Înțelesul "пілюля" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПІЛЮЛЯ ÎN UCRAINEANĂ

пілюля  [pilyulya]

CE ÎNSEAMNĂ ПІЛЮЛЯ ÎN UCRAINEANĂ?

pilulă

Пілюля

Pilula - formă de dozare solidă pentru uz intern sub formă de bile cu o greutate de la 0,1 la 0,5 grame, este realizat dintr-o masă plastică omogenă, care a plasat droguri. Înainte de apariția tabletelor, acestea au fost principala doză de medicament pentru uz intern. O eliberare industrială largă de tablete, pilule și capsule a deplasat această formă farmaceutică. Astăzi pilulele pot fi prescrise, atunci când pentru a atribui dozare individuală care necesită o combinație de medicamente instabile atunci când nu este ajustat producția industrială de medicamente. Pilula conține substanțe farmaceutice și de formulare.

Пілюля  — тверда лікарська форма для внутрішнього вживання, у вигляді кульки масою від 0,1 до 0,5 г, виготовлена з однорідної пластичної маси, в яку поміщено лікарські речовини. До появи таблеток це були основні дозовані ліки для внутрішнього застосування. Широкий промисловий випуск таблеток, драже і капсул витіснив цю лікарську форму. Нині пілюлі можуть бути прописані, коли треба призначити індивідуальне дозування, коли потрібна комбінація нестабільних лікарських речовин, коли не налагоджено промислового виробництва ліків. До складу пілюль входять лікарські та формотворні речовини.

Definiția пілюля în dicționarul Ucraineană

pilule și, bine. Bubul solid al substanței medicamentoase. Dându-mi diferite pudre și pastile, nu am luat nimic (Yu Yanov., Riders, 1939, 84); Capitalist economie - batranul senescente, pe care nici un cataplasme și pilulele nu pot fi salvate de boli incurabile (Rad Eng, 7.HI 1960, 2..); // por Ceva jignitor, rău pentru oricine. auri pilyulya.◊ amar (auri) pilula - alinare, înmoaie orice probleme cauzate, probleme, insultă, și așa mai departe Al.. Hetman pozolotyv inteligent pilula și presupusa negarea ghicitul Arhimandrit a adăugat: - Și Frăția vom avea un pic diferit de Lviv (trunchi, Lyudolovy, I, 1957, 133); Înghițiți pastilele vezi

пілюля, і, ж. Тверда кулька з лікувальної речовини. Давали мені різні порошки й пілюлі, мене нічого не брало (Ю. Янов., Вершники, 1939, 84); Капіталістична економіка — дряхліючий старик, якого ніякими припарками і пілюлями не можна врятувати від невиліковних недуг (Рад. Укр., 7.ХІ 1960, 2); // перен. Щось образливе, кривдне для кого-небудь. Гірка пілюля.

TRADUCEREA ПІЛЮЛЯ

Găsește traducerea пілюля în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile пілюля din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «пілюля» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 丸
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: píldora
• Traducător din Ucraineană - Engleză: pill
• Traducător din Ucraineană - Hindi: गोली
• Traducător din Ucraineană - Arabă: حبة دواء
• Traducător din Ucraineană - Rusă: пилюля
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: pílula
• Traducător din Ucraineană - Bengali: পিল
• Traducător din Ucraineană - Franceză: pilule
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: pil
• Traducător din Ucraineană - Germană: Pille
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: ピル
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 알약
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: pil
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: viên thuốc
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: மாத்திரை
• Traducător din Ucraineană - Marathi: गोळी
• Traducător din Ucraineană - Turcă: hap
• Traducător din Ucraineană - Italiană: pillola
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: pigułka
• Ucraineană: пілюля
• Traducător din Ucraineană - Română: pilulă
• Traducător din Ucraineană - Greacă: χάπι
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: pil
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: piller
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: pille

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПІЛЮЛЯ»

Descoperă întrebuințarea пілюля în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu пілюля și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Пилюля

Саня улыбнулся, протянул руку и разжал кулак — на его мокрой ладони была пилюля. Он показал взглядом на обезьянку: — Прости, я не смог ее убить, — и, не теряя ни секунды, отправился к Кастро. — Есть! Есть! — подбегая к ...

Артур Жейнов, 2014

Баоцзюань о Пу-мине: факсимиле - Сторінка 349

Золотая пилюля — первоначально золото и киноварь — конечный продукт, добываемый даосами-алхимиками, которые считали, что золото и киноварь — это эликсир бессмертия. Стоит проглотить такое лекарство, и бессмертие ...

Э. С. Стулова, ‎Пʻу-минг, ‎Институт востоковедения (Академия наук СССР), 1979

Топот бессмертных

Пилюля. пятая. Пушистый. зверек. с. симпатичной. мордочкой. Помирать, таксмузыкой! Мудацкий прикол Полуночную тишину нарушил громкий треск, звон,скрип металла и мощные глухие удары, доносившиеся откуда-то снаружи ...

Илья Тё, 2015

Вас невозможно научить иностранному языку

Сладкая. пилюля. нашего. болгарского. «братушки». Грустная. суггестопедическая. быль. Когда я только приступал кизучениюиностранных языков,у всех занимающихся языками на слуху был некий профессор из братской нам ...

Николай Замяткин, 2015

Системность во всем: Универсальная технология повышения ...

горькая. пилюля. Есть люди, которые живут в мире грез, и есть те, кто живет в реальности, а есть те, кто может превратить одно в другое . Дуглас Эверетт* Запись рабочих стандартов так же важна, как ваши мысли . Ниже по- ...

Сэм Карпентер, 2014

Rukovodstvo k obshhej i chastnoj receptur obrabotannoe na ...

Каждая пилюля содержитъ О,05 chinini sulfuг.I. Рilпlаe ferri carbоnіei. Рilulae ferratаe Valleti. Желѣзныя пилюли, пилюли УаПеt'а. [Углекислую закись желѣза, свѣже-осажденную изъ 50 ferri sulfurіci посредствомъ 35 natrii bicarbon., ...

C. A. Ewald, 1903

Терапевтическая техника: руководство для ветеринарных врачей

Дача пилюль производится следующим образом: ставят лошадь задом в угол или к стене, чтобы устранить движения назад при манипуляциях на голове, фиксируют конец языка рукой, если скользит, то берут с помощью платка и ...

Вильхельм Шлампп, 1928

Дао и даосизм в Китае - Сторінка 202

67 Наиболее действенным («наивысшим [по эффективности]») «лекарством святых» в «Баопу-цзы» (гл. 4 — «Цзиньдань») называются «девять пилюль» [11О, с. 20]. Вторая из них — «волшебная пилюля» (см. примеч. 63): «Если ...

Леонид Сергеевич Васильев, ‎Е. Б Поршнева, 1982

Universitetskīi͡a izvi͡estīi͡a

I склерозъ вели-I пилюли). па пилюлю. I I чиною въ го-I 1 окт.—1/5 (18 пилюль). рoшину. I10 окт.—1/5 (41 пилюля). I 1 " " 120 окт.—115 (71. пилюля). 1 I I 6 нояб.—1V, 129 пилюль). 16 нояб.—1/5 (167 пилюль). 27 нояб.—1/5 (213 пилюль) ...

Kyïvsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1888

Russko-angliĭskiĭ frazeologicheskiĭ slovarʹ: okolo 7000 ...

ПОЗОЛОТИТЬ ПИЛЮЛЮ, тж. подсластить пилюлю СИё (8мгее1еп, 5и§аг) 1Ье рШ — Всё тебе лам. Сапёрную роту пришлю в твоё распоряжение. — Поколебавшись с минуту, Головин, чтобы окончательно подсластить пилюлю, ...

Дмитрий Иванович Квеселевич, 1998