CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПЕРЕНИЗАТИ»
Descoperă întrebuințarea
перенизати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
перенизати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словарь украинскаго языка - Сторінка 128
Пвренйзуватп, иуто, еш, сов. в. перенизати, жу, жеш, и. Перенизывать, перенизать наново. Намисто треба перенизати. Черниг. у. Перенйти, нйю, еш, гл. Изныть, истомиться. Т сказати вам не знаю, гао мое серие тодг перетло.
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 683
... Тоо шисЬ. перенизати (-ижу, -йжеш) Ры; перенйзу- вати (-ую, -уеш) / VI То бТппе реагЬ ог Ьсайа оуег (а^ат). перенйти (-йю, -йеш) Р Ы то сееве рпеуте (сотрЫшпр. 1апршбЫпё)- перен!вечити (-чу, -чиш) Р VI то гроЛ (гит, <1е{огт, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Stepan Baleĭ: zibranni︠a︡ pratsʹ u p'i︠a︡ty tomakh - Сторінка 201
Поет який навіть про містичний грецький світ не може думати так, щоби не перенизати його зараз гадками зі сфери, яка вічно займає його, який навіть "над самим Флегетоном або над Стиксом" хоче збудувати хату з садочком ...
Stepan Baleǐ, M. M. Vernykov, 2002
4
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Перенести. См. Переносити. Перенизати. См. Перенизувати. Перенизйти, жу\ зйш, гл. Слишкомъ понизить. Переийзуватя, вую, еш, сов. в. перенизйти, жу\ жеш, гл. Перенизывать, перенизать наново. Намисто треба перени- зати.
5
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 128
Перенйзувати, зую, єш, сов. в. перенизáти, жу, жеш, пл. Перенизьвать, перенизать наново. Намисто треба перенизати. Черниг. у. Шеренйти, нйю, єп, гл. Изньіть, истомиться. І сказати вам не знаю, що мов серце тоді перенкло.
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 470
-несла перенизати, -нжу, йжеш; нак. -ижй перенйзування, -я перенйзувати, -ую, -уеш перенйти, -нйе перенйшпорити, -рю, -риш; нак. -ор перешвечнти, -чу. -чиш; нак. -еч перенкся, -я, р. мн. -1в перенос, -у переносити, -ошу, -осиш; ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
7
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
... п. осе'й перене'сення осей перенесённый перенесений перенести див. переносить перенёсший якйй (що) перешс перенёсшийся перенесений, якйй (що) пережеся перенизывать, перениза'ть перенйзувати, перенизати перенос ...
8
Shevchenkoznavstvo: retrospektyvy i perspektyvy : zbirnyk ...
[3, 552] Шевченко, як пише С. Балей, «нав1ть про містичний грецький світ не може думати так, щоби не перенизати його зараз гадками з1 сфери, яка в1чно займае його», вш «нав1ть «над самим Флеґетоном або над Стжсом» хоче ...
Valerii︠a︡ Leonidivna Smili︠a︡nsʹka, Oseredok naukovoho tovarystva imeni Tarasa Shevchenka v Cherkasakh, Cherkasʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Bohdana Khmelʹnyt︠s︡ʹkoho, 2007
9
Menologium Carmelitarum in duas distributum partes: altera ...
... шттпшшс'наиз tex ŕì'cqllencato' zfuìißa p'btéfb perenizati. 'x z . ob quandam питием tibi штат vìrtutem .l In arbore fcicntiz boni, 8c mali. ' » ' ' i3 Arbor fciehtiz'boníßc mali (отрока ей. I4. â quadagi ` «foœaflfeßnoíharum non шаманы )indias ...
Pietro Tommaso Saraceni, 1627
