Înțelesul "перекутий" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПЕРЕКУТИЙ ÎN UCRAINEANĂ

перекутий  [perekutyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ ПЕРЕКУТИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția перекутий în dicționarul Ucraineană

răzbunare și e. Diyapr. Pass. min. h pentru a prelua1; // recitat, nu predicat. sl. * Figurativ. Pe oțel, inimile noastre pline de farmec au fost reburite aici. Te imortalizezi și ne-ai invadat, Moscova! (Perv., I, 1958, 323).

перекутий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до перекува́ти¹; // переку́то, безос. присудк. сл. * Образно. На сталь наші ніжні серця тут було перекуто. Безсмертям своїм ти і нас окрилила, Москва! (Перв., І, 1958, 323).

TRADUCEREA ПЕРЕКУТИЙ

Găsește traducerea перекутий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile перекутий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «перекутий» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: perekutyy
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: perekutyy
• Traducător din Ucraineană - Engleză: perekutyy
• Traducător din Ucraineană - Hindi: perekutyy
• Traducător din Ucraineană - Arabă: perekutyy
• Traducător din Ucraineană - Rusă: Перекута
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: perekutyy
• Traducător din Ucraineană - Bengali: perekutyy
• Traducător din Ucraineană - Franceză: perekutyy
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: Balas dendam
• Traducător din Ucraineană - Germană: perekutyy
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: perekutyy
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: perekutyy
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: perekutyy
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: perekutyy
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: perekutyy
• Traducător din Ucraineană - Marathi: perekutyy
• Traducător din Ucraineană - Turcă: perekutyy
• Traducător din Ucraineană - Italiană: perekutyy
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: perekutyy
• Ucraineană: перекутий
• Traducător din Ucraineană - Română: perekutyy
• Traducător din Ucraineană - Greacă: perekutyy
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: perekutyy
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: perekutyy
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: perekutyy

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПЕРЕКУТИЙ»

Descoperă întrebuințarea перекутий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu перекутий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Vybrani tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 179

А в мене за BÍKHОM шумить сосна. Шумить зелена, як життя над!я, А в грудш, у зHMOBÍM блиску дня Аж за!скриться, аж помолод!е, Аж в!тер зав!рюшний зупиня, Отой зухвалий, з швноч!, розлютий, В морозяшм горнил! перекутий, ...

Petro Doroshko, 1980

Tvory - Том 4 - Сторінка 355

І плачемо, коли рух по перекутій того паралелограма перейде через наше глупе, невидюще, егоїстичне серце і скалічить або бодай болюче торкне його. Каже, що вона перетерпіла богато... Каже, що могла б на мене нарікати, що я ...

Ivan Franko, 1951

Tvory v desi︠a︡ty tomakh - Том 9 - Сторінка 120

Andriĭ Malyshko M. L. Nagnybida. В яких нема под1бносп, ш-право, Iз рисами багатства й бідноти... Та мова тут про первородне право! «СВ1Т...» СВ1Т ВОЛОДШНЯ нашого Новий, Весь перекутий мудр1стю людини, Покр1влею, ...

Andriĭ Malyshko, ‎M. L. Nagnybida, 1974

Выбрани творы в двох томах: Вирши, драматичны поэмы:

Гюмрійськими устодами кутий і перекутий, Нахилявся над Сільвою з питанням зодіак: Як? Де? Куди? Навіщо і звідки? Сільво, зроби, обстань, захисти! Сільво, верни — одцуралися свідки, Сільво-зорино, не гасни хоч ти! Тисячі доль ...

Иван Драх, 1986

Українсько-англійський словник - Сторінка 679

... уе1 а Ы1е 1о еа1. перекуска (-ки) / лпаск, 1ипсЬ, ге{гезЬтепг, геН.'-Ь. 1:^Ь1 герав!. перёк ут (-та) т Лаеопа1 Ппе; ,— |УТН1Й(-НЯ, -не) <Паропа1; ^утом (XIV. ЛайопаПу. перекути (-ую, -уёш) Риг.- (перекбвува- ти /). перекутий (-та, -те) ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955