Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "півсловечка" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПІВСЛОВЕЧКА ÎN UCRAINEANĂ

півсловечка  [pivslovechka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПІВСЛОВЕЧКА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «півсловечка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția півсловечка în dicționarul Ucraineană

jumătate de cuvânt, nu se știe, p. Zmensh.-pestl. la jumătate de cuvânt. Deja, cercul întunecat al plicului a început deja, iar Lidka încă nu știe că nu există plângeri în această scrisoare și jumătate (Willde, Povolol, copii, 1960, 87) † Nici o jumătate de cuvânt - la fel ca Nici o jumătate de cuvânt a se vedea. півсловечка, невідм., с. Зменш.-пестл. до півсло́ва. Вже послинила [Дарка] краї конверта, вже рукою прибила, а Лідка все ще не знає, що в цьому листі й півсловечка скарги немає (Вільде, Повнол. діти, 1960, 87).

Ні півслове́чка — те саме, що Ні півсло́ва (див.


Apasă pentru a vedea definiția originală «півсловечка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПІВСЛОВЕЧКА


батюшечка
batyushechka
бляшечка
blyashechka
болячечка
bolyachechka

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПІВСЛОВЕЧКА

півсвітло
півсвіту
півсела
півсередній
півсеток
півсили
півсклянки
півслівце
півслівця
півслова
півслово
півсмерть
півсон
півсонний
півсонно
півсотня
півстільки
півста
півстакана
півстирток

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПІВСЛОВЕЧКА

брижечка
брунечка
буришечка
бурулечка
ватрушечка
вербова дощечка
внучечка
волошечка
ворожечка
ворітечка
вуздечка
віжечка
галушечка
гичечка
гладишечка
гладищечка
гнуздечка
гречечка
гречка
гілечка

Sinonimele și antonimele півсловечка în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «півсловечка» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПІВСЛОВЕЧКА

Găsește traducerea півсловечка în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile півсловечка din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «півсловечка» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

pivslovechka
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

pivslovechka
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

pivslovechka
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

pivslovechka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

pivslovechka
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

пивсловечка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

pivslovechka
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

pivslovechka
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

pivslovechka
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

pivslovechka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

pivslovechka
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

pivslovechka
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

pivslovechka
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

pivslovechka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

pivslovechka
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

அரை வார்த்தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

pivslovechka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

pivslovechka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

pivslovechka
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

pivslovechka
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

півсловечка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

pivslovechka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

pivslovechka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

pivslovechka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

pivslovechka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

pivslovechka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a півсловечка

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПІВСЛОВЕЧКА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «півсловечка» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre півсловечка

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПІВСЛОВЕЧКА»

Descoperă întrebuințarea півсловечка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu півсловечка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Коні не винні: Повість, оповідання
І ні словечка... ні півсловечка. Починаю кипіти. Дурень. Нездара. Закипаю нарешті до споду і кричу в собі: ну, що ж із того? Чим дурніше, тим краще! Набираю в груди повітря і випалюю раптом: — Я викрав вас з дому й везу до вінця.
Михайло Коцюбинський, 2006
2
Сватання на Гончарівці
Промов до мене хоч півсловечка; скажи, що ти не сердишся за мою любов. Роззнавай мене, розпитуй про мене, може-таки про мене що-небудь ідобре почуєш. Тільки що став так Василь говорити, то Маруся і нестямилась; ...
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008
3
Маруся
Промов оч півсловечка; скажи, що ти не сердишся за мою ›ззнавай мене, розпитуй про мене, може-таки про чебудь і добре почуєш. : що став так Василь говорити, то Маруся і нестя:рденько в неї так і б”ється, а сама, як у лихоманці, ...
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
4
I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka
... 1 7 півкришечки 1 б півмакітри 1 2 півмертвий 1 2 півмилі 1 169 півминути 1 півминуточки 1 1 півмінути 1 19 північ 2 2 піврік 7 1 півроку 2 2 півсажня 1 96 півсвіта 1 2 півсловечка 2 півсловечко 1 4 півсотня 1 5 півтора 1 2 Півун, пр-ще ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, ‎K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, ‎N. D. Babych, 2004
5
Tvory v shesty tomakh - Том 6 - Сторінка 707
Vadym Sobko. нікому ні слова, ні півсловечка. Зараз до мене на хвилиночку зайдемо. В дорогу зібратися мені допоможеш. Алла не повірила. Бажання жити було єдиним почуттям. Треба тікати стрімголов, чимдуж! Куди вона втече?
Vadym Sobko, 1965
6
Праці в двох томах: Літературознавство, культура - Сторінка 30
Не диво, що у цілім „Кобзарі" не найдеш півсловечка лихого на запорозьких діячів; із великим пієтизмом говорить поет про Запорожжя, а зруйнування сеї республіки викликує в нього раз по раз сльози за втраченою свободою і ...
Василь Сімович, ‎Людмила Ткач, 2005
7
Tvory - Том 6 - Сторінка 706
Близько ходять друзі, вона може покликати допомогу. Треба відламати її од гілки, а там... — Ну, гаразд, — погодився Губатий, — не хочеш, то й не треба. Я про це більше не говоритиму. Тільки дивись: нікому ні слова, ні півсловечка.
Vadym Sobko, 1965
8
Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 43
... коли тобі невгодна щирая моя любов!.. Що ж ти мовчиш? Чом не глянеш на мене?.. Промов до мене хоч півсловечка; скажи, що ти не сердишся за мою любов. Роззна- вай мене, розпитуй про мене, може-таки про мене що-небудь ...
H. F. Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1958
9
Повісті та оповідання, драматічні твори - Сторінка 361
пуще на дівочу славу ніхто не смів ні півсловечка нічого сказати. Попробував би що брехнути; так так баки і заб'ють, і вже з брехунів повік не вийдеш. Та й старі приказують, було, молодим: знаєш, не знаєш — мовчи; а коли певно ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, ‎N. O. Ishyna, 1982
10
Зибрання творив: Прозови творы - Сторінка 343
А найпуще на дівочу славу ніхто не смів ні півсловечка нічого сказати. Попробував би що брехнути; так так баки і заб'ють, і вже з брехунів повік не вийдеш. Та й старі приказують, було, молодим: знаєш, не знаєш — мовчи; а коли ...
Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко, 1981

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Півсловечка [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/pivslovechka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe