CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПЕРЕПРАННЯ»
Descoperă întrebuințarea
перепрання în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
перепрання și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Volyn and Polissia--UPA and its rear line, 1943-1944 - Сторінка 91
При апелях звертати увагу на: а) Одежу - залойожені ковнірі і кишені обов'язково перепрати, малі дірки, брак гудзиків реперувати на місці. б) На обув - малі реперації усувати на місці. Обув належить смарувати тлущом хоч два ...
Pavel Stepanovich Sokhanʹ, I͡E͡vhen Shtendera, O. L. Vovk, 1999
Це полотно треба було перепрати, а це робилося, як і всяке прання, на ріці, бо вдома ніхто нічого не прав. Ріка протікала недалеко. Мужчини брали на плечі і відносили це полотно та білизну до прання на ріку, а жінки вже прали та ...
3
Potoĭbichne: ukraïnsʹka gotychna proza XX st - Сторінка 32
Коби до рана — так мушу перепрати... Не знаю, яка була година, але вже було нерано, по селі лиш де- не-де світилося. Сніжок свіженький притріс і ясно, що хоч лямпу гаси. В сусіди собака виє і пугач кричить на дзвіниці, думаю ...
4
Ne z︠h︡dy, ne klych - Сторінка 300
За день треба вже, не вибігаючи надвір, все прошпарити й перемити, перебілити й примазати, перепрати й дати лад, порадувати душу солдатчину. За ніч учорашню розсталь замело. Довелося до яру братися снігом.
5
Ukrains'kyĭ pravopysnyĭ slovnychok - Сторінка 102
Перепитування , -ння . Перешй,-ою. Перешкати,-каю,-ет. Перешлка.-ки.. Переп 1p ати , -р аю , -е ш . Перепрати ,-перу ,-реш . Переполошений,-а,-е. Перепр о Зувати , -бую , - еш . Перепродування,-ння. Перепродувати , -дую , - еш .
Hryhoriĭ Holoskevych, 1923
6
Do vez︠h︡i cherlenoï: roman-z︠h︡ytti︠e︡pys - Сторінка 291
Перепрати дещо хотіла. Сонечко — як на замовлення. А завтра чи після, можливо, закрапа. — То мій приїзд, виходить, розладнав ваші наміри? Даруйте! А мо', допомогти?... І є в моїй сумочці шматок хорошого господарського мила.
Mykola Machkivsʹkyĭ, 2005
7
Zapiznile kai︠a︡tti︠a︡: roman - Сторінка 267
Треба насамперед до приїзду Толька поприбирати, повимітати в кімнатах, освіжити-побілити стіни, стелю, перепрати всю білизну _ ціла гора назбиралася, напелюстити сорочки для коханого. Не терпить він брудноти, ...
8
Генерал УПА Олекса Гасин "Лицар" - Сторінка 155
З огляду на неможливе наразі перебування відділів по селах, стрільцям належить дати час перепрати та перечистити білля. ПОЛь 374 Зліва — Григорій Легкий, окружний провідник ОУН Коломийщини, праворуч — Василь Савчак ...
9
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok: O-I︠A︡ - Сторінка 52
ПЕРЕМНЯШ, перемн'атн /М-ць Гн. б/'перепрати'. - Перший раз пере мне в отуден» 1 . ПЕРЕМОВИТИСЯ, перемовитиса /Цэ-ч Г.Км/'посперечатися'. Пор_. де перер!катися. ПЕРЕМО' ' /Км. , Охр/ 'перемогти', 'взяти верх'. Под. ще ...
10
Pysanyi͡a - Том 2 - Сторінка 276
Пускатися не хоче, звичайно .й слабого, аж шт з мене ллеся. Смерклося, засвггила я лямпу, тай знов перу. Коби до рана — так мушу перепрати... Не знаю, яка була година, але вже було не рано, по сел1 лиш де-не-де свггилося.
