Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "перебільшений" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПЕРЕБІЛЬШЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

перебільшений  [perebilʹshenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПЕРЕБІЛЬШЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «перебільшений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția перебільшений în dicționarul Ucraineană

exagerat, a, e.1. Diyepr. Pass. min. h. să exagereze. Deși ea a fluturat-o cu mânie, totuși, această furie a fost clar exagerată (Gonchar, Tronka, 1963, 258). între timp adj. Ceea ce pare mai mare, mai semnificativ decât în ​​realitate; excesivă. Suliman, cu o ceremonie exagerată, a ratat-o ​​pe Catherine înainte (Wille, Sisters, 1958, 159). перебільшений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до перебі́льшити. Хоч вона й відмахнулася від нього з гнівом, одначе цей гнів був явно перебільшений (Гончар, Тронка, 1963, 258).

2. у знач. прикм. Який уявляється більшим, значнішим, ніж є в дійсності; надмірний. Суліман з перебільшеною церемонністю пропустив Катерину вперед (Вільде, Сестри.., 1958, 159).


Apasă pentru a vedea definiția originală «перебільшений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПЕРЕБІЛЬШЕНИЙ


вивішений
vyvishenyy̆
видушений
vydushenyy̆
викошений
vykoshenyy̆
вимушений
vymushenyy̆
вимішений
vymishenyy̆
виношений
vynoshenyy̆
вирішений
vyrishenyy̆
висушений
vysushenyy̆
гашений
hashenyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПЕРЕБІЛЬШЕНИЙ

перебіжний
перебіжчик
перебіжчиця
перебій
перебійний
перебілений
перебілення
перебілити
перебілка
перебілувати
перебільшення
перебільшено
перебільшити
перебільшування
перебільшувати
перебільшуватися
перебілювання
перебілювати
перебір
перебірати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПЕРЕБІЛЬШЕНИЙ

докрашений
досушений
завершений
завішений
загашений
заглушений
задушений
заквашений
закрашений
закришений
закушений
залишений
замішений
заношений
заплішений
запорошений
запрошений
запушений
зарошений
застрашений

Sinonimele și antonimele перебільшений în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «перебільшений» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПЕРЕБІЛЬШЕНИЙ

Găsește traducerea перебільшений în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile перебільшений din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «перебільшений» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

夸张
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

exagerado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

exaggerated
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

अतिरंजित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

مبالغ فيه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

преувеличен
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

exagerado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

ক্ষতিকারক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

exagéré
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

dibesar-besarkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

übertrieben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

誇張されました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

과장된
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

kae
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

phóng đại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

மிகைப்படுத்தப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

अतिशयोक्तीपूर्ण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

abartılı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

esagerato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

przesadny
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

перебільшений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

exagerat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

υπερβολική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

oordrewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

överdriven
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

overdrevet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a перебільшений

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПЕРЕБІЛЬШЕНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «перебільшений» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre перебільшений

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПЕРЕБІЛЬШЕНИЙ»

Descoperă întrebuințarea перебільшений în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu перебільшений și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
А - Н: - Сторінка 133
1. відступник. 1. ПЕРЕБІЛЬШЕНИЙ (який уявляється, сприймається більшим, ніж є в дійсності), ГІПЕРБОЛІЗОВАНИЙ книжн., ГІПЕРБОЛІЧНИЙ книжн., РОЗДУТИЙ розм., РОЗДМУХАНИЙ розм., ДУТИЙ розм.; УТРЙРУВАНИЙ книжн.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... гіпербола rectangular - рівнобічна гіпербола hyperbole перебільшення, гіпербола [haґрз:boli l-pз:"b-] hyperbolic гіпербольний; гіперболічний [haпро"bplik l-p?r"ba:lik] inverse - обернений гіперболічний hyperbolical перебільшений, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Ukraïnsʹko-slovat︠s︡ʹki dialohy: movoznavstvo - Сторінка 64
... і отші-(малий, дрібний, короткий); Нурег- (надмірний, перебільшений, великий) і иііга- (надмірний, перебільшений, крайній); антонімічні: тіпі- (маленький, мінімальний) і тахі- (максимальний, найбільший, найвищий); тікго- (малий) ...
Svitlana Mykolaïvna Medvidʹ-Pakhomova, ‎Uz︠h︡horodsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet. Kafedra slovat︠s︡ʹkoï filolohiï, ‎Slovat︠s︡ʹko-ukraïnsʹkyĭ instytut humanitarnykh init︠s︡iatyv, 2004
4
Kinokomedii͡a: konflikt, kharakter, z͡hanry - Сторінка 85
Розглядаючи особливості відтворення сатиричного художнього образу, дослідники обгрунтовують право сатириків на перебільшення, сатиричну умовність, фантастику і гротеск, підкреслюють необхідність правильного ...
S. H. Zinych, 1966
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про оцінку) overestimated 3. (перебільшений) оverstated 4. (надлишковий) excessive завищування//завищення 1. (оцінки) overestimation 2. (перебільшування) overstatement завищувати//завищити 1. (оцінку) overestimate, overvalue 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Vypadky z praktyky: statti - Сторінка 44
М. С. Чорний, після надрукування цієї статті в «Коммунисте›, спробував захистити роман В. Дудінцева посиланням на те, що художник має право на перебільшення: «Можна сказати, - пише він в своему листі з Пермської області, ...
Mykola Shamota, 1957

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПЕРЕБІЛЬШЕНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul перебільшений în contextul următoarelor știri.
1
Українсько-польський кордон: кого годують багатогодинні черги?
Це геть неприйнятно, навіть якщо припустити, що названий водієм час перебільшений. "Європейська правда" в якості експерименту спробувала ... «Pravda.if.ua, Oct 15»
2
Хто менше їсть, живе довше — дослідження
Проте пізніше виявилося, що все не так просто, і зв'язок між тривалістю життя та сіртуїнами дещо перебільшений. Але все ж ці білки уповільнюють ... «Велика Епоха, Sep 15»
3
Як батькам відповідати на запитання від маленьких “чомусиків”?
Приклад перебільшений, але суть зрозуміла: даючи вичерпну відповідь з точки зору наукових знань, ми начебто говоримо все правильно, але більшість ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Sep 15»
4
Політолог пояснив, що Путін "забув" у Сирії
"Приголомшливий успіх російських сил спецпризначення в Криму створив перебільшений образ здатності Росії проводити силові операції", ... «Телеканал новин 24, Sep 15»
5
Ажіотаж навколо газових потреб України перебільшений - Бабак
Як зазначила заступник голови Комітету Верховної Ради з питань будівництва, містобудування і ЖКГ, експерт «України Комунальної» Альона Бабак, ... «Преса України, Sep 15»
6
Союз українців Румунії сприяє налагодженню контактів між …
Тож міф про «бандитів та контрабанду» досить перебільшений. Очищатися від цього бруду треба всім, чим скоріше — тим краще для нас. «Закарпаття online, Aug 15»
7
Україна – ЄС: перший рік асоціації
Це свідчить про те, що україноскептицизм серед європейців, до якого часто апелюють експерти, політики в ЄС, перебільшений. 30% європейців вважає ... «Карпатський об'єктив, Iul 15»
8
Федералізація — подвійні стандарти Росії
... ісламських екстремістів, що приїхали на Північний Кавказ із Близького Сходу, та й то їхній вплив дуже перебільшений російською пропагандою. «Голос України, Mai 15»
9
Український «Валдай»: дискусії без Путіна і чорної ікри
Дуже важко пояснювати про вплив Сполучених Штатів на Україну, який абсолютно перебільшений в країнах-членах ЄС. Тому є дуже багато пояснень ... «Голос Америки, Mai 15»
10
Чеченська діаспора України відмежовується від "кадирівців", які …
Міф про військову силу чеченців перебільшений, а їхню жорстокість відчувають на собі насамперед беззахисні полонені або мирні мешканці. «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Перебільшений [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/perebilshenyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe