Înțelesul "аут" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA АУТ ÎN UCRAINEANĂ

аут  [aut]

CE ÎNSEAMNĂ АУТ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția аут în dicționarul Ucraineană

out și h. În jocurile sportive - zborul unei mingi, șaibe etc. dincolo de limitele stabilite de regulile jocului. Dintr-o dată o minge de volei zboară și o lovește în piept. [Panahida:] Afară! (Aruncă mingea înapoi) (Mic., I, 1957, 266).

аут, а, ч. У спортивних іграх — переліт м’яча, шайби і т. ін. за межу, встановлену правилами гри. Раптом вилітає волейбольний м’яч і б’є його в груди. [Панахида:] Аут! (Кидає м’яч назад) (Мик., І, 1957, 266).

TRADUCEREA АУТ

Găsește traducerea аут în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile аут din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «аут» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 出
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: fuera
• Traducător din Ucraineană - Engleză: out
• Traducător din Ucraineană - Hindi: बाहर
• Traducător din Ucraineană - Arabă: خارج
• Traducător din Ucraineană - Rusă: аут
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: fora
• Traducător din Ucraineană - Bengali: আউট
• Traducător din Ucraineană - Franceză: dehors
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: Keluar
• Traducător din Ucraineană - Germană: out
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: アウト
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 아웃
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: metu
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: ngoài
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: வெளியே
• Traducător din Ucraineană - Marathi: बाहेर
• Traducător din Ucraineană - Turcă: dışarı
• Traducător din Ucraineană - Italiană: fuori
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: na zewnątrz
• Ucraineană: аут
• Traducător din Ucraineană - Română: afară
• Traducător din Ucraineană - Greacă: έξω
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: uit
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: ut
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: ut

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «АУТ»

Descoperă întrebuințarea аут în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu аут și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Аут

Силы тьмы вырвались на свободу усилиями тайного разветвленного сообщества людей, преследующих цели мирового владычества. ...

Наталья Иртенина, 2013

Glasnik - Томи 21 – 22 - Сторінка 90

1. глас (одабрани прилози Симпозиума сощца- аистичког хуманизма и Симпозиума разво]а сопи- »алистичке мисли Срби)е 1919). аут. таб. 30 2. глас (саопштенл Симпозиума Париска кому- на и српски преводи Манифеста и ...

Srpska akademija nauka i umetnosti, 1971

Генетические последствия загрязнения окружающей среды

... (Ди- Джорджа) С. Улльриха — Нунана Адреногене- тальный синдром аут.-рец. аут.-рец. аут.-рец. аут.-рец. аут.-рец. аут.-рец. аут.-рец. аут.-рец. аут.-рец. аут.-рец. аут.-дом. аут.-рец. аут.-дом. разный аут.-дом. аут.-рец. аут.

Тамара Ивановна Бужиевская, ‎И. Р. Бариляк, ‎Инстытут молекулярноï биолоhиï и hенетыкы (Академия наук Украïнськоï РСР), 1989

Deltion tēs Christianikēs Archaiologikēs Hetaireias - Сторінка 83

257, алогахшд ярбстЭ. то Хццца, адуко Зшур. 519, аддаРшуюот) аут( 293 ур. 294, /?ао<5ш 8тур. 290, удмсо Згйур. В' 183, де(х*ш бкхур. 277, дтуустцш б1Йур. 28, дьцоьдод <хут1 390 ур. 380, г<$а аут! 490 ур. 494 (оцсск; тОлод 'да), ...

Christianikē Archaiologikē Hetaireia (Athens, Greece), 1981

Очерки по истории географических открытий - Том 1 - Сторінка 666

Фром Э., англ. аут. 554 Уинсор Д., америк. ист. 96, 282 261 Фронтенак Л., франц. орав. 369 Ульоа А., вспав. пут. 393 Филлип А., англ. колонна. 422. Фукс Ф. англ. антаркт. аут. Ульоа Ф., испав. мор. 188. 210, 551 645 212 Фвльхнер В., ...

Иосиф Петрович Магидович, 1967

Anthologia Graeca; sive, Poetarum graecorum lusus

Amata I. 251. 27011111. на. Av1-1ávnç2 I. 225. 11.12. Ага-7217" I. 201. Aumtvq; I.- 141. II. 91. ä п'Мщ; H. 121. -vsç I. из. тщанием ñlìae Melo et Saty ха l. zzo. ' 111176111; II. 267. -vnv I. 500. III. 16:. 561ml II. 290. Аут-Руша; II. 211. vs 1. 225.

Friedrich Jacobs, 1795

Euripidu Hapanta: ex editionibus praestantissimis ...

Med. 703'. P. "Ау—уц- râyya: et твёрдо: confusa, i. Hee. 782. . 'Аут et Ёя'ч'ш confusa, ii. .Med- 1379. 'Аут alzi dem, v. Trond. 1301. В. 'Ayn' malos dicitur Deus in ровная, Hipp. 1431. V. 'Аут; et ...

Euripides, 1821

Регби на высоких скоростях - Сторінка 150

Мяч можно «подержать» или вьтбить в аут. Но если противник имеет преимущество в коридоре, бить в аут — все равно что 3“! отдать мяч противнику. Только дальний хороший удар за боковую линию может коштенсировать ...

Е.С. Хайхем, 2013

Lexikon Latinikon, Rōmaikon kai EllL·nikon. Eis to opoion ...

‚пустуй. а мы Wdfmëa, e274” ВидиАуДЁоч-т. Аут'. Agnew/'11, ¿MW-ll. Aww-Steff, дующий. Ayußwo'f. Ayumi 1w'. Аут”EMZwuœ', Èylmnìf, îfápîuofńyçn'r. ìîctçîiz. Èŕ'fmuff, Ègaqulofgß'fjo'ńwf ...

Simone Porzio, 1635

Politicorum Aphorismorum Silva

¿ha. Аут-помёт. юы'псх. l. ' “тираны! ch cura de valenzdlne extreims ‚ dç пшена: ‚ de laf'iîs xeûciendlsfuinma tabenéla. [Sie Annibal. ' ' . ' ' ' " '4s lxercîtul plůxibus clarh'bu: ii десерт penguin“, eidem НОШ ш di пешие obiiciendùx . выйти тиши ...

Lambert Daneau, 1619

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «АУТ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul аут în contextul următoarelor știri.

Персонаж «Симпсонов» совершит каминг-аут

Мистер Вэйлон Смитерс, секретарь и личный помощник Монтгомери Бернса из мультсериала «Симпсоны», признается в своей гомосексуальности. «Lenta.ru, Sep 15»

священник из Самары предстанет перед церковным судом за …

4945 Экс-священник из Самары предстанет перед церковным судом за каминг-аут. 18.09.2015 Теги: рпц, самара. Самарская епархия РПЦ объявила, ... «Новая газета, Sep 15»

Самарский священник сделал каминг-аут и заявил, что в …

Самарский священник сделал каминг-аут и заявил, что в руководстве епархии геев немало. САМАРА, 17 сентября. Самарский священник признался в ... «Росбалт.RU, Sep 15»

Киев: «партия войны» берет тайм-аут

Президент Украины Пётр Порошенко заявил о начале «масштабной демобилизации». По его словам, процесс был запущен ещё 2 сентября, когда ... «Свободная пресса, Sep 15»

Стыдиться или не стыдиться России

Здравствуйте. Это программа «Блог-аут». И у нас сегодня необычная программа. Потому что от обычной программы останется только ТОП-10. А потом ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Aug 15»

Шарапова взяла тайм-аут из-за травмы ноги

Российская теннисистка Мария Шарапова отказалась от участия на турнире в Цинциннати из-за травмы ноги. Спортсменка объяснила свое решение ... «Вести.Ru, Aug 15»

Каминг-аут в лучшей отечественной традиции

Сделала каминг-аут в лучшей отечественной традиции - за того парня, даже за двух парней. Наверное, кто-то из них ей в суп нассал, но это не повод ... «Snob.ru, Iul 15»

Каминг-аут по-американски и по-русски

Каминг-аут по-американски и по-русски. 26 июня 2015 года Верховный суд США признал антиконституционным отказ однополой паре в праве вступить ... «The New Times, Iul 15»

На Донбассе воюющие стороны взяли тайм-аут

В пресс-центре АТО рассказали о спокойной ночи на линии разграничения сторон. В штабе говорят о трех обстрелах позиций ВСУ. Тем временем На ... «Интернет-газета "Вести", Iul 15»

Летний тайм-аут: «Газпром» прекратил поставки на Украину

Россия прекратила поставки газа на Украину. Переговоры по газовому вопросу могут возобновиться не раньше сентября. Но глава «Газпрома» Алексей ... «РБК, Iul 15»