Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "осока" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ОСОКА ÎN UCRAINEANĂ

осока  [osoka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ОСОКА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «осока» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
осока

rogoz

Осока

Osoka este o familie de plante din familia sedentară, care include diferite clasificări de la 1100 la 2000 de specii, care cresc în țările reci și temperate ale ambelor emisfere. Destul de răspândită în Ucraina și în creștere predominant pe teren umed ... Осокá  — рід рослин родини осокових, що включає за різними класифікаціями від 1100 до 2000 видів, які ростуть у холодних та помірних країнах обох півкуль. Досить поширена в Україні та росте переважно у вологій місцевості...

Definiția осока în dicționarul Ucraineană

și, da. Ierburile perene de familie ale familiei sunt de oțel cu frunze lungi ascuțite. În vale - pajiști, iarbă până la talie ... În mijloc - menta, salcie, trestie, șisturi (Tesl., Cartea Vieții, 1949, 9); Verbolos, șeful lacului Young Pleso clar Turnuri și strălucire (Voronii, Vyborg., 1959, 124); Undeva de-a lungul râului, un boom mlaștos s-au grabit, în șeptelul pokalka din când în când o rață sălbatică (Tut., Vir, 1964, 39). осока, и́, ж. Багаторічна болотна трава родини осокових з довгими гострими листками. У долині — луки, трава по пояс.. Посередині — рудочка, верби, очерет поріс, осока (Тесл., З книги життя, 1949, 9); Верболозом, осокою Молодою Плесо озера ясне Огорнулося і сяє (Вороний, Вибр., 1959, 124); Десь за річкою гув болотяний бугай, в осоках покахкувала час від часу дика качка (Тют., Вир, 1964, 39).

Apasă pentru a vedea definiția originală «осока» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ОСОКА


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ОСОКА

особовий
особшаний
особше
осовілий
осовіло
осовіти
осовище
осовнь
осокір
осокірник
осоковий
осокорик
осокорина
осокоровий
осокуватий
осоловілий
осоловіти
осолоділий
осолодіння
осолодіти

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОСОКА

лежебока
мацока
морока
наволока
надтока
нащока
недомока
незлагока
немока
обморока
опока
опорока
паволока
паморока
патока
переволока
пів-ока
півбока
півока
підтока

Sinonimele și antonimele осока în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «осока» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ОСОКА

Găsește traducerea осока în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile осока din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «осока» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

juncia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

sedge
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

सेज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

البردي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

осока
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

carriço
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

শর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

carex
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

sedge
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Segge
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

スゲ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

사초
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

sedge
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

cây lau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

புல் போன்ற தாவரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

लव्हाळयाच्या जातीची वनस्पती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

saz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

carice
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

turzyca
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

осока
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

rogoz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

σπαθόχορτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

riete
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

starr
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

starr
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a осока

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОСОКА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «осока» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre осока

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОСОКА»

Descoperă întrebuințarea осока în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu осока și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словарь истории естественной : царства животных, растѣний ...
Пал. П. 4о г. Чершополохb Серпуховидный. Леп. П. 1 23. Stellatus. См. Саlcа trеро11а. Тоmentofus. Ташарникb. Лѣч. Бух. Vulgaris. Тапарникb. Тр. Эк. Общ. ХХV. 7. Волчецb. 4 п. Саretосаrpus. Гм. П. 277. Саrех. Осока. Гм. П. 27б.
Борис Алексеевич Соколов, 1801
2
Растения. Полная энциклопедия - Сторінка 237
Юлия Школьник. ОСОКА ПУЗ ЫРЧАТАЯ принесли с собой завоеватели-арабы и положили начало выращиванию риса в. АРЕАА: по всему земному шару, кроме Аьдов. ОСОКА. И. АРУГИЕ. Величественный папирус приходится ...
Юлия Школьник, 2013
3
Записки путешествія по западным провинціям Россійскаго ...
Василий Михайлович Севергин. шееви Вор ") Sраrganium natans. Пырей водяной. стесtum. Ежова головка, волчьи бобки. Саrех рulicaris. Осока понкомисшная. Героrinа. Осока заячья. vulріnа. Осока лисья. *) brizоides. сеlрitolа.
Василий Михайлович Севергин, 1803
4
Записки путешествия по западным провинциям Российского ...
Севергин В. М. *) Sparganium natans; Пырей водяной, erectum, Ежова головы, волчьи бобки, Carex pnlicaris. Осока тонколистная. lepoiina. Осока заячья» vulpina. Осока лисья* *) brizoides. cefpitofa* Осока дернистая, muricata. Осока ...
Севергин В. М., 2014
5
Записки путешествія по западным провинцеіям Россійскаго ...
Василий Михайлович Севергин. внее С909 чь *) Sраrganium natans. Пырей водяной. еrесtum. Ежова головка, волчьи . бобки. Саrех рulicaris. Осока шонколисшная. Пероrina. Осока заячья. " vulріnа. Осока лисья. . ") Біrizоides.
Василий Михайлович Севергин, 1803
6
Записки о Полтавской губернии - Сторінка 34
... лесной камышъ, пухъ травяной или пырейникъ пушистый, осока звЪздовпдная, осока сероватая, осока разделенная, осока продолговатая, осока отдаленная, осока лисья, осока болотистая, осока болотная, осока острая, осока ...
Арандаренко Н. И., 2013
7
Бусый Волк
Осока, уже вытянувшая из ножен нож Колояра, остановилась. Постояла, покачиваясь, на месте... — Не слушай его! Он время выгадывает! - отчаянно, срывая голос и захлебываясь слезами, выкрикнул Бусый. Осока с неохотой ...
Семенова М., ‎Тедеев Д., 2013
8
Флора гигрофитов: - Сторінка 444
Омежник водяной — Оепап1Ье Ьат. — 262, 317 Осока береговая — Сагех Г1раг1а СшЧ. — 142, 144 -Осока Буксбаума — Сагех ВихЬаити ШаЫЬ. — 145 Осока буроватая — Сагех Ьгипезсепз Ро1г. — 136 Осока Буэка — Сагех ...
Ю. В. Рычин, 1948
9
Растения России. Красная книга: - Сторінка 30
Осока теневая Многолетнее растение с плотнодернистым корневищем, длинными и плоскими листьями. Колоски сближенные, верхний — всегда тычиночный. Относится к реликтовым среднеевропейским видам. На территории ...
Тихонов А. В., 2009
10
Кадастр флоры Новгородской области - Сторінка 107
Сагех Яауа Ь. - осока желтая Сагех §1оЬи1апз Ь. - осока шаровидная Сагех Ьаггтагш Са^апё. - осока Гартманна Сагех пе1еопаз1ез ЕЬгп. - осока болотолюбивая Сагех Ыпа Ь. - осока коротковолосистая Сагех -)ипсе11а (Рпез) Тп.
Элеонора Александровна Юрова, ‎Галина Юрьевна Конечная, ‎Людмила Ивановна Крупкина, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОСОКА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul осока în contextul următoarelor știri.
1
В Стерлитамаке многодетным семьям участки под …
Живописная осока высотой более двух метров, пожалуй, больше подходит для съемок фильмов о дикой природе, но именно такую болотистую ... «Вести.Ru, Sep 15»
2
На подстанции «Лисичанская-220 кВ» завершается подготовка к …
... своими силами», - отметил заместитель начальника службы подстанций Луганских магистральных электрических сетей Александр Осока. «Остров, Sep 15»
3
Киевлянка Хорошунова в дневнике 1941 года: Почему уезжать …
На них лоза и осока, да изредка яркими синими лентами мелкие лужи, оставленные Днепром после разлива. Больше ничего не растет на днепровских ... «GORDONUA.COM, Iul 15»
4
Пенсионер приковал себя наручниками из-за вредного …
67-летний пенсионер из Нижнего Новгорода Николай Осока периодически приковывает себя наручниками к двери цеха возле своего дома, где ... «РЕН ТВ, Iun 15»
5
В Киеве чистят Синее озеро на Виноградаре
Срезанная осока работниками выложена вдоль берега (должна высохнуть и ее уберут). Также срезан бурьян вдоль береговой части основной части ... «Комсомольская Правда в Украине, Iun 15»
6
В посёлке Жадовка начал работу новый газопровод
... ОАО «Газпром» в 2014 году выполнены проектные работы межпоселковых газопроводов: с. Лесное Матюнино Кузоватовского района — с. Осока — с. «Ульяновские Лица, Dec 14»
7
ДТП у Синей Осоки: при лобовом столкновении двух иномарок …
Вчера, 11 июля, около 20.05 на 11-м километре автодороги «Тейково - Гаврилов Посад» около деревни Синяя Осока мужчина 1989 года рождения, ... «IvanovoNews.Ru, Iul 14»
8
Крупные ДТП с участием пассажирских автобусов в РФ в 2013 …
26 июня на трассе М7 у населенного пункта Синяя Осока на въезде в Иваново столкнулись грузовик, микроавтобус и рейсовый автобус. Водитель ... «РИА Новости, Feb 14»
9
Многодетных — за 101 километр!
Когда сошёл снег, я туда всё же поехала посмотреть и снова пришла в ужас: поле обнесено какими-то рвами, посередине котлованы, кругом осока, ... «Аргументы и факты, Feb 14»
10
Ивановские бобры, выхухоли, осока и клюква отметят День болот
В преддверии всемирного Дня водно-болотных угодий, который будет отмечаться 2 февраля, Ивановостат охарактеризовал болота Ивановской ... «Частник.ru, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Осока [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/osoka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe