Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "перепрівати" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПЕРЕПРІВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

перепрівати  [pereprivaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПЕРЕПРІВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «перепрівати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția перепрівати în dicționarul Ucraineană

se amesteca, ah, nedok., Replacement, este, doc. A suferi de moarte și de căldură. Am văzut că rădăcinile lui [bush] s-au unit într-un nod puternic. Unele rădăcini au murit, au trecut, altele au crescut (Chorus, Kovil, 1960, 57); În toamnă, când puroiul trebuie supraviețuit, îl scoatem imediat pe câmp înaintea aratului (Khliborot Ukr., 4, 1967, 7). Pentru a fi luate din utilizarea pe termen lung, acțiuni de ceva. Gurmatorii sunt suprasolicitați; Saltelele pe paturi sunt tăiate; // rum Să fie ars de transpirație, murdărie, căldură excesivă (în jurul pielii). Degetele de pe picioare sunt tăiate peste. Să fii prins, să pierzi gustul de la gătit prea mult pe căldură lentă. "Și farfuria este suprasolicitat și restaurat în cuptor", se gândi ea. - Vai de el cu munca altcuiva! Nu va mânca pâinea în acel moment după ea (L.-Lev., I, 1956, 151); [Levko:] Sunteți îngrijorați de Trezorerie. Ar fi fost mai bine să ne uităm la faptul că în cuptor nu exista supraîncălzire și că nu sa scurtat (Krop., III, 1959, 201). перепрівати, а́є, недок., ПЕРЕПРІ́ТИ, і́є, док.

1. Псуватися від сирості та тепла. Я.. побачив, що його [куща] корені сплелися у міцний вузол. Одні корінці.. відмирали, перепрівали, інші виростали (Хор., Ковила, 1960, 57); Восени, коли гній як слід перепріє, ми безпосередньо перед оранкою на зяб вивозимо його на поле (Хлібороб Укр., 4, 1967, 7).

2. Псуватися від довгого вживання, дії чогось. Онучі перепріли від поту; Матраци на ліжках перепріли; // розм. Запалюватися від поту, бруду, надмірного тепла (про шкіру). Пальці на нозі перепріли.

3. Псуватися, втрачати смак від занадто довгого варіння на повільному вогні. — І страва перепріває та перестоїть в печі, — думала вона. — Лихо йому з чужою роботою! За нею і шматка хліба не зїсть саме в час (Н.-Лев., І, 1956, 151); [Левко:] Об казна-чім турбуєшся. Краще б гляділа, щоб там у печі не перепріло що та не задимилось (Кроп., III, 1959, 201).


Apasă pentru a vedea definiția originală «перепрівати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПЕРЕПРІВАТИ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПЕРЕПРІВАТИ

перепрівання
перепрілий
перепріти
переправа
переправити
переправитися
переправлений
переправлення
переправляння
переправляти
переправлятися
переправний
перепраний
перепрання
перепрасований
перепрасовування
перепрасовувати
перепрасовуватися
перепрасування
перепрасувати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПЕРЕПРІВАТИ

гнівати
довівати
догрівати
дозрівати
домлівати
допрівати
доспівати
досівати
дотлівати
дівати
заволодівати
завівати
загрівати
задівати
замлівати
запотівати
запрівати
заспівати
застарівати
засівати

Sinonimele și antonimele перепрівати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «перепрівати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПЕРЕПРІВАТИ

Găsește traducerea перепрівати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile перепрівати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «перепрівати» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

pereprivaty
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

pereprivaty
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

pereprivaty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

pereprivaty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

pereprivaty
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

перепревать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

pereprivaty
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

pereprivaty
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

pereprivaty
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

pereprivaty
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

pereprivaty
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

pereprivaty
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

pereprivaty
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

pereprivaty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

pereprivaty
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

pereprivaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

pereprivaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

pereprivaty
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

pereprivaty
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

pereprivaty
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

перепрівати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

pereprivaty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

pereprivaty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

pereprivaty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

pereprivaty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

pereprivaty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a перепрівати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПЕРЕПРІВАТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «перепрівати» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre перепрівати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПЕРЕПРІВАТИ»

Descoperă întrebuințarea перепрівати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu перепрівати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
redirect перепристосовування//перепристосування (до нових умов чи вимог) reconditioning перепристосовувати//перепристосувати (до нових умов чи вимог) recondition перепрівати//перепріти rot, become [get| rotten перепрілий rotten ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Ukraïnsʹka leksyka pershoï polovyny XIX st: konspekt ... - Сторінка 7
Генетично слово пар зв'язане із словом прЪти, тобто перепрівати. Синонімом до слова пар у діалектах української мови може вживатись слово паровина (Б. Гр.). Збій, за словником П. Білецького Носенка, — це скошена нива, поле ...
Artem Ambrosiĭovych Moskalenko, 1969
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 616
... oneself. перепрацьовуватися, перепрацюватися to overstrain; to overwork oneself. перепрівати, перепріти 1. (у печі) to stew excessively; 2. (про листя) to rot. перепробувати to try everything; (про їжу) to taste everything.
Гороть Є. І., 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПЕРЕПРІВАТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul перепрівати în contextul următoarelor știri.
1
Жито та гірчицю сіють до вересня
Це не дасть бажаного ефекту, а навіть зашкодить. Якщо приорювати сидерат навесні, рештки починають перепрівати в землі разом із посадженою ... «Gazeta.ua, Aug 13»
2
На Закарпатті капусту вирощують у перегної із кукурудзи (ФОТО)
Використану масу зносимо у теплицю, трамбуємо і лишаємо перепрівати. В утворений перегній додаємо багато води і формуємо з нього кубики — 6 на ... «Мукачево.нет, Feb 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Перепрівати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/pereprivaty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe