Înțelesul "підгодований" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПІДГОДОВАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

підгодований  [pidhodovanyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ ПІДГОДОВАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția підгодований în dicționarul Ucraineană

hrănit, și, e. Diyapr. Pass. min. h. să se hrănească; // în semn adj. Ne-am grăbit. Lăcustă prăjită a călcat picioarele pe traseul de odihnă care era împrăștiat peste râu (Dosv., Vybr., 1959, 42).

підгодований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до підгодува́ти; // у знач. прикм. Раненько ми рушили. Підгодовані коники хутенько дріботіли ніжками по уторованому шляху, що вився понад річкою (Досв., Вибр., 1959, 42).

TRADUCEREA ПІДГОДОВАНИЙ

Găsește traducerea підгодований în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile підгодований din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «підгодований» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 诱惑
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: atraídos
• Traducător din Ucraineană - Engleză: lured
• Traducător din Ucraineană - Hindi: लालच
• Traducător din Ucraineană - Arabă: جذبه
• Traducător din Ucraineană - Rusă: прикормленный
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: atraídos
• Traducător din Ucraineană - Bengali: দুজন কিশোর কে প্রতারণা
• Traducător din Ucraineană - Franceză: leurré
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: Fed up
• Traducător din Ucraineană - Germană: gelockt
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 誘い込ま
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 유혹
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: ngajak
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: dụ dỗ
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: வரப்பட்டார்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: येत
• Traducător din Ucraineană - Turcă: sokulmuş
• Traducător din Ucraineană - Italiană: attirati
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: zwabiony
• Ucraineană: підгодований
• Traducător din Ucraineană - Română: ademenit
• Traducător din Ucraineană - Greacă: δελεάζονται
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: gelok
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: lockas
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: lokkes

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПІДГОДОВАНИЙ»

Descoperă întrebuințarea підгодований în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu підгодований și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Mistychnyĭ kli︠u︡ch do Ukraïny - Сторінка 308

Саме в цей історичний час переможена фізично й обезбо- жена духовно наша Батьківщина була розіп'ята на хресті голодомору. інтелігенція більшовицької доби планувалася режимом, скоріше, як добре підгодований загін ...

Oleksandr Shumylov, 2003

Ahonii︠a︡: roman - Сторінка 130

Але шашлик не потрібно було смажити, а звіра — вистежувати, бо єгер десь в іншому лісі тримав «під наблюдєнієм» підгодований виводок для Самого та його іменитого гостя. Ходан, завзятий мисливець, як тільки вистрибнув з ...

Ivan Holovchenko, 2000

З далеких літ: оповідання - Сторінка 155

Вона захопила всі її думки і довела до цього, що тої ночі під час полювання втік її вже добре підгодований зайчик майже з-під самого носа. Принесла тому до нори пару мишенят, кинула їх дітям, а сама вилізла з нори та підійшла до ...

Володимир Хронович, 1965

Shchodennyĭ z︠h︡ezl: roman-eseĭ - Сторінка 23

... усунулись людоїдські порядки і, замість поновлення справедливого, основ співіснування, світ загелготів щось не- римське, мов щойно підгодований ґерґол, і ти остаточно переконався в різнознаковості досвідів: для нас виболіле, ...

I︠E︡vhen Pashkovsʹkyĭ, 1999

U poshuku rivnovahy - Сторінка 18

Очевидно, маємо право трактувати нині образ Богдана як збірний, бо не один манкурт із числа малоросів, підгодований петербурзькими та московськими пряниками, допомагав "першому" розпинати, а "вторій" - "доконати вдову ...

Mykhaĭlo Prysi︠a︡z︠h︡nyĭ, 2008

Із медом полин:

Алетобулозгодом.Атієї великодньої днини дівчата тішилися юнню, незадумуючисьнад майбутнім, скидалися на підгодованих курчат, що осьось нестимуть яйцясвоїм хазяям,а про безжалісно відтяті колись голови навіть не ...

Жанна Куява, 2013

Спроба жити: роман, повісті - Сторінка 229

У його колі невисоко ставили підгодованих владою митців, хоч би яке мали гучне ім'я чи посідали місце в ієрархії напівпаралізованого суспільного життя. Марина виросла в сГм"ї офіцера, якого кидали з гарнізону у гарнізон.

Валерій Гужва, 2010

Pokynuta oseli︠a︡: opovidanni︠a︡ - Сторінка 59

Fedir Odrach, 1960

U vyri borot[section]by: - Сторінка 293

Молодим воякам, тепер дещо підгодованим, вони додавали романтичного настрою, але гірша справа була із хворими й пораненими, які завжди являлися для відділу проблемою. Не дивлячись на те, що вони мали добру обслугу й ...

I︠U︡riĭ Boret︠s︡ʹ-Chumak, 1971

P'i︠a︡ta kolona v Ukraïni: zahroza derz︠h︡avnosti - Сторінка 49

з'їзді мер Москви Лужков назвав київські демонстрації "апельсиновим підгодованим шабашем", маючи на увазі помаранчеву символіку виборчої кампанії Ющенка. Учасники заходу скандували: "Ми з Росією!" Іноді ...

Ivan Vasylʹovych Dii︠a︡k, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПІДГОДОВАНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul підгодований în contextul următoarelor știri.

Боснія після війни. Небезпечний сценарій для України. (ФОТО …

Підгодований міжнародною допомогою, він існує у паралельній з суспільством реальності. За Дейтонськими угодами, які принесли країні хиткий мир, Б і ... «espreso.tv, Feb 15»