Înțelesul "осужка" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ОСУЖКА ÎN UCRAINEANĂ

осужка  [osuzhka]

CE ÎNSEAMNĂ ОСУЖКА ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția осужка în dicționarul Ucraineană

condamnare și, v.1. rare. Redusă. înainte de drenaj.2. Dial. Cream, smântână.

осужка, и, ж.

TRADUCEREA ОСУЖКА

Găsește traducerea осужка în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile осужка din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «осужка» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: osuzhka
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: osuzhka
• Traducător din Ucraineană - Engleză: osuzhka
• Traducător din Ucraineană - Hindi: osuzhka
• Traducător din Ucraineană - Arabă: osuzhka
• Traducător din Ucraineană - Rusă: осужка
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: osuzhka
• Traducător din Ucraineană - Bengali: osuzhka
• Traducător din Ucraineană - Franceză: osuzhka
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: osuzhka
• Traducător din Ucraineană - Germană: osuzhka
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: osuzhka
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: osuzhka
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: osuzhka
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: osuzhka
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: osuzhka
• Traducător din Ucraineană - Marathi: osuzhka
• Traducător din Ucraineană - Turcă: osuzhka
• Traducător din Ucraineană - Italiană: osuzhka
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: osuzhka
• Ucraineană: осужка
• Traducător din Ucraineană - Română: osuzhka
• Traducător din Ucraineană - Greacă: osuzhka
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: osuzhka
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: osuzhka
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: osuzhka

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОСУЖКА»

Descoperă întrebuințarea осужка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu осужка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

На поверхности жидкости плавающие слои жира, иалетъ на води, ржавчина на вод'Ь. Як наллеш мясний горгцик водою, то па водг й выступе осуга. Мнж. 188. Червонгла, як залгзна осуга, поверх води. Левиц. Уи. Осужка. Ос^гуватий ...

Борис Хринченко, 1959

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 73

На поверхности жидкости плаваюиуе слои жира, налетъ на водЬ, ржавчина на водЬ. Як наллеш м'ясний горщик водою, то на водг й виступе осуга. Мнж. 188. Червонгла, як зал?зна осуга, поверх води. Левиц. Ум. Осужка. Осугуватий ...

Борис Хринченко, 1997

Словарь украинскаго языка - Сторінка 73

Як наллеш м'ясний горщнк водою, то на водг й выступе осуга. Мнж. 188. Чсрвонгла, як залгзна осуга, поверх воды. Левиц. Ум. Осужка. ОсУгуватвй, а, е. О всдЬ: съ масля- яистымъ слоемъ сверху. Ту верювочку як помочить у водг та ...

Борис Хринченко, 1959

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 306

обычно) зливання. сливки 1. вершки', -м'в, реже вершок, -шка, сметанка; обл. осужка; снимать ~ ки прям., персн. збирати_ вершки (сметанку); 2. перен. вершки, верхи, -х1в, реже сметана, сметанка; 3. (слитые остатки напитков) ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Як наллеш м'ясний горщик водою, то на водг й выступе осуга. Мнж. 188. Червонгла, як замзна осуга, поверх води. Левиц. Уи. Осужка. Осутуватий, а, е. О вод*: съ масля - вистымъ слоемъ сверху. Ту верьовочку як помочить у водг та ...

Borys Hrinchenko, 1959

О-П - Сторінка 73

Осужка. Осугуввтий, а, в. О волн: съ ыаслянистымъ слоеиъ сверху. Ту верьовочку як помочитъ у оодй ти эютерти в руцй, то стане (вода) осугуоата, значить, мост, бо було (верьовочиа) кола мбшка з салом. Новоиоск. у.

Борис Хринченко, 1959

А - Н: - Сторінка 96

2. осудливий див. несхвальний, осудовисько, осудовище див. ганьба, осужка див. вершки. 1 — 4. осунутися див. 1. змарніти, 1. обвисати, 1. опускатися, 2. осідати. ОСУЧАСНЮВАТИ (робити що-небудь відповідним духові часу, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Историко-статистическое описаніе Тверской губерніи

Межу); Плоская, Осужка, Чернейка и Добрая–слѣва, Каменка справа. Въ Зубцовскомъ уѣздѣ: Яблонка, выходящая изъ лѣса отъ дер. Дубровки Ржевскаго уѣзда и составляющая собою нынѣшнюю границу Ржевскаго уѣзда съ ...

Василій Иванович Покровскій, 1879

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

2. осудливий див. несхвальний. осудовисько, осудовище див. ганьба. осужка див. вершки. 1 — 4. осунутися див. 1. змаршти, 1. обвисати, 1. опускатися, 2. осщати. ОСУЧАСНЮВАТИ (робити що-небудь вщповщним духов1 часу, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 376

обычно) зливання. сливки 1. вершки, -к!в, реже вершок, -шка, сметанка; обл. осужка; снимать ~ки прям., перен. збиратн вершки (сметанку); 2. перен. вершки, верхи, -х!в, реже сметана, сме- ' танка; 3. (слитые остатки напитков) разг.

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981