CE ÎNSEAMNĂ ПЕРЕКЛЮЧАТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția переключати în dicționarul Ucraineană
comutator, ayu, aesh, nedok., comutator, yuchu, yayish, doc., perh.1. Excludeți un mecanism, un aparat, un element care funcționează într-un anumit sistem, inclusiv altfel sau altfel. Undeva în câmp a existat o răscolire monotonă a motorului, unsoarea cutiilor de viteză, care de multe ori comuta pe Levko ... (Kucher, Goodbye .., 1957, 71); [Victor:] Spune-i secretarului de acolo, să-l treacă la birou (Lev., New Pieces, 1956, 38); // Schimbați direcția, forța gazului, curentul electric etc. Schimbați curentul electric. pentru ce, ursul Transferul la un alt tip de muncă, ocupație etc .; utilizați altfel, în altă parte. Foremans sunt capabili să treacă un număr semnificativ de fermieri colectivi la recoltarea de cartofi și porumb (Col. Ukr., 11, 1958, 4); Trecerea de la o ramură a economiei la alta; // Să direcționeze în cealaltă direcție, pe un alt subiect (atenție, conversație, etc.). - Oamenii puternici trebuie să aibă puterea și să se țină în mâinile lor ... Energia lor trebuie schimbată într-o altă cultură mai necesară și mult mai utilă (Smil., Reuniuni, 1936, 75); Cazul cu nepotul lui Diaghilev era nerăbdător pentru mine, dar nu aveam ocazia să mă îndrept atenția asupra disciplinei din sala de clasă (Zban., Malin Bell, 1958, 81).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПЕРЕКЛЮЧАТИ»
Descoperă întrebuințarea
переключати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
переключати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Viĭsʹkove vykhovanni︠a︡ na Ukraïni: istorii︠a︡ rozvytku ta ...
Висока динамічність, непередбачуваність військовоУ діяльності вимагає від військовослужбовців високого рівня розвитку таких властивостей уваги як переключення, розподілу, концентраціУ, ін. За методикою червоно-чорних ...
Hryhoriĭ Dmytrovych Temko, Mykhaĭlo Ivanovych Tomchuk,
1996
2
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï shkoly i pedahohiky: khrestomatii︠a︡
Робота мозку дискретна, мозок умить відключається від однієї думки і переключається на другу, третю, потім — знову повертається до першої і т. д. Від швидкості переключення думки залежить здатність осмислювати об'єкт ...
Oleksandr Opanasovych Li︠u︡bar, Vasylʹ Hryhorovych Kremenʹ,
2003
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Док.: перемістити; перевести, переключити, перелити, перекачати; перерахувати. Переміщати товари; Переключати кошти з однієї галузі господарства на іншу; Перекачувати гроші; Перераховувати гроші на рахунок суміжної ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
4
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 398
(о; По, коко па (о (піекоко па сепігйіи ар.) переключати -аю -ає що і що, кого на що; еі іеск. перемикати -аю -ає, переключати ргераііі -і -іа сіок. р. ргераГоуаґ • ргеп. аоЬге та пергераііі роЬГасіот він пожирав (пас) мене очима; ргеп. кпії.
5
Naholos v ukraïnsʹkiĭ literaturniĭ movi: posibnyk dli︠a︡ ... - Сторінка 9
... віддалення і віддаляти — віддаляння, відобразити — відображення і відображати — відображання, призначити — призначення і призначати — призначання, переключити — переключення і переключати — переключання та ін. 2.
2, 3. переключатися див. 2, 3. переходити. 1,2. переключити див. 2. переводити, 1. переміщати. 1 — 3. переключитися див. 1. переключатися, 2, 3. переходити. перековувати див. перевиховувати. переконаний див. упевнений. 1.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
7
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
to throw, to shift перекладачtranslator; (усний)interpreter перекликrollcall,callover переключати(ся), переключити(ся) to switch (over) переконаний convinced переконаність conviction переконання1.(дія) persuasion2.(думка) conviction ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна,
2014
8
Visnyk: Serii︠a︡ biolohii - Випуск 8 - Сторінка 35
Однак для характеристики умовнорефлекторного значення перемикача в системі переключення не можна обмежитися даними за період його ізольованої дії. Перемикач е лише одним із подразників системи переключення. Другим ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka,
1966
9
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Бути схожим на що-нсбудь, співзвучним з чимсь, нагадувати про що-нсбудь. ПЕРЕКЛЮЧАТИ, аю, аєш, ПЕРЕКЛЮЧИТИ, ючу, ючиш, 1. Виключати один механізм, апарат, елемент, що діє у певній системі, включаючи його по-іншому ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko,
1998
І не відпускай зчеплення. Досі вагаючись, япокрутила правурукоятку. Мотоцикл ледь- ледь рушив із місця. Він злісно ревів,немов голодний звір. Джейкоб задоволено усміхнувся. – Ти пам'ятаєш, як переключати першу швидкість?
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПЕРЕКЛЮЧАТИ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
переключати în contextul următoarelor știri.
NASA запустило онлайн карту Марсу
За допомогою нового сервісу можна також переключати масштаби і збільшувати зображення аж до дрібних кратерів. Крім того, користувачі можуть ... «Укрінформ, Iul 15»
Коли повертаєшся з АТО, треба «переключати клапан» – боєць …
Нагрудний знак «За Доблесну Службу» 16 червня 2015 року отримав Юліан Матвійчук, заступник командира артилерійської батареї полку «Азов». «Радіо Свобода, Iul 15»
Якими корисними властивостями володіє какао?
У більш старшому віці щоденне вживання чашки какао запобігає проблеми з пам'яттю і посилює здатності переключати увагу, є профілактичним ... «UkrMedia, Mai 15»
Замість квітів Тамарі Щербатюк
Завжди залишалася толерантною Дамою, яка вміє переключати тональності та розвертати дороговкази. Якраз її власна шляхетність визначала, якою ... «Telecriticism, Mai 15»
Війна — це тільки початок, або Як допомогти тим, хто нас захищав
Потрібно максимально допомогти людині. Про що можна говорити? Не слід ятрити рани. Важливо переключати увагу з минулого на сьогодення. Думати ... «Ракурс, Apr 15»
Постраждалий у Маріїнському парку майданівець повернувся з …
"Є функція, яка дозволяє брати якісь предмети. Уявно можна брати якийсь стакан. Або, якщо переключати на звичайний режим, також можна повертати ... «Новини від ТСН, Iun 14»
Соціонічні портрети головних претендентів на посаду президента
... у боротьбі, у перемовинах як зі Сходом, так і Заходом, з відкритого протистояння він буде переключати всіх на взаємовигідну економічну співпрацю. «Українська правда, Mai 14»
Родина. Майдан. Допомога
Цей приклад тут не випадковий – людям властиво переключати свою увагу на інші проблеми, та й пам'ять поступово викидає важкі травматичні спогади ... «Українська правда, Mar 14»
В Україні частішають випадки інсультів на тлі стресових ситуацій
Лікарі радять українцям менше дивитися тривожні телепередачі, переключати думки на щось інше, піклуватися про себе і своїх близьких, а також ... «Дзеркало Тижня, Mar 14»
Станіслав Боклан: Чим кращий актор — тим більше у нього …
... емоція сама включається у потрібний момент. Чим кращий актор — тим більше у нього штампів. Аякже — я ж актор, мушу себе включати, переключати. «Україна молода, Ian 14»