CE ÎNSEAMNĂ ПЕРЕЧИЩАТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția перечищати în dicționarul Ucraineană
rewind, ayu, aesh, nedok., împrumut, curat, curat, doc., prelungire. Eliberați-vă de murdărie, praf, copo, etc., curățați totul, multe lucruri sau ceva de mai multe ori. În Sasha deja rănit și mâini și picioare și spate, cu ochii în jos tmarylosya - el perechystyv zi cel puțin cincizeci de perechi de [ghete și pantofi] și a mâncat aproape nimic (Smolych, V, 1959, 39); Polk a făcut lucrurile lui nesăbuite și simplu .., la distanța corectă a fost stabilită taxa de district, pistoale perechystyly Gunners mașini și carabinieri - pușcă (A. Janov, II, 1958, 213.); * Aruncați impuritățile (excesul de cereale). flails cereale treierate, porumb lopeți și sitele proviyuvaly perechyschaly (Journal of Crop., 1955, 12) .2. Eliberați-vă de murdărie, praf, copolat etc., curățați din nou, din nou sau din nou, într-un mod diferit. Dimineața, au curățat [cai] și din nou toți îl răscumpăram (Moore, Fake story, 1959, 7); Skipper a decis să rămână în golf pe timp de noapte, curata motorul (Trubl., .. Schooner, 1940, 3) .3. Pentru a curăța, separa de piele, de o cochilie etc. toate sau multe lucruri. Fata a avut cina rapid pentru totdeauna, trebuie să ne curățim încă de porumb, și apoi - (. Donch, IV, 1957, 43) pentru lecții.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПЕРЕЧИЩАТИ»
Descoperă întrebuințarea
перечищати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
перечищати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 622
to revise. перечищання cleansing, purifying, refining. перечищати, перечистити to clean/to cleanse everything/all; to clean over again. перечікувати, перечекати to await, to wait a little; to stay for a certain period of time; (поки пройдуть, ...
ОЧИЩАТИ (від домішок, чогось стороннього, зайвого), ОЧИЩУВАТИ; ПЕРЕЧИЩАТИ (перев. про зерно); ВІЯТИ, ПРОВІЮВАТИ, ПРОВІВАТИ (про зерно — на вітрі або віялкою); ПРОМИВАТИ (водою, рідиною); РАФІНУВАТИ спец, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
Буряки теля морозгв почорнгли, а ще таки можна було перечищати ix i варити. Нгкому ж не дано нгчого. Так всг буряки пропали — до рештки. Гора ix згнила i розлИзлася по земли Багато вбитих людей лежало, бо пошкодовано !м ...
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 692
... -уеш) / vt: (перечитати Р). перечищати (-аю, -аеш), перечйщувати (-ую, -уеш) / vt: (перечйстити Р). перечшувати (-ую, -уеш) / vt: (перечекати Р). переч!лок (-лку) т part of the bridle (across the forehead), headstall. переч!пка (-ки) f Dim.
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
5
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПЕРЕЧИЩАТИ, аю, аеш, ПЕРЕЧИСТИТИ, чищу, чйстиш. 1. Звшьняючи вщ бруду, пилу, копот! 1 т. ш., чистити все, багато чого-небудь або щось багато ра31В. // Звшьняти вщ домшок (персв. зерно). 2. Звшьняючи вщ бруду, пилу, ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko,
1998
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ОЧИЩАТИ (ввд ДОМ1ШОК, чогось стороннього, зайвого), ОЧЙЩУВАТИ; ПЕРЕЧИЩАТИ (перев. про зерно); ВИТИ, ПРОВ1ЮВАТИ, ПРОВ1ВАТИ (про зерно — на В1тр1 або в1ялкою); ПРОМИ- ВАТИ (водою, р1диною); РАФШУВАТИ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
7
Holod-henot︠s︡yd 1932-1933 rr. v Ukraïni: materialy do ...
культури, у тому числі вже нової генерації робітничо-селянського походження. Жертвами чекістів стали практично всі, хто брав участь в Українській революції 1917-1920 рр. Одночасно Сталін почав перечищати власну креатуру в ...
Stanislav Vladyslavovych Kulʹchyt︠s︡ʹkyĭ, Nat͡sionalʹnyĭ universytet "Kyi͡evo-Mohyli͡ansʹka akademii͡a", Nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet "Kyi︠e︡vo-Mohyli︠a︡nsʹka akademii︠a︡".,
2006
8
Ratai: roman - Сторінка 174
... У нас є колгоспи, де з насінням кепсько. До кондицій не доведено. — Викликати на бюро голів тих колгоспів! — рубонув рукою повітря Харамбула. — Зашийники намилити!.. — Так у них же немає чого перечищати. — Чому немає?
Mykhaĭlo Stepanovych Latyshev,
1969
9
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...
Важкий день випав сьогодні Бурлаєві. Зранку набрався мороки, доки вирядив віяльників перечищати зерно. Потім ото шукав насіння по ледарях, по підкуркульниках, що робили найменше, а авансів нахапали, або й просто крали ...
Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Mykola H. ëZìHulyns§kyæi,
1985
10
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... переучувати, перефабовувати, перефасонювати, переформовувати, переціджувати, перечищати, перешивати, перешнуровувати, перештопувати, перещеплювати, *** докорінно міняти; змінювати на гірше; змінювати на краще; ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПЕРЕЧИЩАТИ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
перечищати în contextul următoarelor știri.
Черкаських волонтерів об'єднала спільна справа – нагодувати …
Нещодавно довелося перечищати десять тонн цибулі. Щоб вона не встигла зіпсуватися, чистили усім містом. Голова міста Черкаси Сергій Одарич зі ... «День, Apr 15»