Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "підголений" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПІДГОЛЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

підголений  [pidholenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПІДГОЛЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «підголений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția підголений în dicționarul Ucraineană

subțire, a, e.1. Diyepr. Pass. min. h înainte de a se vindeca. Tipul este bun, Brown, pidholenyy curat (aprilie-DOS, II, 1956, 27.); Honorovyto bate pidholene părul la tâmple și la partea din spate, și au aruncat elegant [Brzesko] Bekesha pentru uz casnic și mâinile până la vioi etajul al doilea (trunchi, Lyudolovy, și în 1957, 7) .2. între timp adj. Bărbierește corectat. Calea a fost Semen Karatash. Este doar o bucată de impletituri pidholyvsya vechi și barba erau albe împotriva pidholena feței coapte (Kotsyuba, I, 1955, 40.); Sam [gazdă] pidholenyy, blahenka svytyna nouă centură de centură cizme vylyskuyut tar - bine făcut, deși de mult (tu, eu, 1959, 300.). підголений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до підголи́ти. Хлопець гарний, русявий, чисто підголений (Кв.-Осн., II, 1956, 27); Гоноровито збивши волосся, підголене на скронях і на потилиці, по-молодецькому скинув [Бжеський] бекешу на руки челядникам і жваво піднявся на другий поверх (Тулуб, Людолови, І, 1957, 7).

2. у знач. прикм. Підправлений голінням. Стежкою йшов Семен Караташ. Він тільки що підголився шматком старої коси, і підголена борода біліла проти запеченого лиця (Коцюб., І, 1955, 40); Сам [господар] підголений, благенька свитина новим поясом підперезана, чоботи вилискують дьогтем — молодець, хоч куди (Вас., І, 1959, 300).


Apasă pentru a vedea definiția originală «підголений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПІДГОЛЕНИЙ


вжалений
vzhalenyy̆
вив’ялений
vyvʺyalenyy̆
в’ялений
vʺyalenyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПІДГОЛЕНИЙ

підгодовування
підгодовувати
підгодовуватися
підгодувати
підгодуватися
підгожати
підгойдувати
підголів’я
підголівний
підголівник
підголити
підголитися
підголов’я
підголовач
підголосковий
підголосник
підголосок
підголювати
підголюватися
підгонити

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПІДГОЛЕНИЙ

викреслений
викривлений
викуплений
виловлений
виломлений
вилуплений
виліплений
вимовлений
випалений
виправлений
випрямлений
випулений
вироблений
вирізьблений
висвердлений
висвітлений
вискалений
вискублений
висловлений
висмалений

Sinonimele și antonimele підголений în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «підголений» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПІДГОЛЕНИЙ

Găsește traducerea підголений în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile підголений din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «підголений» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

pidholenyy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

pidholenyy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

pidholenyy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

pidholenyy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

pidholenyy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

подбритые
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

pidholenyy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

pidholenyy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

pidholenyy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Kurang masak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

pidholenyy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

pidholenyy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

pidholenyy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

pidholenyy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

pidholenyy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

pidholenyy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

pidholenyy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

pidholenyy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

pidholenyy
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

pidholenyy
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

підголений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

pidholenyy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

pidholenyy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

pidholenyy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

pidholenyy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

pidholenyy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a підголений

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПІДГОЛЕНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «підголений» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre підголений

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПІДГОЛЕНИЙ»

Descoperă întrebuințarea підголений în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu підголений și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Універсальний довідник з підготовки до ЗНО 2012 - Сторінка 145
... Краузу «Вершники» Юрія Яновського «Мисливські усмішки» Василеві Симоненку «Три зозулі з поклоном» «Тигролови» анапест Василь («Маруся») — Гарний, русявий, чисто підголений; чуб чепурний, уси козацькі, очі веселенькі, ...
Коллектив авторов, 2015
2
Украдене щастя
Треба шанувати сили, — мовив стальський, поклавши на однім кріслі капелюх і ліску і сідаючи на друге. В лагіднім полусвіті було видно, що він сьогодні був одягнений чистіше, краще, ніж учора, підголений і підстрижений; очевидно ...
Франко И. Я., 2013
3
Сватання на Гончарівці
Старшим боярином був з города парубок, свитник Василь. Хлопець гарний, русявий, чисто підголений; чуб чепурний, уси козацькі, очі веселенькі, як зірочки; на виду рум'яний, моторний, звичайний; жупан на ньому синій і китаєва ...
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008
4
Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка iv
Влагіднім полусвіті було видно, що він сьогодні був одягнений чистіше, краще, ніжучора, підголений і підстрижений; очевидно,він ішов сюди простовід фризієра, бовід нього пахло ще колонською водою івуси булисвіжонафіксовані.
Іван Франко, 2014
5
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
В лагіднім полусвітлі було видно, що він сьогодні був одягнений чистіше, краще, ніж учора, підголений і підстрижений; очевидно, він ішов сюдипросто від фризьєра [94], бо від нього пахло щеколонською водоюівуси були ...
Іван Франко, 2015
6
Tvory Hryhoryi a Kvitky-Osnovi a nenka
Старшим боярином був з города парубок, свитник Василь. Хлопець гарний, русявий, чисто підголений, чуб чипурний, уси козацькі, очи веселенькі як зірочки, на виду румяний, моторний, звичайний; жупан на ньому синїй і китаєва ...
Hryhorii Fedorovych Kvitka-Osnov'i a nenko, 1911
7
Marusia: Konotopsʹka vidʹma - Сторінка 11
Старшим боярином був з города парубок, свитник Василь. Хлопець гарний, русявий, чисто підголений; чуб чепурний, уси козацькі, очі веселенькі, як зірочки: на виду рум'яний, моторний, звичайний; жупан на ньому синій і китаєва ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1957
8
Dalekyæi svit: - Сторінка 164
Чи, бува, не відчухряв хто? Щось ти дуже смирненька стала... Амврось чи не під чаркою? Щось дуже балакучий. Підстрижений, підголений; очі капосно глузливі; сивий чуб' свердлом. Я ще внутрішньо схлипую й мов. чу похнюплена, ...
Halyna ëZìHurba, 1955
9
Г.Ф. Квітка-Основьяненко: життя і творчість : посібник для ...
Ось як Квітка змальовує портрет сотника Забрьо- хи, який після сну «схопивсь, випозіхався, вичухався, помоливсь богу, нюхнув разів тричі кріпкої роменської кабаки... сів на лавці: голова йому нечесана, чуб не підголений, пика ...
Mykola Ulii͡anovych Pokhodzilo, 1968
10
Za chuz︠h︡u spravu - Сторінка 213
... столом засіло понад двісті хлопців, кожен гарно й чистенько зодягнений, гладко підголений. Група вояків у районі Болоньї. Перший праворуч — лейтенант Мусієнко з Києва. 213.
Mykhaĭlo Koziĭ, ‎Zynoviĭ Knysh, 1995

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Підголений [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/pidholenyy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe