CE ÎNSEAMNĂ ВІДГРИЗАТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «відгризати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția відгризати în dicționarul Ucraineană
ieși, ayu, aesh, nedok., TAKE, ZOOM, ZESH, DOC., PERHE. Ștergând, separând ceva; mușcă-te Unul din insectele celei de-a doua mușcături pietricele ... (Cherry, I, 1956, 146); Șobolanul fără coadă este: șobolanii blestemați clustered (Ch., Vyborg, 1957, 142); [Acest baraj dă naștere:] Cel mai bine este ca Mermaidul să se așeze la marginea unui pescar, să privească nebobatul de somn și de cancer, astfel încât baldele să nu se varsă (L. Ukr., III, 1952, 188). відгризати, а́ю, а́єш, недок., ВІДГРИ́ЗТИ, зу́, зе́ш, док., перех. Гризучи, відокремлювати що-небудь; відкушувати. Одна комашка другій головоньку одгризає… (Вишня, І, 1956, 146); Щука без хвоста лежить: Прокляті пацюки одгризли (Гл., Вибр., 1957, 142); [Той, що греблі рве:] Найкраще для Русалки сидіти край рибалки, глядіти неборака від сома та від рака, щоб не відгризли чуба (Л. Укр., III, 1952, 188).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «відгризати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВІДГРИЗАТИ»
Descoperă întrebuințarea
відгризати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
відгризати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
Я взяла хлібну паличку і почала відгризати по маленькому шматочку, спостерігаючи завиразом йогообличчя. Хотіла бя знати, коли настане годящиймомент, щоб почати ставити запитання. – Зазвичай ти привітніший, коли очі ...
2
Аліса в Дивокраї: для молодшого і середнього шкільного віку
... сенсу зустрічатися з ними при ТАКОМУ зрості немає: та я їх тільки налякаю мало не до смерті!» Тож вона знову почала відгризати від правого шматочка й не наважилася підійти до будиночка, поки не змаліла до дев'яти дюймів.
3
Splachenyĭ dovh: opovidani︠e︡ z mishchansʹkoho z︠h︡yti︠a︡
_ говорив зажурений Микола. Що-ж з того? однак треба таки бороти ся та відгризати, бо люди не будуть питати, що ви бідні! _ І на що здасть ся моя оборона?... так з нею, як без неї! _ Говоріть, що хочете, але таки треба щось ...
4
A Pocket-dictionary of the Enlgish and Ukrainian Languages
... духота вшонієіег смолдер тлїти, копотїти етапів смаґл пачкувати ѕпа снеґ горб, сук ѕпа снейл ' сдимак ѕііаіке снейк ву: ѕііар снеп розломити, штати; ` тріск впагі сиарл ворчати, відгризати ся впаъсіі снеч хватати, виривати впеаік.
5
Narodni baĭky - Сторінка 39
Зіпяли ся, на дибки іпочали борикати ся. Кудлай ухопив вовка за карк, повалив його на землю і нуж його колошматити, аж шерсть шматками летіла від вовка. Вовк не- брав ся вже відгризати ся, а напружившись, вирвав ся зпід ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, 1918
6
Оріґамі блюз: - Сторінка 28
Потім щоночі знову можеш відгризати, скибка за скибкою, крижану скоринку — наче миша, здригаючись від саксофонних імпровізацій вітру, дослухаючись, як перші приморозки на калюжах торкають ноту «сі», а щітки каштанового ...
7
Ekshumat︠s︡ii︠a︡ Mista: novely - Сторінка 63
Дико озирнувшись, щ вона взялася відгризати здобичі голову. Зрештою, це не цікаво, але ми тричі виносили Фєньку разом з її трофеєм на вулицю, щиро розхвалюючи котячі мисливські здібності: Назік тримав за хвіст пацюка, ...
8
Ili︠u︡strovana sʹvi︠a︡ta inkvizytsyi︠a︡ - Сторінка 115
Незабаром потік_ був зовсїм замурований. Гнівно закрутила ся виром на місці спинена вода, мов не розуміючи, по що се спиняють її в бігу. Люто плюснула хвиля за хвилею о величезний камінь, кинулась було відгризати спідні, ...
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 160
... (парканом) to fence off; (перегородкою) tо partition off. відгороджуватися, відгородитися to fence oneself off. відгортати, відгорнути tо rake away/off. відгострювати, відгострити to sharpen, to whet. відгребти див. відгрібати. відгризати, ...
10
Profesor z︠H︡upansʹkyĭ: roman, opovidanni︠a︡ - Сторінка 411
... ударив нею по суглобу розчавленої руки. У цю мить був схожий на вовка, що потрапив у пастку і відгризає собі лапу, щоб тільки жити. Від удару бризнула кров.і по руці поповз біль - далекий, наче чужий. Зойкнула у відчаї дружина, ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВІДГРИЗАТИ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
відгризати în contextul următoarelor știri.
У сквері Святого Юра рятують дерева і встановлюють намети
Натомість через деякий час робітники компанії “Онур” почали екскаватором відгризати шматок травника у сквері на розі вулиць Листопадового Чину і ... «Високий Замок, Iun 15»
Андрій Садовий: «Україна перенасичена агентурою»
Можна сказати, що вони разом паски печуть. Отож важко собі уявити, як вони від одного щось будуть відгризати. Ворон ворону ока не вибере… Тому ... «ZAXID.net, Apr 15»
"Новоросія"? "Степова Україна"? "Північне Причорномор'я"?
Теперішній же Новоросійськ на Чорноморському узбережжі з'явився, коли Росія почала відгризати собі Північний Кавказ. До 1838 року там була ... «Gazeta.ua, Iun 14»
Нутрій купають раз на тиждень
Починають їх відгризати, тече кров. Поранені місця треба залляти зеленкою й замотати бинтом. Хвости заживають, просто тоді коротші, — розказує ... «Gazeta.ua, Dec 13»
Таргани дохнуть від євроремонтів і генномодифікованих продуктів
Якщо залишити надовго без їжі, можуть відгризати собі лапки і вуса. За банани готові життя віддати. Ріжу їх кружальцями і розкладаю по кормушках. «Gazeta.ua, Oct 13»
