Înțelesul "перенесення" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПЕРЕНЕСЕННЯ ÎN UCRAINEANĂ

перенесення  [perenesennya]

CE ÎNSEAMNĂ ПЕРЕНЕСЕННЯ ÎN UCRAINEANĂ?

transporta

Перенесення

De asemenea, este folosit coutre-rejet - o frază care începe la sfârșitul primei linii și completează complet următoarea linie: Love me the future! Și ce ... Probabil că eu nu știu eu. Se întâmplă și dublu-rejet - o expresie care începe la sfârșitul primei linii și se termină la începutul următoarei, creșterea expresie a vorbirii poetice, întorcându-se spre Kuznechniy. Soarele este încă numai. Da: ca o umbră de prostii. Tychyna a recurs la o rară și diversificarea transferului componentei ucrainene, vidnahodyachy noi nuanțe semantice: Paste ploaie trotuar cusătură - Cova yarylas verde de la sol.

Вживається також coutre-rejet — фраза, яка розпочата в кінці першого рядка і повністю заповнює наступний рядок: Люби мене майбутню! А яку — Цього, напевно, я й сама не знаю. Трапляється і double-rejet — фраза, яка починається в кінці першого рядка і завершується на початку наступного, посилюючи експресію поетичного мовлення: Вертаюсь по Кузнечній. Сонце ще тільки-тільки. Так: мов тінь квачем. П. Тичина вдавався й до рідкісного в українській версифікації складового перенесення, віднаходячи нові семантичні нюанси: Великодній дощ тротуаром шов — ковая зелена ярилась з-під землі.

Definiția перенесення în dicționarul Ucraineană

transfer, I, p. Acțiune pentru înțeles mutați, mutați și purtați, mutați. Toate lucrările - transferul de echipamente în dealuri, curățarea taigii - au fost luate [actorii grupului cinematografic] pe umeri (Dov III, 1960, 122); În consecință, costul mijloacelor de producție este menținut prin transferul către produs. Acest transfer are loc atunci când mijloacele de producție sunt transformate într-un produs, în procesul de muncă (Marx, Capital, vol. I, Rev. I, 1952, 200); Continuarea și reconsiderarea inovativă a fiecărei literaturi a tuturor celor viabile din propriile lor tradiții naționale este strâns legată de dezvoltarea și transferul experienței către alte literaturi frățești în noul teren (Despre bogățiile lui Lori, 1959, 42).

перенесення, я, с. Дія за знач. перено́сити, перенести́ і перено́ситися, перенести́ся. Всю роботу — перенесення апаратури в сопках, розчистка тайги — вивезли [актори кіногрупи] на своїх плечах (Довж., III, 1960, 122); Отже, вартість засобів виробництва зберігається, переносячись на продукт. Це перенесення відбувається під час перетворення засобів виробництва в продукт, у процесі праці (Маркс, Капітал, т. І, кн. І, 1952, 200); Продовження і новаторське переосмислення кожною літературою всього життєздатного з власних національних традицій найтісніше переплітається з освоєнням і перенесенням на новий грунт досвіду інших братніх літератур (Про багатство л-ри, 1959, 42).

TRADUCEREA ПЕРЕНЕСЕННЯ

Găsește traducerea перенесення în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile перенесення din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «перенесення» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 转让
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: transferencia
• Traducător din Ucraineană - Engleză: transfer
• Traducător din Ucraineană - Hindi: हस्तांतरण
• Traducător din Ucraineană - Arabă: نقل
• Traducător din Ucraineană - Rusă: перенос
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: transferência
• Traducător din Ucraineană - Bengali: বহন
• Traducător din Ucraineană - Franceză: transfert
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: membawa
• Traducător din Ucraineană - Germană: Transfer
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 転送
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 이전
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: nindakake
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: chuyển nhượng
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: எடுத்து
• Traducător din Ucraineană - Marathi: वाहून
• Traducător din Ucraineană - Turcă: Devam et
• Traducător din Ucraineană - Italiană: trasferimento
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: transfer
• Ucraineană: перенесення
• Traducător din Ucraineană - Română: transfer
• Traducător din Ucraineană - Greacă: μεταφορά
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: oordrag
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: överföring
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: transfer

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПЕРЕНЕСЕННЯ»

Descoperă întrebuințarea перенесення în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu перенесення și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Psihologìčniî tlumačniî slovnik: - Сторінка 329

Тут перенесення розумілося як особливе ставлення клієнта до психоаналітика, що формується в ході сеансів психоаналізу. За 3. Фрейдом, перенесення походить з еротичних джерел і, як правило, чітко забарвлене сексуально.

Viktor Shapar, 2005

Naukovi zapysky - Том 4,Випуск 2 - Сторінка 202

Автори виміряли числа перенесення для розчинів органічних сполук у цих кислотах 1 показали, що органічна речовина переноситься до катода як частина комлекс- ного катіона. Хоч ці дослідження зроблені не у водному розчині, ...

Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1939

Вступ до мовознавства: підручник - Сторінка 201

практикою перенесення значення властиві художнш лЬ тератур1 1 реалізуються у тропах — засобах мовної образности 2) закршлене у мові, але ще вщчутне перенесення значення. Нове значення слова використовують ус1 мов- ...

Юрій Олександрович Карпенко, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПЕРЕНЕСЕННЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul перенесення în contextul următoarelor știri.

Операторам пропонують "скинутися" на послугу перенесення …

Чиновники хочуть, щоб мобільні оператори сплатили запуск MNP (Mobile Number Portability) – послуги, яка дозволить їх абонентам йти до конкурентів, ... «Finance.ua, Oct 15»

Перенесення псевдовиборів і контроль над кордоном: про що …

Путін, Порошенко, Меркель і Олланд домовилися про вибори в окупованому Донбасі за українським законодавством, а також про імунітет кандидатам ... «Дзеркало Тижня, Oct 15»

Т.Ф'юрі прокоментував перенесення бою з В.Кличком

КИЇВ. 26 вересня. УНН. Британський боксер Тайсон Ф'юрі прокоментував перенесення свого бою з Володимиром Кличком, про яке українець повідомив у ... «УНН, Sep 15»

"ДНР" і "ЛНР" готові розглядати питання щодо перенесення …

КИЇВ. 22 вересня. УНН. "ДНР" і "ЛНР" можуть розглянути питання перенесення місцевих виборів, якщо Київ "розблокує закон про особливий статус ... «УНН, Sep 15»

Термін впровадження послуги перенесення номера перенесли

Український державний центр радіочастот переніс терміни впровадження послуги з перенесення номерів (MNP) на квітень-червень 2016 року. Про це в ... «Економічна правда, Sep 15»

Путін вважає можливим перенесення терміну виконання …

Відразу після заяви Путіна представник незаконного військового угрупування ДНР Денис Пушилін також заговорив про перенесення виконання ... «Hromadske.tv, Sep 15»

Влада зробила перший крок щодо перенесення мобільних номерів

“Нарешті сталася важлива для телеком-ринку подія: зареєстрований у Мін'юсті новий” Порядок впровадження МНП “(послуга перенесення мобільних ... «Finance.ua, Sep 15»

Судді відхилили клопотання захисту Савченко про перенесення …

Ростовський обласний суд не задовольнив клопотання захисту української льотчиці та політика Надії Савченко про перенесення судових засідань до ... «Deutsche Welle, Aug 15»

Тука підтримав перенесення виборів на Донбасі: "надто високі …

Раніше стало відомо, що голова Луганської військово-цивільної адміністрації Георгій Тука підтримує ініціативу про перенесення місцевих виборів у ... «iPress, Aug 15»

Підсумки 19 серпня: Перенесення публікації звіту щодо Боїнга і …

"Рідкісна гнида в кінці 80-х очолювала відділ агітації та пропаганди Дніпропетровського обкому комсомолу", - написав віце-прем'єр в Twitter. «Корреспондент.net, Aug 15»