Înțelesul "визичати" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ВИЗИЧАТИ ÎN UCRAINEANĂ

визичати  [vyzychaty]

CE ÎNSEAMNĂ ВИЗИЧАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția визичати în dicționarul Ucraineană

atârnă, ayu, aesh, nedok., REMEMBER, chu, chish, doc., perech., zast. Pentru a împrumuta ceva cuiva, să împrumute. Am satisfăcut dorința lui, promițând să îndure cartea necesară (Cobb, III, 1956, 17); Dar cine este viziunea oamenilor? Este atasat graficul masinii? Se va petrece - dacă oamenii vor țipa nebun (Smolich, Rove și gemete .., 1960, 172).

визичати, а́ю, а́єш, недок., ВИ́ЗИЧИТИ, чу, чиш, док., перех., заст. Позичати що-небудь комусь, давати в борг. Я вдоволив його бажання, обіцяючи визичити потрібну книжку (Коб., III, 1956, 17); А людям хто ж зоре? Чи ж визичить граф машини? Визичить — якщо люди задурно орати підуть (Смолич, Реве та стогне.., 1960, 172).

TRADUCEREA ВИЗИЧАТИ

Găsește traducerea визичати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile визичати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «визичати» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 借
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: prestar
• Traducător din Ucraineană - Engleză: lend
• Traducător din Ucraineană - Hindi: देना
• Traducător din Ucraineană - Arabă: إقراض
• Traducător din Ucraineană - Rusă: визичаты
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: emprestar
• Traducător din Ucraineană - Bengali: ধার
• Traducător din Ucraineană - Franceză: prêter
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: memberi pinjaman
• Traducător din Ucraineană - Germană: leihen
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 貸します
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 대출
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: ngutangi
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: cho vay
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: கடன்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: कर्जाऊ देणे
• Traducător din Ucraineană - Turcă: ödünç vermek
• Traducător din Ucraineană - Italiană: prestare
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: wypożyczać
• Ucraineană: визичати
• Traducător din Ucraineană - Română: împrumuta
• Traducător din Ucraineană - Greacă: δανείζουν
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: leen
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: låna
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: låne

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВИЗИЧАТИ»

Descoperă întrebuințarea визичати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu визичати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Українсько-англійський словник - Сторінка 73

borrower, debtor; lender. визичати (-аю, -afin) / vt; вйзичити (-чу, -чиш )/')•/ to lend, loan, give on credit: на застав, to lend on security. вйзич[ений (-на, -не) lent; borrowed: -не i M 'si, assumed (faked) name; ,— ПИЙ (-на, -не) of a loan, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

А - Н: - Сторінка 289

ПОЗИЧАТИ (давати щось у борг, у тимчасове користування кому-небудь), БОРГУВАТИ розм., ВИЗИЧАТИ заст., ЗИЧИТИ діал.; РОЗПОЗИЧАТИ, РОЗЗИ- ЧАТИ [РОЗЗЙЧУВАТИ] рідше (багатьом). — Док.: позичити, поборгувати ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Боротьба з аґентурою: протоколи допитів Служби Безпеки ОУН ...

("Білої Книги" я нікому не визичав, вона ще до сьогодні лежить в мене в хаті). Дальше, наполягав, щоб більш інтенсивно працювати, бо останньо я не вив'язуюсь, якслід, з роботи. При цій розмові більш нікого не було. Пращаючись ...

Петро Й Потічний, ‎Українська повстанська армія, 2007

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

м. -ЦІ, р. мн. -чок визичати, -аю, -йєш визичити, -чу, -чиш; мак. -ич визнавання, -я визнавати, -наю, -наеш, -наємб, -насте визваний визнання, -я, р. мн. -йнь віізнати, -аю, -аєш визнаття, -я визначальний визначання, -я визначати, -йю, ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Borotʹba z agenturoi͡u: protokoly dopytiv Sluz͡hby Bezpeky ...

("Білої Книги" я нікому не визичав, вона ще до сьогодні лежить в мене в хаті). Дальше, наполягав, щоб більш інтенсивно працювати, бо останньо я не вив'язуюсь, якслід, з роботи. При цій розмові більш нікого не було. Пращаючись ...

Peter J. Potichnyj, 2007

Slovnyk movno-literaturnoï praktyky chasopysiv Lʹvova ... - Сторінка 30

Виздоровіти, д/есл., одужати. Учениця 1V року одинокого нашого учительського семінара у Львові захорувала важко на запалення легких і лише надзвичайному пожертвованню д-ра Б. виздоровіла (УВ 1921, 22.04). Визичати ...

Marii︠a︡ I︠A︡roslavivna Levyt︠s︡ʹka, 2007

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 160

Высматривая Визичати, чаю, еп, сов. в. визичити, чу, чип, гл. Одолжать, одолжить, занимать. занять, давать въ долгъ. Аф. 329. Вйзівнути, ну, неш, гл.-духа. Испустить духъ. Бито коло стовпа киями поти, поки й духа визівнув. К. ЦП.

Borys Hrinchenko, 1907

Protokol konventsii - Сторінка 32

Притримуємося принципу визичати гроші лише членам, однак цього принципу не можна завжди притримуватися. Бо часом буває, що маємо гроші на руках, а члени за позичками не зголошуються, отже мусимо позичати чужим, ...

Ukrainian Fraternal Society, 1953

Halychyna ĭ Ukraïna v lystuvanni 1862-1884 r.r: ... - Сторінка 79

А тепер* старайтеся, що бг два томи Основи, вислані мною, прислано перед 15 Липцем, на час* вакаций мені не вільно визичати, з* нашоі библіотеки. Дуже гарно написана критика на читанку. Напишіть при спосібности, хто- ту ...

Kyrylo Studynsʹkyĭ, 1931

Khronïka Naukovoho tovarystva imeny Shevchenka u Lʹvovi

На далі дозволено визичати книжки з бібліотеки лише за кавцією або за рекомендацією члена Видїлу, і професорів університету та гімназій, на скілько вони є членами товариства. З) Признано д. Ів. Джиджорі відпустку для праці в ...

Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine), 1907