Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "отчизна" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ОТЧИЗНА ÎN UCRAINEANĂ

отчизна  [otchyzna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ОТЧИЗНА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «отчизна» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

acasă

Батьківщина

Patria este o țară care aparține istoric acestui popor; mai îngust - pământ nativ, locul nașterii uneia sau alteia. Conceptul locului de naștere se referă la țara strămoșilor omului și, de asemenea, adesea are un subtext emoțional, ceea ce înseamnă că unii simt în fața patriei un sentiment special, sacru, care combină dragostea și simțul datoriei. Батьківщи́на — країна, що історично належить даному народові; вужче — рідний край, місце народження тієї чи іншої людини. Поняття батьківщина позначає країну предків людини, а також часто має емоційний підтекст, що має на увазі, що деякі відчувають до батьківщини особливе, сакральне почуття, яке поєднує любов і почуття обов'язку.

Definiția отчизна în dicționarul Ucraineană

pensionare, și, da,. Prima lecție. Patriei. Adio, ești nevinovat, pământul meu nativ! Luați-mă, cal, pentru o Dunăre densă! (Bor., T., 1957, 89); Incendiul teribil al lui Zaporozhzhia a urcat - un tată Khmelnytsky sa urcat la garduri și toți dușmanii din patria lui (P. Kulish, Vyborg., 1969, 52); În întunericul sângeros, o furtună a fost curățată, iar în luptele de luptă o țară nou dezvoltată a crescut (Rilsky, II, 1960, 301). Moștenirea de la părinți; patrie. Aruncă o țară părintească și bunicul ei: vierii și levada lor (Slov. Gri.) отчизна, и, ж., заст. 1. уроч. Вітчизна. Прощай же, отчизно, ти, рідний мій край! Неси мене, коню, за бистрий Дунай! (Бор., Тв., 1957, 89); Піднявсь страшенний невгасимий пожар із Запорожжя — піднявсь на ляхів і на всіх недругів отчизни батько Хмельницький (П. Куліш, Вибр., 1969, 52); В кривавій темряві пройшла гроза очисна, І в муках боротьби нова зросла отчизна (Рильський, II, 1960, 301).

2. Спадщина від батьків; батьківщина. Кидають отчизну і свою дідизну: свої пасіки й левади (Сл. Гр.)

Apasă pentru a vedea definiția originală «отчизна» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ОТЧИЗНА


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ОТЧИЗНА

отутечки
отуха
отхнябитися
отце
отцевий
отцевський
отцевщина
отцей
отчемесувати
отченаш
отчизний
отчий
отчина
отчич
отчичі
отьмарений
отьмарити
отьмаритися
отьмарювати
отьмарюватися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОТЧИЗНА

лівизна
мализна
материзна
мілизна
новизна
носатизна
панщизна
подобизна
польщизна
прадідизна
принцизна
прямизна
пустизна
роботизна
рогатизна
рудизна
рябизна
сивизна
синизна
сіризна

Sinonimele și antonimele отчизна în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «отчизна» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ОТЧИЗНА

Găsește traducerea отчизна în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile отчизна din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «отчизна» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

otchyzna
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

otchyzna
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

otchyzna
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

otchyzna
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

otchyzna
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

отчизна
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

otchyzna
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

otchyzna
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

otchyzna
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

otchyzna
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

otchyzna
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

otchyzna
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

otchyzna
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Pensiun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

otchyzna
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

otchyzna
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

otchyzna
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

otchyzna
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

otchyzna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

otchyzna
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

отчизна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

otchyzna
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

otchyzna
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

otchyzna
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

otchyzna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

otchyzna
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a отчизна

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОТЧИЗНА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «отчизна» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre отчизна

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОТЧИЗНА»

Descoperă întrebuințarea отчизна în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu отчизна și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Любовь моя-Отчизна дорогая!: сборник стихов и песен-II
В книге есть статьи об авторе, есть выстраданные ее душой, как все рождаемое в муках, ее стихотворения и те из них, которые уважаемые ...
Раиса Зайцева, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОТЧИЗНА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul отчизна în contextul următoarelor știri.
1
Россиянка Евгения отчизна проиграла в полуфинале теннисного …
В решающем матче она встретится с победительницей встречи между хорваткой Донной Векич и представительницей РФ Евгенией отчизной. «ТВОЙ ГОРОД Псков, Oct 15»
2
Отчизна обыграла Урсулу Радваньску — Ташкент
За выход в четвертьфинал отчизна поспорит с Ярославой Шведовой из Казахстана, которая обыграла румынку Андреа Миту с результатом 7:5, 6:3. «Северская правда, Oct 15»
3
Приостановлена лицензия страховой компании «Отчизна»
Банк России приказом от 30.09.2015 года №ОД-2618 приостановил действие лицензии на осуществление страхования Общества с ограниченной ... «Википедия страхования, Sep 15»
4
Отчизна прошла во 2-ой круг турнира в Ташкенте
Во втором круге состязаний Tashkent Open отчизна сразится с Ярославой Шведовой из Казахстана, победившей румынку Андрею Миту, — 7/5, 6/3. «ИА "Репортер", Sep 15»
5
Здравствуй, отчизна! Игравший в НХЛ челябинский хоккеист …
В русских СМИ о возвращении хоккеиста на отчизну сообщений не было. Также на Войнова имеют виды ЦСКА и питерский СКА. После того, как ... «NewsEra.ru - ЭРА Новостей, Sep 15»
6
Российская теннисистка отчизна вышла во 2-ой круг Открытого …
94-я ракетка мира, российская теннисистка Евгения отчизна, на старте US Open обыграла хорватку Терезу Мрдезу, находящуюся на 193-м месте ... «"Воронежский курьер" - онлайн газета, Sep 15»
7
В Якутске начали готовиться к клонированию вымерших …
В Якутске начали готовиться к клонированию вымерших доисторических зверей — отчизна слонов. Опубликовано в 18:39, 1 сентября, 2015. Рубрика: В ... «Globalural.com, Sep 15»
8
Стас Пьеха: Мне приятно, что песня «У нас отчизна одна …
В одном известном хит-параде их трек «У нас отчизна одна» опередил хиты Валерии, Леонида Агутина и Ани Лорак. За последние две недели хит ... «"Воронежский курьер" - онлайн газета, Aug 15»
9
Капут Швейцарии и слава Украине: политика в Локарно
В конкурсе — игровая антиутопия из Швейцарии «Отчизна», вне конкурса — док из России «Киев — Москва», продюсерский проект Павла Костомарова ... «Snob.ru, Aug 15»
10
Детский лагерь "Отчизна" на турбазе "Сизим" (Тува) приглашает …
Детский лагерь "Отчизна" на турбазе "Сизим" (Тува) приглашает на отдых. 3 июля 2015 г. | Просмотров: 865 | Комментариев: 0. Детский лагерь ... «Тува-Онлайн, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Отчизна [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/otchyzna>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe