CE ÎNSEAMNĂ ПАКУТ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «пакут» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția пакут în dicționarul Ucraineană
Pachetul din Puchka, un pachet. NLM. 188. пакут м. Пучекъ, связка. Мнж. 188.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «пакут» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПАКУТ»
Descoperă întrebuințarea
пакут în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
пакут și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Starazhytnabelaruski manumentalʹny zhyvapis, XI-XVIII stst
Паказ Хрысто- вых пакут (страсцей) быу зручным для выхавання у веруючых доуга- цярпення i пакорл!васц!, захаван- ня сацыяльнай несправядл1васщ'. Але, пераадольваючы тэту г!старыч- ную i сацыяльную запраграм1рава- ...
V. V. Tserashchatava, 1986
2
Гісторыя філасофскай і грамадска-палітычнай думкі ... - Сторінка 453
У ім падрабязна апісваюцца пачуцці Багародзіцы, якая назірала ў пекле пакуты грэшнікаўу залежнасці ад іх пажыццёвых злачынстваў. Маляўнічы паказ пякельных пакут спрыяў застрашэнню грэшнікаў, унушаў чытачам думку пра ...
Інстытут філасофіі (Нацыянальная акадэмія навук Беларусі), 2008
3
Frazealahichny sloŭnik movy tvoraŭ I︠A︡. Kolasa: zvysh ...
4
Historyi︠a︡ kulʹtury Belarusi - Сторінка 17
Багародзіца перажывае за пакуты грэшнікаў, просіць Бога, каб злітаваўся над імі, але ён няўмольны. Толькі калі аб гэтым пачалі прасіць усе нябесныя сілы, Бог даў грэшнікам спачынак ад пакут на вельмі непрацяглы тэрмін у годзе.
Si︠a︡rheĭ Ali︠a︡ksandravich Parashkoŭ, 2001
5
Беларуска-ўкраінскія пісьмова-моўныя сувязі - Сторінка 182
А. Брукнер 6 i Я- Ф- KapcKi 7 дапускал1 меркаванне аб тым, што крынщай для пера- кладу на Беларуа аповесщ «Пакуты Хрыста» паслужы- ла польская рэдакцыя гэтага твора. Пазней Я. Янау ni- сау, што пераклад «Пакут ...
Уладзімір Васільевіч Анічэнка, 1969
6
ДЕТИ ВОЙНЫ: - Сторінка 71
Дзякуючы Богу, выжыла ў вайну і не прыняла вялікіх пакут. Хоць моцнага горабачыла мора, а таму ўпэўнена, горш, чым вайна, нічога ў гэтым свеце для людзей няма. ЛАТЫШЕВА Любовь Ивановна 1940 года рождения Были мы в ...
Гражданская Кампания «НАШ ДОМ», 2008
7
Rėlihiĭny sloŭnik starabelaruskaĭ movy - Сторінка 134
Крестная мука (страсть) — пакуты распятага на крыжы 1суса Хрыста, яюя ён прыняу для выра- тавання людзей; крестная сила — усемагутнасць крыжа як с1мвала хрысщянскай веры; крестная смерть — кара праз распяцце; ...
Iryna Uladzimiraŭna Budzʹko, 2003
8
Літоўская знаць у канцы XIV — XV ст.: Склад — структура — ...
Згаданая ўстаўка ў ордэнскую хроніку адзначае, што ўселітоўцы і некаторыя русіны сталі на бок новага князя, бо ранейшы вялікі князь прынёс ім шмат несправядлівасці і пакут (der alde grosfurste den Littawschen herren vele ...
Рымвідас Пятраўскас, Максім Макараў, 2015
9
Dizionario gramatiche, e dialoghi per apprendere le lingue ...
Ijneile jazei, пакуТ isleigi . Ricamo . Kèndima . Nakys. Riccbez'ia. plútos to. Fok mal. Ricco plúffios. Ztng'in . Ricercare . Jirevo . Aramak . Ricetto . Catafiji . Konak . Ricevere . Lavèno . Almak . Ricevuta. A'pocha. Tezkere , ttmefttí . Ricompenfare ...
Bernardino Pianzola, 1789
10
Шагал і Віцебск - Сторінка 1877
Мала мне ма1х мастакоуск1х пакут, павшен я яшчэ выстаяць як чалавек. Нездарма я здауна марыу, каб чалавек ува мне не быу бачны — тольга мастак. Яшчэ у ма1м юнацтве я пайшоу ад цябе — спасцг- гаць мову мастацтва.
Людміла Хмяльніцкая, 2006
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПАКУТ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
пакут în contextul următoarelor știri.
Валанцёры і САХ: "Нам забаранілі варыць сабакам цёплую ежу і …
... указанняў па гуманнай эўтаназіі. Для гэтага выкарыстоўваецца зарэгістраваныя ў Беларусi прэпараты, якія не выклікаюць пакут: "Зааксілазін" і "Т - 61". «Твой Cтыль, Sep 15»
KIA Rio, 2013
Очень хороший пакут теплых опций. Подогрев зоны дворников, зеркал, сидений, руля - выручали не раз. Особенно подогрев руля. Жалко нет подогрева ... «Autonavigator.ru, Mar 15»
Гарадзенскія яўрэі - iм не было куды ўцякаць
Акрамя расстрэлаў і смерці ад збіцця, яўрэі паміралі ад пакут - забойнай працы, голаду і антысанітарыі, якiя выклікалi хваробы і эпідэміі. +. 1 лістапада ... «Твой Cтыль, Ian 15»
Украинский чемпион получил награду "Дух дзюдо" за помощь …
Украинка в решающем поединке ровно за одну минуту расправилась над Беатой Пакут из Польши, сделав эффектный бросок зацепом изнутри на ... «Комсомольская Правда в Украине, Sep 14»
Украинский дзюдоист выборол золотую медаль у россиянина
... уверенно разобралась с полькой Беатой Пакут. Еще одна Анастасия, Сапсай, принесла украинской команде бронзовую медаль в категории +78 кг. «Спорт-Экспресс в Украине, Sep 14»
Гарадзенскія школьнікі змагаюцца ў конкурсе па творах Васіля …
Чалавек без пакут – трава (Васіль Быкаў)”. І рускія прыклады: “Почему мне дорог праздник победы 9 мая”, “Я читаю Быкова...”, “Читает мир его войну (по ... «Твой Cтыль, Feb 14»
Бездны Михася Зарецкого
Ян Скрыган объясняет это удивительной судьбой: «Гадаванец духоўнай семiнарыi — i чырвонаармеец, сын дзяка — i камунiст, спявак тонкiх пакут ... «СБ-Беларусь сегодня, Sep 10»
О некоторых особенностях иконографии Распятия
Но другие современники – Ксенофонт Ефесский, Фирмик Матерн, Пакут и Харитон – свидетельствуют о крестной казни в IV в. как о чем-то обыденном. «Православие.Ru, Iun 07»
