CE ÎNSEAMNĂ БРАЖЕЧКА ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «бражечка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția бражечка în dicționarul Ucraineană
brățară, și, da Pestl. la brazka Brago este dragul meu, o miere brazhechko, cu care te voi bea, tinere? (Chub., V, 1874, 51) бражечка, и, ж. Пестл. до бра́жка. Браго ж моя, бражечко медовая, З ким я тебе пить буду, молодая? (Чуб., V, 1874, 51)
Apasă pentru a
vedea definiția originală «бражечка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БРАЖЕЧКА»
Descoperă întrebuințarea
бражечка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
бражечка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Сборник - Том 94 - Сторінка 196
А съ полночи до зари Уси ѣдуть розбои. 259. Ой, бражечка, бражечка медовая! Съ кимъ я тебе пыть буду, молодая? Безъ мылого дужечка, безъ совѣту, А я тебе пыть буду безъ привѣту. Ой, пойихавъ мыленькій въ городокъ Не на ...
Императорская академія наук (Руссиа). Отдѣленіе русскаго языка и словесности, 1916
2
Русская песня в Дагестане: в записях 1964-69 г.г - Сторінка 136
No 220 Ой бочечка, бочечка дубовая, А в бочечке бражечка медовая. А с «ем тебя, бражечка, буду пити, Без милого дружочка горько жити. Гдесь поехал миленький втородочек, А я за ним, девица, во следочек. Гналась, гналась ...
Борис Николаевич Путилов, Валерий Сергеевич Кирюхин, 1975
3
Фольклор Дальнеречья - Сторінка 129
Но тут говорит один молодой парень: «Эх, дед, дед! Не знаешь ты, в чем людское богатство, радость и счастье». Е. Н. Сыстерова 373. Ой, бочечка, бочечка, эй, дубовая, Была в тебе бражечка медовая. С кем я тебе, бражечка, эй, ...
(Екатерина Николаевна) Сыстерова, Ефросиния Ананьевна Ляхова, 1986
4
Архангельский областной словарь: Берëза-Бяще - Сторінка 99
БРАЖЕЧКА, -и, ж. То же, что -бражка 1. Фсем колхозом, не поо- .дйнке, тогда вина нё было, мы фсё -бражечьку делали. ОНЕЖ. УК. БРАЖИВАТЬ, -аю, -ает, несов. и -ал, многокр. 1. То же, что бродить 1 в 1 знач. А я не бражывала ...
5
Сборник - Том 94,Випуски 1 – 4 - Сторінка 196
А съ полночи до зари У си "Ьдуть розбоп. 259. Ой, бражечка, бражечка медовая ! Съ кимъ я тебе пыть буду, молодая? Безъ мылого дружечка, безъ совъту, А я тебе пыть буду безъ прпвъту. Ой, пойихавъ ныленьмй въ городокъ Не ...
Академия наук СССР. Отделение русского языка и словесности, 1916
6
Песни казаков Кубани - Сторінка 167
Вынимай ты, моя цыганеночка, Казну, а ты золотую, Казну, а ты золотую, Да казну золотую, Угощай ты, моя цыганеночка, Мою партию дорогую. 176. ОЙ, БОЧЕЧКА, БОЧЕЧКА Ой, бочечка, бочечка Дубовая, А в ней была бражечка ...
Иван Федорович Варавва, 1966
7
Теоретичні проблеми лінгвістичної стилістики - Сторінка 42
... стил!стичними позначеннями: бл!д^ький, а, е. Зменш.-пестл. до бл!дий; блкщечко, а, о. Зменш.-пестл. до блвдце; борошенце, я. с. Зменш.-пестл. до борошао; босенькиЗ, а,е.Пестл. до босий; бо^1с!нький, а,е, розм.; бражечка, и, ж.
Halyna Prokopiïvna Ïz︠h︡akevych, 1972
8
Современная литература народов России - Сторінка 80
Вот бражечка, по- блюй... Тетя Зоя трогала его холодеющие руки. Но Фрол ее уже не слышал; грудь сдавило стальным обручем. — Эх, жизнь моя, Клуня... — В муках тяжко оговорился Фрол, хрипя и вытягивая ноги. Перед глазами ...
Александр Эбаноидзе, 2003
9
Язык и речь - Сторінка 159
Ласкат. к босий; б о с • с • - н ь к и й, а, е. разговори,; бражечка, и, ж» Ласкат. к бражка; б р а т и к, а, м„ Уменьши -ласкат. к брат:, бре- х е н ь ка, и, ж., разгов. Уменьш. к брехня; б р е х у - н е ц ь, нця, м„, разгов. 1 . Уменьш. к брехун: б р ...
Тинатин Семеновна Шарадзенидзе, 1977
10
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 91
2) Брага, спущенный заторъ,–имъ кормятъ скотъ. Пили, як брагу поросята, горiлку так вони тягли. Котл. Ен. П. 15. Ум. Бражка. АД. П. 33, бражечка. А щоiли?-Кашку. А що пили?-Бражку. Чуб. Ш. 106. Браго ж моя, бражечко медовая, ...
