Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "перекошений" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПЕРЕКОШЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

перекошений  [perekoshenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПЕРЕКОШЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «перекошений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția перекошений în dicționarul Ucraineană

pervertit și e. Diyapr. Pass. min. h. pentru a oblica 1, răsturnarea, a, e.1. Diyepr. Pass. min. h. să înclină 2. Formularul paramilitară - cizme, pantaloni, himnastorka fără insigne, curele trageți cruce și grele din lemn înclinat Mauser toc - cu condiția .. [l] soldați arate formidabil (bash, Hope, 1960, 131); Deși în afara pavilionului părea că nu ostentativ și ușor înclinat și acolo, dar copiii ar putea scăpa de ploaie, joacă (Boych, tineret, 1949, 151.); Deoarece părtinitoare groază și furie fețele fug naziști (Grim., .. Cavalier, 1955, 343) .2. între timp adj. Squat, curbat, asimetric. Un club de joasă și biroul de bord, care a găzduit sub un singur acoperiș, uita la Turbaya denaturate, fereastră cu vederea slabă (Ruud, Cele mai recente Saber, 1959, 168.); // Alunecat la un punct (aspect, ochi). Cu mai multe specii a venit la zviryaku ca un om: vyrlooki înclinat cu ochii privi nasul ruinare cu nările umflate zadravsya în sus; (p, I, 1957, 375). // Distorsionat, anormal, răsturnat (despre gură, față etc.). Zona ... a aruncat-o pe Lena cu un zîmbet rău, răsucite: - Mama chiar înțelege ce înseamnă această evadare? (Willde, Surori, 1958, 585). перекошений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до перекоси́ти1.

ПЕРЕКО́ШЕНИЙ2, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до перекоси́ти2. Напіввійськова форма — чоботи, галіфе, гімнастьорка без відзнак, перетягнута навхрест ременями і перекошена важкою дерев’яною кобурою маузера, — надавала.. [йому] вигляду грізного вояки (Баш, Надія, 1960, 131); Хоч зовні павільйон здавався не показним і трохи перекошеним, та зате діти могли тут сховатися від дощу, гратися (Бойч., Молодість, 1949, 151); З перекошеними від жаху і люті обличчями тікають гітлерівці (Грим., Кавалер.., 1955, 343).

2. у знач. прикм. Косий, кривий, асиметричний. Низенький клуб і контора правління, які містилися під одним дахом, дивилися на Турбая перекошеними, підсліпуватими віконцями (Руд., Остання шабля, 1959, 168); // Скошений в одну точку (про погляд, очі). З виду він більш походив на звіряку, як на чоловіка: вирлоокі перекошені очі дивились хижо, ніс з роздутими ніздрями задрався догори (Стор., І, 1957, 375); // Неприродно викривлений, перекривлений (про рот, обличчя і т. ін.). Зоня.. кинула Олені з злою, перекошеною усмішкою: — Чи мама бодай розуміє, що означає ця втеча? (Вільде, Сестри.., 1958, 585).


Apasă pentru a vedea definiția originală «перекошений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПЕРЕКОШЕНИЙ


вивішений
vyvishenyy̆
видушений
vydushenyy̆
викошений
vykoshenyy̆
вимушений
vymushenyy̆
вимішений
vymishenyy̆
виношений
vynoshenyy̆
вирішений
vyrishenyy̆
висушений
vysushenyy̆
гашений
hashenyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПЕРЕКОШЕНИЙ

перекорюватися
перекорятися
перекосити
перекоситися
перекотиполе
перекотистий
перекотисто
перекотити
перекотитися
перекочовування
перекочовувати
перекочування
перекочувати
перекочуватися
перекочувач
перекошеність
перекошлати
перекошування
перекошувати
перекошуватися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПЕРЕКОШЕНИЙ

докрашений
досушений
завершений
завішений
загашений
заглушений
задушений
заквашений
закрашений
закришений
закушений
залишений
замішений
заношений
заплішений
запорошений
запрошений
запушений
зарошений
застрашений

Sinonimele și antonimele перекошений în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «перекошений» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПЕРЕКОШЕНИЙ

Găsește traducerea перекошений în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile перекошений din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «перекошений» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

偏斜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

oblicuidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

skew
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

तिरछा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

شوص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

перекошен
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

enviesado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

বিকৃত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

skew
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

mencong
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Schräg
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

スキュー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

비뚤어 짐
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

wry
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

nghiêng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

வறண்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

तिरपी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

çarpık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

skew
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

Pochylić
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

перекошений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

oblic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

λοξότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

skeef
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

skev
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

skew
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a перекошений

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПЕРЕКОШЕНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «перекошений» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre перекошений

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПЕРЕКОШЕНИЙ»

Descoperă întrebuințarea перекошений în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu перекошений și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
А - Н: - Сторінка 366
ПОХИЛИЙ (який відхиляється від вертикального або горизонтального положення, пролягає, розташовується в напрямку між вертикальним і горизонтальним положенням), СКІСНИЙ, КОСИЙ, СКОШЕНИЙ, ПЕРЕКОШЕНИЙ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Страшний Суд:
Над нимвисочіла якась почвара з перекошеним ошкіреним ротом і виряченим оком. «Вовк перекинувся налюдину», —майнула думка. Та відразу ж і зникла, бо хлопець почув знайомий скрипучий голос: — Що,малий, ти живий?
Василь Басараба, 2014
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(перевертати) roll over перекошений 1. (скісний, похилий) sloping 2. (спотворений) distorted 3. (перекручений) twisted 4. (кривобокий) lopsided 5. (незцентрований) misaligned, out of alignment перекошеність 1. (скісність) skewness 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Slova postmovchanni︠a︡: pro zustrichi ĭ podiï ta ... - Сторінка 171
... їх увінчував застромлений у землю, збитий із двох почорнілих дощечок двома цвяшками, маленький перекошений хрест без жодного напису. Я було подумав, що це могила - місце вічного спочинку художника Василя Курилика. Як ...
Mykola Dubas, 2002
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПОХИЛИЙ (який в1дхиляеться В1Д вертикального або горизонтального положения, пролягае, розташовуеться в на- прямку М1Ж вертикальним 1 горизонталь- ним положениям), СК1СНЙЙ, КОСИЙ, СНОШЕНИЙ, ПЕРЕКОШЕНИЙ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Bohemna rapsodii︠a︡: romany - Сторінка 70
вітер стелився залитим кригою обійстям, поодинокі дерева стриміли чорними, голими стовбурами, стрімко розкидавши непідрізане віття, клацала, чіпляючись об землю перекошена хвіртка, — поворот голови ліворуч ...
Olesʹ Ulʹi︠a︡nenko, 2006
7
Останній герой
Я ж повернувся до своєї клуні в коноплях, перекошений верх якої було видно з ялинника. Сигналом попередження залишався крик сови, на крайній випадок — постріл. Сонце вже піднялося над лісом, іхоч сам його сліпучий диск, ...
Олександр Вільчинський, 2012
8
Якби:
Звісно, над досить поруйнованою будівлею вже висів перекошений напис «Комбід» чи«Сільрада», точно не пам'ятаю.Це не мало значення. Я намагався відганяти від себе туреальність, а точніше ірреальність, в якій опинився.
Ірен Роздобудько, 2014
9
100 чарівних казок:
... крок лише тоді, перші зірки. коли на небі з'явилися Раптом вони помітили вдалині слабкий мерехтливий вогник. — Марі,ценаш дім!— радісно гукнув задиханий Жан. І справді, це був їхній старий, убогий, перекошений будиночок.
Фрезер А., 2014
10
Таємниця:
Такий дивно перекошений розподіл лібідо — ми всі були один одному суперниками. Тобтоза всіма тими нашими щоденними бійками ховався цілком особливий сенс. Як виглядали твої шанси? Зле.Саме тепердоречно, мабуть, ...
Юрій Андрухович, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПЕРЕКОШЕНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul перекошений în contextul următoarelor știri.
1
Модернізація війною. Війна на Донбасі показала решті українців …
... стайня і, головне, сусідська ферма була просто молочною, а не м'ясо-молочною, то він почав дубасити її, заганяючи назад у свій перекошений хлів. «Повінь - зміна системи, Ian 15»
2
Ігор Швайка: Для села може бути введений один податок - з обігу
Баланс у фінансовій системі, податковій, митній, в агросекторі настільки перекошений, що пояснити пристойними словами не вийде. - Усі останні ... «Економічна правда, Apr 14»
3
«Коментарі»: Прес-секретар Литвина заборонила рекламу …
... що Володимиру Литвину ця фотографія дуже не сподобалася через те, що "він на ній перекошений"», - повідомляє прес-служба «Еволюшен Медіа», ... «Telecriticism, Mar 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Перекошений [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/perekoshenyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe