Юрій Оприск. «ZAXID.net, Mai 14»
4
"По 40 копійок платимо"
Ціна на макулатуру коливається постійно, — розповідає 43-річний Мирослав Оприск, директор фірми. — Їх диктують підприємства, яким ми збуваємо ... «Gazeta.ua, Apr 12»
5
"От вона — ковбаса. Справжня, без всякої там сої"
Зважте мені 200 "Російського молодого" і 300 "Дохторської", — просить львів'янин Олег Оприск, 68 років. У понеділок, 19 березня, стоїть біля кіоску з ... «Gazeta.ua, Mar 12»
6
Місто відвоювало землю для будівельників
Згідно договору купівлі-продажу, який Шепхарди підписали з його попереднім власником, громадянином Зоряном Оприском, разом з будинком їм у ... «Вголос, Dec 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Оприск [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/oprysk>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe