CE ÎNSEAMNĂ ОПРИКРІТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «оприкріти» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția оприкріти în dicționarul Ucraineană
bine, yuu dah, dk., rar. Același lucru să te distrezi. Era deranjată de viața de iarnă enervantă - se lupta cu libertatea (Zemlyak, Angry Stratius, 1960, 426). оприкріти, ію, ієш, док., рідко. Те саме, що обри́днути. Їй оприкріло надокучливе зимове життя — вона рвалася на волю (Земляк, Гнівний Стратіон, 1960, 426).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «оприкріти» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОПРИКРІТИ»
Descoperă întrebuințarea
оприкріти în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
оприкріти și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Ridna storona: polisʹka povist ; Pidpolkovnyk Shymansʹkyĭ ...
Отож, якщо ви хочете спробувати прославленого борщу, то вам варто добренько оприкріти господарям, погостювати у них хоча б з тиждень, роблячи притому вигляд, що ви ще не скоро збираєтесь залишити цей гостинний дім.
Vasylʹ Zemli︠a︡k, Pidpolkovnyk Shymansʹkyĭ, 1968
2
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Ridna storona. Kamʹi︠a︡nyĭ ...
... варто добренько оприкріти господарям, погостювати у них хоча б з тиждень, роблячи притому вигляд, що ви ще не скоро збираєтесь залишити цей гостинний дім... * * * По обіді Живан хотів піти в ліс, одвідати Зою, але дід Овсій ...
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
НАБРИДАТИ, НАБРИДНУТИ, дозоляти, докучати, досаджати, надо'щати, надокучати, настобісіти, настобриднути, настогиднути, настопроклятіти, насточортіти, обридати, огиднути, огреціти, онавісніти, оприкритися, оприкріти, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
4
Ridna storona - Сторінка 44
Отож, якщо ви хочете спробувати прославленого борщу, то вам варто добренько оприкріти господарям, погостювати у них хоча б з тиждень, роблячи притому вигляд, що ви ще не скоро збираєтесь залишити цей гостинний дім.
Vasylʹ Sydorovych Zemli︠a︡k, 1968