CE ÎNSEAMNĂ БІЛОСНІЖНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «білосніжний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția білосніжний în dicționarul Ucraineană
alb, și, e. Alb strălucitor; alb ca zăpada. Când am intrat în sala de mese a hotelului meu, prima bandă de umor a înotat grosier peste rândurile de mese albe, încă goale (Kotsyub., II, 1955, 291); Pe cer, norii sunt albi, lumina, ca pene (Rylsky, Familia timpurie, 1955, 5); Îmbrăcat într-o halbă de zăpadă, Dokiy a intrat într-o încăpere mică (Stelmakh, On .. Land, 1949, 426). білосніжний, а, е. Яскраво-білий; білий, як сніг. Коли я входив в столову свого готелю, перше гудіння гонга густо пливло над рядами білосніжних столів, в той час ще порожніх (Коцюб., II, 1955, 291); В небі хмарки білосніжні, легкі, ніби пір’я (Рильський, Орл. сім’я, 1955, 5); Одягнувши білосніжного халата, Докія.. увійшла в невелику палату (Стельмах, На.. землі, 1949, 426).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «білосніжний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БІЛОСНІЖНИЙ»
Descoperă întrebuințarea
білосніжний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
білосніжний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1348
Snow White ("sndV walt] n Білосніжка (персонаж казки). snow-white ["sndV walt] n 1. білизна; чистий білий колір; 2. білосніжна вовна; цинкове білило. snow-white ("sndV walt] а білосніжний. snow-wreath [' sndVri:Т] n сніговий замет ...
2
Мобі Дік, або Білий Кит
Адже білосніжний лоб Мобі Діка і його такий само білосніжний горб, побачивши один раз, уже неможливо сплутати ні з чим. Та й сам я хіба не позначив цього кита, звичайно міркував Ахаб, поринаючи у свої божевільні мрії після ...
3
Tronka: roman v novellakh - Сторінка 85
Olesʹ Honchar, I. Karabutenko, I. Novosel'tseva, Vadim Mikhailovich Kozhevnikov. агітатора» вдруге перечитуєш?» — але він промовчує, бо вона стоїть в цей час у глибокій задумі і на долоні в неї... білосніжний уламок коралової гілки!
Olesʹ Honchar, I. Karabutenko, I. Novosel'tseva, 1988
4
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tronka; Sobor; Komentari
кій задумі і на долоні в неї... білосніжний уламок коралової гілки! То — дарунок капітана Дорошенка. Скільки дивування було в хаті, коли капітан привіз якось із своїх плавань той уламок — уламок білосніжного чогось... Формою ...
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2005
5
Tvory: Tronka; roman v novelakh - Сторінка 85
але він промовчує, бо вона стоїть в цей час у глибокій задумі і на долоні в неї... білосніжний уламок коралової гілки! То — дарунок капітана Дорошенка. Скільки дивування було в хаті, коли капітан привіз якось із своїх плавань той ...
6
U sviti mystet︠s︡tva - Сторінка 10
білосніжний. лебідь. з. пониклими. крилами. У Великому театрі йшла опера П. І. Чайковського «Євгеній Онєгін». Кілька студенток слухали спектакль, стоячи за лаштунками. Під час сцени листа Тетяни вони, захоплені грою ...
7
Забутий бог: - Сторінка 73
Земля за Над'еланом різко переходила в обрив, омитого водами Агари. Білосніжний замок, немов самі коси богині Місяця здіймався в небі, прикутий лише потужним мостом, що ледь коливався від пориву вітру. Потужні сардові ...
8
Ternopilʹsʹkyĭ ent͡syklopedychnyĭ slovnyk: K-O - Сторінка 573
Створ, відповідно до рішення Терноп. обл. ради No 187 від 21. 08. 2000. Перебуває у віданні Терноп. обл. упр. ліс. госп-ва. Пл. 7.9 га. Під охороною - ділянка дуб.- граб. лісу, в якому зростають підсніжник білосніжний, занес. до Черв, ...
Hennadiĭ I͡Avorsʹkyĭ, 2005
9
Mify ta lehendy davnʹoï Ukraïny - Сторінка 37
Там, у глибокому проваллі, зніс білосніжний лебідь золоте яйце. Коли яйце по році розлупилося, то з одної половини шкаралупи сталася земля, а з другої — небо. Темний морок хотів перешкодити праєству буття, що ставало тоді ...
10
Z︠H︡inka i︠a︡k tekst: Emma Andii︠e︡vska, Solomii︠a︡ ...
... крім імен та відповідної до них зовнішности (прописаної вельми докладно й любовно, включно з білосніжним комірчиком на ясно-синій Мар'яниній сукенці — я саме підпала була під чар нововідкритого слова «білосніжний», кілька ...
Li︠u︡dmyla Taran, Emma Andii︠e︡vsʹka, Solomii︠a︡ Dmytrivna Pavlychko, 2002
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БІЛОСНІЖНИЙ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
білосніжний în contextul următoarelor știri.
У Мукачівській бібліотеці відбувся вечір романсу
... зачарувала присутніх не тільки авторським виконанням власних поезій, але й задушевним виконанням авторського твору «Білосніжний романс». «PMG.ua, Sep 15»
Рівнянка у США: Вашингтон зустрів безкоштовними музеями та …
Вокзал, на який ми приїхали, виглядав як величезний білосніжний храм. Поки ми йшли в наш хостел, бачили на кожному кроці парки та сади-музеї. «Сайт телекомпании "Ривне 1", Sep 15»
Голлівуд зняв фільм про "найнебезпечніше місце на планеті"
І, коли випадає білосніжний сніг, і ви бачите грізні піраміди гір, що спрямовані в височінь, з прекрасним темно-синім небом - це картина художника ... «Gazeta.ua, Sep 15»
Екс-«регіоналка» Ганна Герман під Києвом вирощує помідори та …
Білосніжний будиночок екс-нардепа знаходиться в самому центрі села, і всі місцеві жителі знають свою знамениту сусідку. Першим ділом екс-депутат ... «Galnet, Aug 15»
Дана Борисова вийшла заміж
Для торжества Дана вибрала білосніжний приталений наряд з відкритими плечима. Корсет який підкреслив фігуру телезірки сукні всипаний стразами. «UkrMedia, Iun 15»
У Туркменістані позолоченого "президента" посадили верхи на …
Скульптор зобразив главу Туркменії в образі вершника. Бронзову статую, вкриту сусальним золотом, встановили на білосніжний мармуровий ... «Новини від ТСН, Mai 15»
Львів'ян каратимуть за придбання первоцвітів
Так, якщо ви зірвали підсніжник білосніжний, білоцвіт весняний або шафран гейфелів, вам доведеться компенсувати 62 гривні за рослину. За рябчик ... «Tvoemisto.tv, Mar 15»
Мешканців Львівщини закликають не зривати первоцвітів
Висока декоративність та ранній термін цвітіння таких червонокнижних видів рослин, як білоцвіт весняний, підсніжник білосніжний, шафран Гейфеля, ... «Львівська Газета, Mar 15»
У львівських трамваях та тролейбусах лунатимуть колядки та …
До нього увійшли як традиційні українські колядки в оригінальних обробках, так і авторські святкові пісні. Надіюся, у цей святковий, білосніжний і навіть ... «Tvoemisto.tv, Dec 14»
В Одеському зоопарку народилося кенгурятко-альбінос
В Одеському зоопарку у пари кенгуру народився білосніжний малюк. Біле дитинча кенгуру народилося ще два місяці тому, однак подивитися на нього ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Apr 14»
