Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "помилково" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПОМИЛКОВО ÎN UCRAINEANĂ

помилково  [pomylkovo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПОМИЛКОВО ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «помилково» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția помилково în dicționarul Ucraineană

pomylkovo.1. Adv. la fals Încă mai găsim oameni care cred în mod greșit că în țara noastră nu există critici clare și principiale în țara noastră (Chab., Standing narev .., 1959, 194). Fără un scop specific, fără o anumită intenție; din greșeală. Indicați că, din greșeală, [povestea] este lansată numai cu una dintre semnăturile mele (Mirny, V, 1955, 433); Pe umerii lui are un cap lobat în mișcare, care se pregătea pentru omul-gigant, dar se înșela în Makovichyka (Gonchar, I, 1954, 48). помилково.

1. Присл. до помилко́вий. У нас ще водяться люди, які помилково вважають, нібито в нашій країні не в пошані гостра й принципова критика (Чаб., Стоїть явір.., 1959, 194).

2. Без певної мети, без певного наміру; ненароком. Зазначте, що помилково вона [повість] пущена тільки за одним моїм підписом (Мирний, V, 1955, 433); На плечах у нього міцно сидить рухлива лобата голова, яка.. готувалася людині-велетневі, а опинилася помилково у Маковейчика (Гончар, І, 1954, 48).


Apasă pentru a vedea definiția originală «помилково» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПОМИЛКОВО


військово
viy̆sʹkovo
фіалково
array(fialkovo)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПОМИЛКОВО

помийник
помийниця
помикати
помикитити
помилепшо
помилити
помилитися
помилка
помилковість
помилковий
помилуваний
помилування
помилувати
помилуватися
помильне
помиляти
помилятися
помимо
помимрити
помин

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПОМИЛКОВО

казково
кишково
лихоманково
лихорадково
ляльково
надстроково
науково
ненауково
необов’язково
неоднаково
неїднаково
ніяково
обов’язково
однаково
позичково
понадстроково
празниково
прибутково
припадково
святково

Sinonimele și antonimele помилково în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «помилково» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПОМИЛКОВО

Găsește traducerea помилково în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile помилково din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «помилково» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

erróneamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

wrongly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

गलत तरीके से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

خطأ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

ошибочно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

erradamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

ভুল করে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

à tort
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

tersilap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

fälschlicherweise
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

誤って
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

잘못하여
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

salah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

sai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

தவறுதலாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

चुकून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

yanlışlıkla
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

a torto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

niewłaściwie
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

помилково
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

în mod greșit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

εσφαλμένα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

verkeerdelik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

felaktigt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

feilaktig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a помилково

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПОМИЛКОВО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «помилково» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre помилково

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОМИЛКОВО»

Descoperă întrebuințarea помилково în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu помилково și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
|rmis"kaont] misdate неправильно датувати lmis deIt] misdirect неправильно [помилково] спрямовувати//спрямувати lmisdai'r8kt l-do'-| misdirection 1. неправильний [помилковий, неправильно вказаний] напрям 2. неправильна ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 897
... tears її очі затуманилися від сліз; 2. моросити; it is -ing мрячить. mistakable [ml'stelkab(а)]] а 1. що може бути неправильно (помилково) сприйнятий; 2. що може бути прийнятий за іншого. mistake [ml'stelk] п помилка; непорозуміння; ...
Гороть Є. І., 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПОМИЛКОВО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul помилково în contextul următoarelor știri.
1
Авіація США помилково завдала удару по лікарні в Афганістані
Військова авіація Сполучених Штатів помилково завдала авіаудару по лікарні організації "Лікарі без кордонів" в афганському Кундузі. За попередніми ... «Дзеркало Тижня, Oct 15»
2
Польща помилково впустила в країну "віце-прем'єра" Криму
КИЇВ. 1 жовтня. УНН. Польща помилково впустила в країну "віце-прем'єра" Криму Дмитра Полонського, який прибув в республіку для участі в нараді ... «УНН, Sep 15»
3
У Ємені авіація помилково обстріляла весілля, загинули 27 осіб
В Ємені винищувачі Міжнародної коаліції обстріляли помилково весільне торжество на південно-заході країни, повідомляє Російська служба ВВС. «Дзеркало Тижня, Sep 15»
4
Курдські бойовики в Туреччині помилково запустили ракету в …
На південному сході Туреччини в провінції Діярбакир бойовики Робітничої партії Курдистану (РПК) помилково випустили ракету в триповерховий ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
5
"Влада" Криму вилучає російські паспорти у мешканців, які були …
У свою чергу в ФМС Криму заявили, що рік тому громадянство їм було надано помилково. В 2014 році, під час проведення так званого референдуму про ... «Хрещатик, Sep 15»
6
Стільникова компанія у США помилково виставила абоненту …
У США телекомунікаційна компанія Verizon виставила своєму абоненту рахунок на два мільйони доларів, пише The Washington Times. Кен Слашер і ... «Корреспондент.net, Sep 15»
7
Робочі помилково закатали в асфальт шви на розвідному мосту …
Безсонна ніч у Миколаєві. Там ледь не добу розбивали новенький асфальт на одній з переправ. Все тому, що після ремонту, міст не змогли розвести, ... «Новини від ТСН, Sep 15»
8
Бойовики групування "Сомалі" помилково обстріляли житлові …
Бойовики групування "Сомалі" помилково обстріляли житлові квартали бойовими снарядами. 15 вересня, 11:17 Друкувати · Нравится. Постраждали ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
9
Єгипетські військові помилково розстріляли туристів
Єгипетські поліцейські помилково відкрили вогонь по групі мексиканських туристів, в результаті чого загинули, щонайменше, 12 осіб. Про це повідомляє ... «Українська правда, Sep 15»
10
ВПС США помилково обстріляли афганських поліцейських, є …
ВПС США помилково обстріляли афганських поліцейських, є загиблі. 8 вересня, 08:53 Друкувати · Нравится. Правоохоронці виконували бойове ... «Новини від ТСН, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Помилково [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/pomylkovo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe