Înțelesul "побрязкування" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПОБРЯЗКУВАННЯ ÎN UCRAINEANĂ

побрязкування  [pobryazkuvannya]

CE ÎNSEAMNĂ ПОБРЯЗКУВАННЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția побрязкування în dicționarul Ucraineană

Pedeapsă, eu, p. Acțiune pentru înțeles faceți distracție și sunete create de această acțiune. Orissa strânge [lenjerie], un colier de coral cu ruperea pe piept (Tutt., Vir, 1964, 125).

побрязкування, я, с. Дія за знач. побря́зкувати і звуки, утворювані цією дією. Орися віджимає [білизну], коралове намисто з побрязкуванням плигає на грудях (Тют., Вир, 1964, 125).

TRADUCEREA ПОБРЯЗКУВАННЯ

Găsește traducerea побрязкування în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile побрязкування din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «побрязкування» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 玲
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: campanilleo
• Traducător din Ucraineană - Engleză: tinkling
• Traducător din Ucraineană - Hindi: खनक
• Traducător din Ucraineană - Arabă: الرنين
• Traducător din Ucraineană - Rusă: позвякивание
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: tilintar
• Traducător din Ucraineană - Bengali: টুংটাং শব্দ
• Traducător din Ucraineană - Franceză: tintement
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: berdering
• Traducător din Ucraineană - Germană: Klingeln
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: チリンチリンと鳴ります
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 울리는
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: tinkling
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: leng keng
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: சத்தமிடல்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: रूणझुणणारी
• Traducător din Ucraineană - Turcă: çınlayan
• Traducător din Ucraineană - Italiană: tintinnio
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: tinkling
• Ucraineană: побрязкування
• Traducător din Ucraineană - Română: clinchet
• Traducător din Ucraineană - Greacă: κωδώνισμα
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: luidende
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: porlande
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: klirrende

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОБРЯЗКУВАННЯ»

Descoperă întrebuințarea побрязкування în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu побрязкування și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Гетьманський скарб

Ми з Милею пГдГйшли до ворГтчаток на поле й ще якийсь час слухали скрип та побрязкування, якГ все даленГли й даленГли Г врештГ розтанули у важкГй осГннГй нГчнГй ГмлГ. Ще десь двГчГ пугукнув пугач Г замовк. А тодГ ми ...

Мушкетик Ю., 2013

Якби:

Запахи маринованих грибів і варення, побрязкування столових приборів, чемні розмови з додаванням іноземнихслів, неспішнийшурхіт коліс візкапо бездоганно круглому дрібному гравію алеї,пухкання корків шампанського, усмішки ...

Ірен Роздобудько, 2014

Пентакль: Збірка

Крізь звичні базарні звуки - шерехи, голоси, бурмотання радіо, побрязкування, потріскування - раптом прорвався шум мотора, ніби машина проїхала зовсім поруч... Андрій побачив вихід. Він бачив його стільки разів - у маревних ...

Марина и Сергей Дяченко, ‎Генри Олди, ‎Андрей Валентинов, 2013

Брати грому: документально-художня повість - Сторінка 258

Невдовзі розбірливіше почули шурхіт листя й приглушене побрязкування зброї. Стрільці мовчки вичікували, а більшовики тим часом займали диспозиції. Було їх понад взвод. Ми охопили енкаведистів півкільцем. Нічні «мисливці» й ...

Михайло Андрусяк, 2001

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 206

Побрязкувати, кую, єш, сов. в. побрязкати, каю, єш, 1л. Брящать, побряцать, побрякивать. Перенесу ключі не побрязкуючи. Мет. Побрязчáти, чу, чйш, іл.=Побрязкати. Там пан Василько проїжжав, лучком побрязчав, братів пробужав.

Borys Hrinchenko, 1996

Жовта книга:

Врештірешт, боячись, що зараз вонитебе навздогінще й проклянуть у пакеті своїхпослуг, віддаєш їмбаблоі тупо дивишся услід, авони собі радісно віддаляються, побрязкуючи цеберками, повними пообриваних квіткових пелюсток.

Ірена Карпа, 2013

Князь Кий. Роман

Пролунали короткГ, рГзкГ накази старгйшин — i во!, лаштуючи на ходу луки, тули i списи, побрязкуючи мечами i погрюкуючи круглими, виплетеними з лози i обтягнутими цупкою бичачою шкгрою щитами, стали шикуватися в лави.

Малик В., 2013

Хроніки Нарнії. Принц Каспіан

Побрязкуючи кольчугами, вчорашні школярі вийшли нагору,почуваючи себе вже нар​нійцями.Хлопці трішки відстали, і Люсі краєм вухачула, як Едмунд шепотів Пітеру: — Хайуже краще я.Адже коли я утруцьомугному носа, то йому ...

Льюїс К.С., 2014

Шлях меча

Господар шанобливо подивився на ан-Танью й відійшов, побрязкуючи на боку довгим кинджалом без ґарди, вкладеним у піхви з багряного сап'яну з бронзовими НаКЛаДКаМИ. ПоЇли мовчки. Тоді піднялися у виділену нам келію ...

Генри Олди, 2013

Святослав

Я прийду до тебе... ждатиму тебе, василісо, найблагочестивіша і най:1ша. 2 [ас, коли заступає друга зміна нічної варти. У Бувартували етеріоти. Побрязкуючи зброєю, заковані ›. пройшли в мовчанні під командою діангелів1 і Вони ...

Семен Скляренко, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПОБРЯЗКУВАННЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul побрязкування în contextul următoarelor știri.

Сьогодні Сойчин день: можна дізнатися, що чекає людину в …

Селяни підходили до колодязя і слухали воду: якщо чулося побрязкування – можна було чекати прибутку, а якщо була тиша – на успіх не варто було ... «Вголос, Dec 13»