Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "поетичність" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПОЕТИЧНІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ

поетичність  [poetychnistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПОЕТИЧНІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «поетичність» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția поетичність în dicționarul Ucraineană

poezie, vise, w. Proprietate după valoare. poetic 4, 5. Oamenii noștri timp de mai multe secole au creat o artă distinctă de mișcare a frumuseții și a poeziei (Nar.Tv. și colab., 4, 1966, 34); Îmi place scrierea lui [frățească], nici măcar nu mă așteptam la atitudinea lui poetică chiar și în felul său matematic (L. Ukr., V, 1956, 25); Eroismul, romantismul, poezia și muzicalitatea poporului ucrainean sunt înrădăcinate în profunzimea sufletului său și reprezintă una dintre caracteristicile formei naționale a artei ucrainene (Mist., 5, 1966, 21). поетичність, ності, ж. Властивість за знач. поети́чний 4, 5. Наш народ протягом багатьох віків створив самобутнє мистецтво зворушливої краси і поетичності (Нар. тв. та етн., 4, 1966, 34); Мені подобається його [братове] писання, я навіть при його математичній вдачі не сподівалась від його такої поетичності (Л. Укр., V, 1956, 25); Героїка, романтика, поетичність і музикальність українського народу коріниться в глибинах його душі і є однією з ознак національної форми українського мистецтва (Мист., 5, 1966, 21).


Apasă pentru a vedea definiția originală «поетичність» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПОЕТИЧНІСТЬ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПОЕТИЧНІСТЬ

поезійка
поезія
поема
поемка
поескадронний
поескадронно
поет
поетів
поетеса
поетизація
поетизований
поетизування
поетизувати
поетизуватися
поетик
поетика
поетичний
поетично
поетка
пожаданий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПОЕТИЧНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Sinonimele și antonimele поетичність în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «поетичність» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПОЕТИЧНІСТЬ

Găsește traducerea поетичність în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile поетичність din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «поетичність» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

poesía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

poetry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

कविता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

شعر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

поэтичность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

poesia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

কবিতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

poésie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

puisi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Dichtung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Poetry
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

thơ phú
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

கவிதை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

कविता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

şiir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

poesia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

poezja
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

поетичність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

poezie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ποίηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

gedigte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

poesi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

poesi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a поетичність

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПОЕТИЧНІСТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «поетичність» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre поетичність

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОЕТИЧНІСТЬ»

Descoperă întrebuințarea поетичність în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu поетичність și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Гайдамаки: поетичні твори, драма, повісті
Тарас Шевченко. кончивши песню, он заговорил сам с собою: ч Пойду! Непремешчо пойду чумаковать! Да и в саделе, что я дома высижу с этими бабами! Кроме 1, Ничего. То ли дело в дорози? Товариство. Степ, лы. Города, а в ...
Тарас Шевченко, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПОЕТИЧНІСТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul поетичність în contextul următoarelor știri.
1
На сцені тільки жінки!
... вільне, живе видовище з особливою внутрішньою вібрацією, яка створює фантомність, поетичність, повітряність... Польський театр — це вишукана, ... «День, Oct 15»
2
У Львові відкрили велику експозицію сучасної скульптури …
Він не вдається в крайнощі образотворчого мислення, а постійно моделює і шукає нові образи, в яких завжди простежуються поетичність, глибина, ... «Вголос, Mai 15»
3
Нащадки козака Мамая постали перед львів'янами на полотнах …
... епохи бароко уособлює риси українського характеру, його бачення самого себе, в якому героїзація і поетичність з'єдналися з гумором та самоіронією. «Львівські новини, Sep 14»
4
Гімн України переклали і заспівали англійською мовою (відео)
Ми постаралися зберегти значення слів і побудову речень, щоб передати всю поетичність, мелодійність та красу українського гімну. Я сподіваюся, що ми ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mar 14»
5
"Артполе": звуки та дії в просторі. Фото
... який виконує пісні гурту "Перкалаби" на овочах, намагаючись передати поетичність, енергію, чесність і радість, властиві композиціям Оркестру радості ... «Українська правда, Iul 13»
6
"Свято життя" у романі німецької письменниці з одеським корінням
В інших рецензіях згадують про "поетичність", "оригінальність", "свіжість" розповіді та про "віртуозність" мови. Втім, німецька для Мар'яни Гапоненко - не ... «Українська правда, Dec 12»
7
Мар'яна Садовська: Не я обираю свій репертуар — це він мене …
Я люблю їхню таку просту поетичність, цей стиль міського романсу. Провокаційність, яка є в цих піснях, також дуже відповідає моєму характеру. «Україна молода, Iun 12»
8
Бути Людиною
Та й у моїй новелістиці чимало критиків учуває «музичну ритміку, непідробну поетичність», убачають у ній «симбіоз письма з відголосками та реаліями ... «Львівська Газета, Dec 11»
9
Дніпропетровці відкривають ім'я піонера українського кіно …
У роботах відзначають і тонкий смак, і особливу поетичність. А втім, відомо, що за роки життя він знімав і фінансово провальні фільми про українську ... «Радіо Свобода, Mai 10»
10
Архетипи свідомості сучасного українця
Загальновідомою є українська ліричність і мрійливість, поетичність і релігійність, прагнення до ідеалу, повага до внутрішнього світу людини, її талантів ... «Українська правда, Dec 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Поетичність [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/poetychnist>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe