Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "перебіжний" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПЕРЕБІЖНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

перебіжний  [perebizhnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПЕРЕБІЖНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «перебіжний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția перебіжний în dicționarul Ucraineană

intermitent, și, e, poet. Ceea ce rulează rapid, rulează, curge, fără a rămâne într-un singur loc. Care dispare repede; temporar, de scurtă durată. El va zbura, fără să știe că totul în lume este intermitent și nu există niciunde în apropierea minunilor și secretelor (Yu Yanov., II, 1958, 14); Minutele de fericire mă transmit, grabind și prins (Kryzh., Gory .., 1946, 89); // Slack, short, running (despre o privire, un zâmbet etc.). Zoya tăcea, cu o privire trecătoare pe birou (Gur., Life .., 1954, 348). перебіжний, а, е, поет.

1. Який швидко лине, проходить, протікає, не затримуючись на одному місці.

2. Який швидко минає; тимчасовий, недовговічний. Летітиме він, не знаючи, що все на світі є перебіжне й немає ніде чудес і тайн (Ю. Янов., II, 1958, 14); Хвилини щастя перебіжні я, поспішаючи, ловлю (Криж., Гори.., 1946, 89); // Нетривалий, короткий, побіжний (про погляд, посмішку і т. ін.). Зоя мовчала, перебіжним поглядом оглядаючи письмовий стіл (Гур., Життя.., 1954, 348).


Apasă pentru a vedea definiția originală «перебіжний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПЕРЕБІЖНИЙ


біжний
bizhnyy̆
горіжний
horizhnyy̆
грабіжний
hrabizhnyy̆
даріжний
darizhnyy̆
доріжний
dorizhnyy̆
драпіжний
drapizhnyy̆
дряпіжний
dryapizhnyy̆
забіжний
zabizhnyy̆
заміжний
zamizhnyy̆
збіжний
zbizhnyy̆
зодіжний
zodizhnyy̆
крадіжний
kradizhnyy̆
набіжний
nabizhnyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПЕРЕБІЖНИЙ

перебіг
перебігання
перебігати
перебігатися
перебігнути
перебігти
перебігтися
перебідкатися
перебідувати
перебіжка
перебіжчик
перебіжчиця
перебій
перебійний
перебілений
перебілення
перебілити
перебілка
перебілувати
перебільшений

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПЕРЕБІЖНИЙ

наріжний
незбіжний
неодіжний
неплатіжний
ніжний
нічліжний
обліжний
обміжний
обіжний
одіжний
освіжний
переліжний
переміжний
пиріжний
платіжний
побіжний
поміжний
правіжний
підніжний
підсніжний

Sinonimele și antonimele перебіжний în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «перебіжний» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПЕРЕБІЖНИЙ

Găsește traducerea перебіжний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile перебіжний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «перебіжний» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

perebizhnyy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

perebizhnyy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

perebizhnyy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

perebizhnyy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

perebizhnyy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

мимолетность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

perebizhnyy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

perebizhnyy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

perebizhnyy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

perebizhnyy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

perebizhnyy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

perebizhnyy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

perebizhnyy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

perebizhnyy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

perebizhnyy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

perebizhnyy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

perebizhnyy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

perebizhnyy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

perebizhnyy
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

perebizhnyy
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

перебіжний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

perebizhnyy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

perebizhnyy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

perebizhnyy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

perebizhnyy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

perebizhnyy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a перебіжний

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПЕРЕБІЖНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «перебіжний» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre перебіжний

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПЕРЕБІЖНИЙ»

Descoperă întrebuințarea перебіжний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu перебіжний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Tvory (v 10 tomakh): Proza, Notatnyk, Novely - Сторінка 197
Перший - гарматень - недоліт. Другий - закрив батарею курсантів стовпом землі і диму. Ціль!.. Тоді команда: - Десять набоїв! Перебіжний вогонь! - Ах ти ж, - каже націлювач Саківський, - ах ти ж, зелений лісе!.. Дим - і земля стовпом.
I͡Uriĭ Lypa, 2006
2
Notatnyk: noveli - Сторінка 175
Перебіжний вогонь! - Ах ти ж, - каже націлювач Саківський, - ах ти ж зелений лісе!.. Дим - і земля стовпом. Дим і земля стовпом. І знов: - Десять набоїв! Перебіжний вогонь! Прегарний тулуб гарматки не встигає по відкоті доходити, ...
I︠U︡riĭ Lypa, 2000
3
Spet͡sialʹni istorychni dyst͡sypliny: pytanni͡a teoriï ta ...
Відомий кінодокументаліст К.Славін стверджує, що «через 5- 10 років колись перебіжний, «розхожий» хронікальний кадр... здобуває історичну цінність і з поточної фільмотеки переводиться у більш високий розряд — у кінолітопис.
V. A. Smoliĭ, ‎Marii͡a Fedorivna Dmytrii͡enko, ‎I. O. Hurz͡hiĭ, 1997
4
Kozaky v Moskoviï: istorychnyĭ roman ; Novely - Сторінка 333
Другий — закрив батарею курсантів стовпом землі і диму. Ціль!.. Тоді команда: — Десять набоїв! Перебіжний вогонь! — Ах ти ж, — каже націлювач Саківський, — ах ти ж, зелений лісе!.. Дим — і земля стовпом. Дим і земля стовпом.
I︠U︡riĭ Lypa, 1995
5
Сяйво:
Вона наспівувала Денні, колисаючи йогобіля грудей. Її пальці в нього на плечах відчули, що майка на ньому волога, проте інформацію про це вони не потурбувалися передати їй в мозок повнішу за просто перебіжний сигнал.
Стівен Кінг, 2014
6
Робінзон Крузо
Щоб зупинити таку навалу хижаків, треба було вести якомога більш перебіжний вогонь. Тому я звелів моїм супутникам стріляти не всім одразу, а через одного — на той випадок, якщо після першого залпу сіра лавина всеодно ...
Дефо Д., 2014
7
А - Н: - Сторінка 968
ПЕРЕБІЖНИЙ поет.. БІГУЧИЙ заспи, ХВИЛЕВИЙ підсил. заст. (який відбувається, триває, існує недовго). З-за хмар визирнуло недовговічне осіннє сонце (Н. Рибак); Нічого особливого не находять [лікарі]. Це щось таке, мовляв, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Zibranni汀a tvoriv u dvadt汀si汀aty tomakh - Сторінка 316
Аж раптом чую сукш шелест шжний I крок легкий, як в1тер перебіжний, Меш хтось 0ч1 тихо закрива. РОКИ ПРОЙШЛИ, БАГАТО ЛИ МИНЕ... Роки пройшли, багато Л1Т мине, Та мить священна зустр1Ч1 з тобою Щоденно постае ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎Leonid Novychenko, ‎V. P. Leta, 1983
9
З трудів і днів Максима Рильського - Сторінка 71
Так часом промшь перебіжний Кр13ь сиву осшь вирина. I бший мармур оживае, I пестить божеська рука Того, хто в куряві чвалае В дрантивій свит1 прошака. З усіх сестер ти найрщшша, I Я МОЛЮСЬ ТОбі ОДН1Й: В ОС1НН1Й ...
Максим Рильський, ‎С. А Гальченко, ‎Вікторія Колесник, 2009
10
Чорні запорожці: спомини командира 1-го кінного полку ...
Перебіжний вогонь! Влучні гранати розривають ворожі групи, а шрапнелі їх покривають. Потрібна швидка, рішуча дія, бо у великій небезпеці опинилася уславлена піхота Залізної дивізії, тиснена ворожою кіннотою. Під командою ...
Петро Гаврилович Дяченко, 2010

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Перебіжний [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/perebizhnyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe