Descarcă aplicația
educalingo
підлягати

Înțelesul "підлягати" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ПІДЛЯГАТИ ÎN UCRAINEANĂ

[pidlyahaty]


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПІДЛЯГАТИ

вдягати · вилягати · випрягати · вистягати · витягати · впрягати · встрягати · втягати · відлягати · відпрягати · відтягати · достягати · досягати · дотягати · заглягати · залягати · запосягати · заприсягати · запрягати · застрягати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПІДЛЯГАТИ

підлопатковий · підлота · підлотний · підлотник · підлотно · підлубник · підлуговування · підлуговувати · підлужений · підлужити · підлужування · підлужувати · підльодний · підльодовиковий · підлюбляти · підлягання · підлягти · підляскувати · підляснути · підлящ

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПІДЛЯГАТИ

засягати · затягати · злягати · зодягати · лягати · навитягати · надягати · налягати · наполягати · настягати · натягати · облягати · обсягати · обтягати · одягати · осягати · отягати · перевдягати · передягати · перелягати

Sinonimele și antonimele підлягати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «підлягати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ПІДЛЯГАТИ

Găsește traducerea підлягати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile підлягати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «підлягати» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

ser objeto de
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

be subject to
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

के अधीन हो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

أن تخضع ل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

подлежать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

ser sujeito a
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

সাপেক্ষে হতে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

être soumis à
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

tertakluk kepada
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

unterliegen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

の対象となります
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

의 대상이 될
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

tundhuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

phải chịu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

உட்பட்டு இருக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

अधीन असू
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

tabi olmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

subire
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

podlegać
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

підлягати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

fi supuse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

να υπόκεινται σε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

onderhewig wees aan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

vara föremål för
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

være gjenstand for
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a підлягати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПІДЛЯГАТИ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale підлягати
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «підлягати».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre підлягати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПІДЛЯГАТИ»

Descoperă întrebuințarea підлягати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu підлягати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 352
(роДго- Ьоші за) підпорядковуватися -уюся -ується; підлягати -аю -ас; (рокогочаі за) коритися -юся -йться, підкорятися -яюся -яється, скорятися; -- /акопопі підлягати законам: -- окоІпо5(іат скорятися обставинам роапараС -є -и Док. 1.
Peter Bunganič, 1985
2
А - Н: - Сторінка 214
ПІДЛЯГАТИ чому (чинності якого- небудь закону, рішенню суду тощо), ПІДПАДАТИ під що, рідше чому. — Док.: підлягти, підпасти. Впіймані [дезертири] підлягали воєнно-польовому суду (О. Дончен- ко); 3 полів вертали додому люди, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Збирник - Том 46,Частина 1 - Сторінка 48
У звязку з справами про послушенство магістратське та сполучені фінансові моменти стоїть і справа про магістратський присуд, якому підлягали магістратські люди, купці, ремісники, селяни ратушних сіл, то-що. 1 тут були ...
Академия наук Украïнськоï РСР. Исторычно-филологйчный виддил, 1927
4
Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:
Існує математична теорема, яка стверджує: будьяка теорія, що підлягає квантовій механіці та теорії відносності, повинна завжди підлягати комбінованій симетрії CPT. Іншими словами, Всесвіт має поводитися так само, якщо ...
Стівен Гокінг, 2015
5
Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...
Особи, які підлягають загальнообов'язковому державному пенсійному страхуЗагальнообов'язковому державному пенсійному стаття 11. Особи, які підлягають загальнообов'язковому державному пенсійному страхуванню.
Човган Вадим, 2014
6
Istoriia i taiemnytsi Lvivskoi politsii ; Z babusynykh hazet - Сторінка 89
ПОЛІЦІЙНІ КОМІСАРІАТИ В КОЛИШНІЙ ГАЛИЧИНІ І БУКОВИНІ, ЯКІ У ПЕРШОМУ ПЕРІОДІ ПІДЛЯГАЛИ ЛЬВІВСЬКІЙ ДИРЕКЦІЇ ПОЛІЦІЇ Комісаріат в Бродах підлягав з 1786 року до 1848, комісаріат поліції в Любліні підлягав в 1799 ...
Antonii Kurka, 2003
7
Derz︠h︡avno-terytorialʹnyĭ status zakhidnoukraïnsʹkykh ...
21 вересня 1944 р. нова комуністична влада Польщі видала інструкцію, згідно з якого переселенню з території Польщі до СРСР підлягали всі громадяни української, білоруської і російської національностей, що проживали в ...
Volodymyr Stepanovych Makarchuk, ‎Lʹvivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet vnutrishnikh sprav, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПІДЛЯГАТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul підлягати în contextul următoarelor știri.
1
ДП «Волиньторф» просять не приватизовувати цього року
Згодом, ОДА звернулася до Міненерго з питанням про те, чи буде «Волиньторф» підлягати приватизації, і отримали відповідь: «не підлягає приватизації, ... «Волинські Новини, Oct 15»
2
Податкова реформа. Як піти далі ремонту фасаду
Однак, усунути існуючі і потенційні проблеми податку на прибуток цілком можливо, коли оподаткуванню буде підлягати виключно розподілений прибуток ... «Економічна правда, Sep 15»
3
Бюджет-2016: ЖКГ загрожує знищення
Попри те, що поданий урядом законопроект №3000 буде підлягати подальшому доопрацюванню відповідно до можливих законодавчих змін до ... «Україна Комунальна, Sep 15»
4
Росія готується судитися за 3 млрд. кредиту Януковича
Проте Україна вважає, що цей борг нарівні з іншими комерційними боргами повинен підлягати реструктуризації. Реально повернення боргу може ... «Бізнес Уа, Sep 15»
5
Україна могла добитися більш вигідних умов реструктуризації
Нагадаємо, що майже 4 млрд з 19 повинні підлягати списанню, решта 15 млрд — реструктуризації з чотирирічною відстрочкою. "Реально оцінити ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
6
Держбюджет-2016. Падіння економіки на 2% при інфляції 12%
"Проект Закону про державний бюджет на 2016 рік буде підлягати подальшому доопрацюванню відповідно до можливих законодавчих змін до ... «espreso.tv, Sep 15»
7
У Яресько пояснили, чому відкликали бюджет
"Таким чином, проект Закону про державний бюджет на 2016 рік буде підлягати подальшому доопрацюванню відповідно до можливих законодавчих змін ... «Укрінформ, Sep 15»
8
Екс-акціонери ЮКОСу вимагають арештувати $42 млрд активів …
Заморожуванню можуть підлягати нерухоме майно, яким володіє Росія в Німеччині, а також доходи державних енергетичних підприємств від ... «espreso.tv, Sep 15»
9
10 чудернацьких петицій до Президента: галушки, що левітують і …
Хабар має підлягати оподаткуванню згідно законодавства як дохід установи, в якій його одержано", - зазначається у петиції. "За" виступає 31 українець. «espreso.tv, Sep 15»
10
Ми хочемо забезпечити, щоб кожна дитина – від …
Найближчим часом буде оголошений графік імунізації дітей по всій Україні. Діти у яких слабка імунна система, можуть не підлягати вакцинації, але ... «Український кризовий медіа-центр, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Підлягати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/pidlyahaty>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO