Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "подіти" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПОДІТИ ÎN UCRAINEANĂ

подіти  [podity] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПОДІТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «подіти» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția подіти în dicționarul Ucraineană

pentru a intra, voi merge; o comandă ch. Denis; doc., p. 1. La fel ca și copiii2. Vasile nu știa de la început unde [cuțitul] și de a pune; apoi se ascunde în buzunar, atunci mă voi gândi: ce se va întâmpla? (Mirny, IV, 1955, 17); El a fost jenat de pălărie, nu știa unde să meargă (Kop., Vibr., 1948, 171); Cenușul isranochiei este în adormire, Unde a divizat Oksanochka? (Mal., Zvenigora, 1959, 234); Au zburat pe naos, s-au alunecat prin dealuri, plini, proaspeți, bogați și toți ceilalți ... Și nici măcar oameni, dar domnilor. De ce e el Unde va merge totul? (Kotsyubov, II, 1955, 42); - Și nu le vinzi nimic. - Cum, mamă, prințesă? Și unde ne punem blănurile, dragă, ceară? (Șl., Svyatoslav, 1959, p. 141). † Nu știu unde să așezi ochii [de la rușine, etc.] - la fel ca și Nu știu unde sunt ochii copiilor [de rușine etc.] (a se vedea. подіти, і́ну, і́неш; наказ. сп. поді́нь; док., перех.

1. Те саме, що ді́ти2. Василь спершу не знав, де його [ножика] і подіти; то заховає у кишені, то подума: а що як випаде? (Мирний, IV, 1955, 17); Він ніяково м’яв капелюха, не знав, куди його подіти (Коп., Вибр., 1948, 171); В’ється попіл ізраночку, Де ж поділи Оксаночку? (Мал., Звенигора, 1959, 234); Котились низом ниви, стелились горбами, повні, свіжі, багаті, та все чужі.. І навіть не людські, а панські. Нащо йому? Куди все подіне? (Коцюб., II, 1955, 42); — А ви їм нічого й не продавайте. — Як, матінко княгине? А де ж подіти наші хутра, мед, віск? (Скл., Святослав, 1959, 141).

◊ Не зна́ти, куди́ (де) поді́ти о́чі [від со́рому і т. ін.] те саме, що Не зна́ти, де ді́ти о́чі [від со́рому і т. ін.] (див.


Apasă pentru a vedea definiția originală «подіти» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПОДІТИ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПОДІТИ

подільчивий
поділюваний
поділющий
поділяння
поділяти
поділятися
подімство
подінути
подіркуватіти
подіркуватий
подірчавіти
подірявити
подірявитися
подірявлений
подіставати
подітися
подіум
подія
подіяти
подіятися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПОДІТИ

баландіти
безглуздіти
белендіти
бздіти
вглядіти
виглядіти
видіти
висидіти
вихудіти
владіти
всидіти
відгудіти
відсидіти
приодіти
проволодіти
розмолодіти
солодіти
співволодіти
холодіти
шкодіти

Sinonimele și antonimele подіти în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «подіти» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПОДІТИ

Găsește traducerea подіти în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile подіти din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «подіти» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

hacer con
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

do with
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

साथ क्या
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

علاقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

девать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

fazer com
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

লাগাতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

faire avec
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

untuk meletakkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

zu tun mit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

で行います
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

함께 할
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

sijine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

làm với
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

பகிர்ந்து கொள்ள
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

ठेवणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

Paylaşmak için
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

fare con
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zrobić z
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

подіти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

a face cu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

κάνω με
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

doen met
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

göra med
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

gjøre med
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a подіти

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПОДІТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «подіти» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre подіти

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОДІТИ»

Descoperă întrebuințarea подіти în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu подіти și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 466
Де ж міні діти подіти? 2. Призовет журавля к себі на пораду: – Брату журавлю, дай міні пораду, Где ж міні діти подіти? Придется проч полетіти! 3. Як приспіє жито, треба дати мито. Где ж я маю взяти? Діти будуть брати!1 Где ж міні ...
Іваницький А. І., 2008
2
100 ключових подій української історії
Д. ІЙОВІ ОСОБИ Президент України Леонід Кучма (нар. 1938; у 1986—1992 рр. генеральний директорВО «Південний», у 1992—1993 рр. прем'єрміністр України,другий президент України з19 липня 1994р. до 23 січня2005 р., ...
Журавльов Д., 2014
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... l-b”rd] even-numberedness парність Гі:vnnлmbodnos l-b”rdnos] even-odd парно-непарний [і:vn'pd l-'a:d] evenomation знешкоджування//знешкодження отрути [їуєno'meijn] even-parity парний [і:vnpaeroti l-pєroti] event 1. подія ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Вища математика.: Підручник для фарм. ф-тів ВМНЗ IV р.а.
За означенням (8.1), ймовірність реалізації події A дорівнює: \ Pr() lim,ABABN N N A N (8.26) ймовірність події B дорівнює \ Pr() lim,BAAB N N N B N (8.27) ймовірність події A B дорівнює Pr() lim.AB N N AB N  ...
Личковський Е. І. та ін., 2014
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 470
рівно; 3. однаково; 4. спокійно, урівноважено; to speak - говорити спокійно/рівним тоном. evenness [' i :v(a)nnls] n 1. рівність, гладкість; 2. плавність (рухів); 3. рівномірність; 4. душевний спокій, урівноваженість. event []'vent) п 1. подія, ...
Гороть Є. І., 2006
6
Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:
Якщо сталася подія Р, то решту подій у Всесвіті можна розділити на три класи. Ті події, яких може досягти від події P частинка або хвиля, рухаючись зі швидкістю, не більшою за швидкість світла, належать до майбутнього події P.
Стівен Гокінг, 2015
7
Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 25
аш автор Цицерон в «Ораторі» говорить: «Нехай оратор вивчає хід подій і [події] давньої пам'яті» і т. д. Не знати минулих відомих подій – це значить завжди бути хлоп'ям. Історія, повідомляв Цицерон, настільки необхідна, що без ...
Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014
8
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
Пресреліз (англ. pressrelease — випуск для преси) —цестисле повідомлення для преси про якусь важливу подію (пресконференцію, презентацію, акцію тощо). Його можна використовувати під час розробляння та реалізації проекту ...
В. В. Садовнича, 2014
9
Прийоми психологічної cамодопомоги учасникам бойових дій: ...
ПОСТТРАВМАТИЧНІ СТРЕСОВІ РОЗЛАДИ Посттравматичний стресовий розлад (ПТСР) – відстрочена за часом психопатологічна комплексна реакція на психотравматичні події, що сформувалась в цілісний синдром.
Banderfund, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПОДІТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul подіти în contextul următoarelor știri.
1
Прем'єр-ліга. 9 тур. Олімпік - Шахтар 2:3. Без допомоги суддів …
Справа у тому, що оборонець нікуди подіти цю руку не міг, адже спирався нею об газон, перебуваючи навколішках після верхової боротьби (після якої він ... «Champion.com.ua, Sep 15»
2
Війна на Сході закінчилась, а от куди подіти «ополченців» ніхто …
Не зважаючи на повідомлення, що війна ще й досі триває і скоро не закінчиться, а кількість російських військ на території України не зменшується, ... «Преса України, Sep 15»
3
У Славуті не знають, куди подіти безпритульних собак
Як повідомили Depo.Хмельницький у прес-службі Славутської міськради, у місті гостро стоїть проблема безпритульних тварин. Днями до діалогу було ... «Depo.Хмельницький, Sep 15»
4
Перша зима без російського газу
Треба ж їм кудись подіти газ, який вони видобувають. Керівник “Газпрому” Олексій Міллер заявив, що ціна на газ для України у четвертому кварталі за ... «Високий Замок, Sep 15»
5
Що переживають звірі під час реконструкції луцького зоопарку
Як зазначила Людмила Денисенко, для левів буде більше місця і тоді можна буде не думати, де подіти малюків, які у майбутньому народяться у левиці ... «ВолиньPost, Iul 15»
6
Відео, на якому публічно відчитали грецького прем'єра, за добу …
Ципрас не знав, куди подіти погляд. Водночас присутні зустріли палку промову бельгійця бурхливими схвальними оплесками . На відео також видно, ... «5 канал, Iul 15»
7
Куди подіти непотрібний одяг: інформація про місця збору речей …
У кожного з нас мабуть є одяг, який давно не використовуємо, і чи не найкращим способом звільнити свою шафу від нього є допомога потребуючим. «Новини Львова, Iun 15»
8
Ярмоленко про заворушення на «Олімпійському»: Немає куди …
Немає куди подіти сили - беріть автомат в руки і йдіть воювати», - сказав Ярмоленко. Він також підкреслив, що підтримуючи свою команду, треба вміти ... «Укрінформ, Iun 15»
9
Куди і як подіти місцевих ворон думають чиновники в Іваничах
Галасне каркання ворон чути ще із в'їзду в селище. Ці птахи – реальна проблема пересічних жителів, підприємств громадського харчування, дитячого ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Mai 15»
10
Куди подіти пластикову упаковку від гелів для душу?
Люди, небайдужі до екології, сьогодні можуть здати в пункти вторсировини, окрім макулатури, і тару від шампуню, гелю для душу та інші види ... «Велика Епоха, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Подіти [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/podity>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe