CE ÎNSEAMNĂ ПЕРИФРАСТИЧНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția перифрастичний în dicționarul Ucraineană
periferic, a, e, prikm. la perifrasis și perifrasis. Δ Formele peripratice ale verbului sunt inerente în trans. limbi analitice de forma verbului, exprimate descriptiv, cu ajutorul verbului adjectival și auxiliar etc.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПЕРИФРАСТИЧНИЙ»
Descoperă întrebuințarea
перифрастичний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
перифрастичний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Doslidz︠h︡enni︠a︡ z hramatyky i hramatychnoï stylistyky ...
Перифрастичний зворот — це семантично непод1Льне словосполучення, яке виконуе номшативну функ- ц,1Ю. Цыпсне значення перифрази мотивуеться значенням сл1в-компонент1в 1 домшуе над иарізнооформлешСтю п ...
Dmytro Kharytonovych Barannyk,
1984
2
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
3). Варто придивитися до ще одного прикладу. У ньому віднаходиться перифрастичний переклад латинського дієприкметника майб. часу зворотом воли не маючи + інфінітив. Таким робом відтворено відносний час дієприкметника ...
3
Slovo v apert︠s︡ept︠s︡iĭniĭ systemi poetychnoho tekstu: ...
Перифрастичне слово або вираз у свщомосп читача сшввщноситься з певною ознакою денотата на основ1 одного чи юлькох структурних компоненпв перифрази (актуагпзованої семи слова, семантики окремої лексеми у фраз1, ...
Anatoliĭ Moĭsii︠e︡nko, Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka. Instytut filolohiï,
2006
4
Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 152
(д) Дескриптивна перифраза, чи перифрастичний (описовий, дескриптивний) переклад полягає у поясненні реалії якимось терміносполученням (писанка: bemaltes Ei). Зазвичай дескриптивний переклад суміщують з транскрипцією: ...
Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М.,
2006
5
Ukraïnsʹke narodoznavstvo--stan i perspektyvy rozvytku na ...
Проте за сто років до цього О.О.Потебня вказав на перифрастичний зв'язок поміж прислів'ям та байкою за принципом згортання та розгортання оповіді: у 5-й лекції з його праці "З лекцій з теорії словесності" вказується на "перехід ...
M. M. Pazi︠a︡k, O. I. Petrovsʹkyĭ, Natali︠a︡ I︠U︡sova,
2000
6
Матеріали ІІІ Міжнародної науково-практичної конференції ...
На основі опрацювання наукової літератури, присвяченої аналізу перифрастичних найменувань [2, 4, 6, 7, 8], перифраз можна визначити як засіб вторинної номінації, співвідносний зі словом, словосполученням або реченням, який ...
І. Я Коцан, Волинський національний університет імені Лесі Українки,
2009
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1012
... говорити перифразами. periphrases (pa rlfrdsi:z] рl від periphrasis. periphrasis (pa rlfrdsls] n (рl periphrases) перифраза. periphrastic [perl" frx stlk] а 1. багатий на перифрази; алегоричний, перифрастичний; 2. грам. описовий; описове ...
8
Tradyt︠s︡ii︠a︡ i novatorstvo v leksyt︠s︡i i stylistyt︠s︡i ...
Тут і приказки, і прислів'я, і традиційні порівняння, і фразеологічні вирази в вузькому розумінні слова (ідіоми), але найбільше тут зворотів перифрастичного характеру на ознаку тих самих понять (їжа, питво, бійка, смерть, втеча, ...