Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "пленерний" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПЛЕНЕРНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

пленерний  [plenernyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПЛЕНЕРНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «пленерний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția пленерний în dicționarul Ucraineană

Plenară și, e. Stos. la aerul pleinilor Impresioniștii au cultivat căutări pur colorate și pătrunzătoare, dăunând astfel conținutului ideologic al artei (Mist., 4, 1956, 3); Pictură în plen. пленерний, а, е. Стос. до пленеру. Імпресіоністи культивували суто колористичні і пленерні шукання, завдаючи цим шкоди ідейному змісту мистецтва (Мист., 4, 1956, 3); Пленерний живопис.


Apasă pentru a vedea definiția originală «пленерний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПЛЕНЕРНИЙ


адюльтерний
adyulʹternyy̆
бойлерний
boy̆lernyy̆
бройлерний
broy̆lernyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПЛЕНЕРНИЙ

племня
племрадгосп
племфа
племферма
пленіпотент
пленарний
пленер
пленеризм
пленерист
пленеристка
пленида
плениця
плентання
плентати
плентатися
пленум
плеоназм
плеонастичний
плеохроїзм
плеохроїчний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПЛЕНЕРНИЙ

граверний
грейдерний
грейферний
гримерний
дверний
двозерний
двокамерний
диспансерний
дрібнокаліберний
ефемерний
заатмосферний
зажерний
заозерний
калориферний
камерний
карабінерний
картерний
ізомерний
інженерний
іоносферний

Sinonimele și antonimele пленерний în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «пленерний» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПЛЕНЕРНИЙ

Găsește traducerea пленерний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile пленерний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «пленерний» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

户外活动
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

eventos al aire libre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

outdoor events
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

बाहरी घटनाओं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

الأحداث في الهواء الطلق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

пленэрная
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

eventos ao ar livre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

বহিরঙ্গন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

événements en plein air
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

plein udara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Veranstaltungen im Freien
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

野外イベント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

야외 이벤트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

plein air
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

sự kiện ngoài trời
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

Plein ஏர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

Plein हवाई
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

plein hava
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

eventi all´aperto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

imprezy plenerowe
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

пленерний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

evenimente în aer liber
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

υπαίθριες εκδηλώσεις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

buite gebeure
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

utomhusevenemang
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

utendørs arrangementer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a пленерний

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПЛЕНЕРНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «пленерний» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre пленерний

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПЛЕНЕРНИЙ»

Descoperă întrebuințarea пленерний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu пленерний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Art education in Ukraine, middle 19th-middle 20th ... - Сторінка 302
Краківська АМ відкрила при цьому майстерню пленерного малярства в Закопаному. Пізніше, у 30-х роках, набране популярності ще один осередок вакаційних пленерних студій на Волині у м. Кременець, що був тісно пов'язаний з ...
Rostyslav Shmahalo, 2005
2
Oleksa Novakivsʹkyĭ - Сторінка 18
І вся скерованість тодішнього Новаківського була орієнтована на пленерну палітру, її засади для нього служили засобом розкриття реальної краси навколишнього світу. І як тут не згадати слова геніального Ван Гога: "Необхідно ...
Oleksa Kharlampiĭovych Novakivsʹkyĭ, ‎Volodymyr Ovsiĭchuk, ‎Instytut narodoznavstva (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1998
3
Lwowska galeria obrazow: - Сторінка 86
Ранні пленерні та імпресіоністичні пошуки помітні також у картинах Л. Деляво, Ю. Хелмонського, А. Геримського. Одна з кращих у невеликій творчій спадщині Людвіка Деляво картина «На базар» (бл. 1889) виконана на відкритому ...
Lʹvivsʹka kartynna halerei︠a︡, ‎B. H. Voznyt︠s︡ʹkyĭ, ‎O. M. Pelensʹka, 1985
4
Peizazhi liudyny - Сторінка 208
З 1896 року він відвідував Київську рисувальну школу Миколи Мурашка. Уже в час київського навчання проявляеться своерідність художнього світобачення митця, котрий шукае натхнення в пленерній роботі, захоплюеться ...
I͡Aroslav Polishchuk, 2008
5
Roman Selʹskyĭ: materialy i︠u︡vileĭnoï naukovoï ... - Сторінка 23
Ці митці культивували студії пленерного пейзажу, переважно етнографічну лінію Гуцульщини чи підгалянських ... АМ відкрила майстерню пленерного малярства в Закопаному. Пізніше, у 1930-х роках, набрало популярності ще ...
Andriĭ Bokoteĭ, 2004
6
Dialoh kulʹtur: Ukraïna u svitovomu konteksti - Том 2 - Сторінка 92
При цьому, у пленерному малярстві велика увага приділялась вивченню семантичних та формальних особливостей реального краєвиду [12, 1 18]. Переслідуючи таку мету, організатори пленерної практики не обмежувалась ...
Svitlana Oleksandrivna Cherepanova, ‎V. H. Skotnyĭ, ‎Dmytro Petrovych Krvavych, 1996
7
Украинська культура другой половини ХИКС столиттâ - Сторінка 929
Нове розуміння кольору, вироблене досягненнями пленерного живопису, виявляється і в розв'язанні просторових завдань. Пле- нерність допомагає передавати відчуття світлоповітряного середовища і таким чином досягти ...
Борис Евгеньевич Патон, 2005
8
Istorii͡a ukraïnsʹkoï kulʹtury: kn. 1. Ukraïnsʹka kulʹtura ...
Нове розуміння кольору, вироблене досягненнями пленерного живопису, виявляється і в розв'язанні просторових завдань. Пле- нерність допомагає передавати відчуття світлоповітряного середовища і таким чином досягти ...
Боріс Евґеньевіч Патон, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2005
9
Mykola Butovych: zhytti︠a︡ i tvorchistʹ : povernuti imena
... створюючи майже мерехтливі вузли, плями, лінії. За час пленерних мандрів Бутович був уважний до конкретних деталей, що виглядали, мов частка природи, наділеної людською присутністю. Природа й людина були нероздільні, ...
Oleksandr Kasi︠a︡novych Fedoruk, 2002
10
Rozvytok ukraïnsʹkoï maloï prozy XIX-poch. XX st - Сторінка 193
Анемічними і кволими були ранні поезії Гната Xоткевича, але пізніше, використавши здобутки реалістично-«малярської» прози М. Коцюбинського та філософічної І. Буніна, він дасть збірки пленерних етюдів, заземлених у ...
Ivan Oksentiĭovych Denysi︠u︡k, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПЛЕНЕРНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul пленерний în contextul următoarelor știri.
1
Закохатися в Крим
... Ерделі і Йосифа Бокшая, дуже любив пленерний живопис і багато писав на просторах Верховини. На початку 30-х років Адальберт Борецький вступив ... «День, Aug 15»
2
Виставку «З чистого листа» привіз до Львова Левко Микитич
Художник обожнює пленерний живопис, а в тиші майстерні у нього народжуються філософські полотна. Вже сам зауважив: коли заглиблюється в себе ... «ZAXID.net, Iul 15»
3
Думка й ландшафт
Дійство є ще одним підтвердженням: пленерний рух в Україні поширюється не лише як ініціатива окремих ентузіастів — організаторів більших чи ... «Львівська Газета, Feb 14»
4
ОСЯЯНІ СОНЦЕМ АКВАРЕЛІ
Пленерний живопис, срібні тони, ясність мотиву та живий інтерес як у самому русі пензля, так і в характері моделі. Він як педагог наповнює смислом ... «Кримська Свiтлиця, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Пленерний [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/plenernyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe