CE ÎNSEAMNĂ ПЕРЕТРУШЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «перетрушений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția перетрушений în dicționarul Ucraineană
peste, și, e. Diyapr. Pass. min. h pentru a răsturna. * Figurativ. - Povestea mea pentru trei sferturi va fi o poveste despre cum m-am înecat și cum am fost mântuit. Toate intestinele au fost supraaglomerate și deja supraalimentate (Yu Yanov., II, 1958, 65). перетрушений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до перетруси́ти. * Образно. — Моя розповідь на три чверті буде розповіддю про те, як я тонув і як мене рятували. У мене перетрушені й пересолені вже всі кишки (Ю. Янов., II, 1958, 65).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «перетрушений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПЕРЕТРУШЕНИЙ»
Descoperă întrebuințarea
перетрушений în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
перетрушений și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
V poloni zla: memuarna poema pochato 6.10.1973 roku - Сторінка 47
Перетрушений одяг сержант кидав на підлогу. — Одягайтесь, — сказав він мені, підсунувши ногою мій перетрушений одяг під двері боксу. Сержант перевів мене через тюремний двір, вимощений великими кам'яними брилами, і ми ...
Mykhaĭlo Masi͡u͡tko, 1999
2
Дивовид: роман - Сторінка 281
Ступав коридором наче п'яний: трусились жижки й усе нутро, оце так пщвшеному, га? У Яремка було легше: болшо лишень тшо. А тутай ти вивернутий навиворіт, витршаний, перетрушений. О, в МюТ1 класні душолови. На схщцях ...
3
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -уеш перетрощйти, -ощу, -бщиш перетрудженяй перетруджуватя, -ую, -уеш перетрудйтн, -уджу, -удпш перетру дйтися, -уджуся, -удишея перетру! ти, -ую, -у1ш перетруейти, -ушу, -усиш перетрушений перетрушення, -я перетру ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
4
Nezvychaĭna li︠u︡bov: povistʹ ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 182
«Ангелики!» — пирхнув. — Над ямою стоїш, а насміхаєшся, — мовила докірливо. І зітхнула знову: — Лише Оленка зосталася. І за то богу дякувати. Тепер онучків маємо. Старий потер сивий, ніби перетрушений висівками, заріст.
I︠U︡riĭ I︠U︡riĭovych Kerekesh, 1972
5
Z pohli︠a︡du vichnosti: try romany pro Dmytra Cheredu - Сторінка 353
... й прибуде до нашої Зізі струшений і перетрушений... І. 12 П. Загребельний 353 1-й сліпий, 2-й сліпи й. Сини пустині, носії, слуги, жінкп.
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1976