CE ÎNSEAMNĂ ОСМУТА ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «осмута» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția осмута în dicționarul Ucraineană
osmuta și, cu. Melancolie. Și cum să uit acele zile și cum să nu-mi dau acele nopți negre în vremea prăbușirii, în apropierea îndepărtată (Fig., Letters .., 1961, 15). осмута, и, ж., діал. Смуток. І як мені ті дні забути, І як не виспівать мені Ті чорні ночі в час осмути, В грядущій сивій далині (Мал., Листи.., 1961, 15).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «осмута» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОСМУТА»
Descoperă întrebuințarea
осмута în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
осмута și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Rudana: povistʹ - Сторінка 130
Очі розплющувала, і день починався, звучав його іменем; і на роботу йшла в тремтливому сподіванні зустрічі; і яскравий спалах, зеніт кожної днини -» те стрівання; і осмута після короткого «до побачення», яке роз'єднувало їх ...
Natali︠a︡ Omeli︠a︡nivna Kashchuk, 1977
2
Nespokiĭ shukan ́: literaturno-kritichni statti - Сторінка 47
Саме таким трапзмом перейнят1 й В1рип Малишка «Шд Валуйками», «Осмута», «Прощання», «Пюня». Поразки й перемоги, смерть 1 безсмертя — на цих контрастах бу- дуеться життя особи, народу, з цих контраспв з1ткана й ...
I︠E︡vhen Prisovsʹkyĭ, 1972
3
Zemni radoshchi: povisti, opovidanni︠a︡, narysy - Сторінка 134
Очі розплющувала, і день починався, звучав його іменем; і на роботу йшла в тремтливому сподіванні зустрічі; і яскравий спалах, зеніт кожної днини _ те стрівання; і осмута після короткого «до побачення», яке роз'єднувало їх знову; ...
4
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Почував, як важко замлоїло в серці, як осмута оповила душу. _ В Хмеля ми разом з Дорошенком ходили. Либонь, і не було після Хмеля в нас такого мужа. Загнали його в город, і почав він його толочити. Багато хропосту наробив ...
5
Synʹooka Tyver - Сторінка 391
Коли ж обернулась перед самим наметом та крикнула: «Бережи дітей, Волоте! Не дай осмуті та безліттю обсісти їх!» — і зовсім втратив присутність духу. Обіймав сина, прохав його бути мужнім і не міг відшукати бодай якоїсь ...
Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, 1996
6
Literatura i suchasnistʹ - Том 4 - Сторінка 92
Трохи жаль, що М. Сич не помічає, як у драматично- напруженій мові не тільки «кульгає» слово (вишукано, але неглибоко сказано: осмута; невдалий обрано епітет «дужий» для означення сну загиблих; пропущено обумовлюючі ...
Oleksandr Di͡achenko, 1971
7
Poetychni znaky z͡h͡ytti͡a͡: statti, ohli͡a͡dy, polemichni ...
Полине Баранлвсько1 осмути I присмерк Гершки, 1 мертвих дуЖий сон, меш Жура палггру каламутить — прийди й змальовуй, Пабло Шкассо! I мертв1 в люди сходять 1з пал1три... Життя виводить формулу просту: Кричать на ...
I. V. Zub, Ivan Vasilʹevich Zub, 1972
8
Ivan Drach: narys tvorchosti - Сторінка 86
безіменної трави та гірко-іронічною осмутою на вустах. Зовні може здатися, що ця осмута не стосується тебе особисто, що вона має суто універсальний характер, та ось у «Голосі з-за двохсот літ» цей же мотив уже повернено ...
Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1986
9
Чотири дороги назустріч.: книга 1
Олексієві очі, горіховогіркі, так скоро почало заволікати осмутою розчарування. Олексієві очі, ніжнопроникливі, оксамитовошовкові невідь з якої причини заступила пелена незрозумілого попервах мовчання, потім нещирого ...
... Пускали на воду. Не скажу, що я співав того вечора гарно, щось мені муляло, щось мене долягало, але коли співаєш одній людині, та ще ту людину любиш, співаєш особливо, мовби передаровуєш їй пісню з осмутою власної душі, ...
