Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ляльково" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЛЯЛЬКОВО ÎN UCRAINEANĂ

ляльково  [lyalʹkovo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЛЯЛЬКОВО ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ляльково» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ляльково în dicționarul Ucraineană

păpuși, pr. Ca o păpușă. Nu era bătrână, dar în razesklym, chipul în formă de păpușă, femeia murise de moarte, acoperită cu o coajă de piele cu cuie, ca o seceră muritoare (Willde, Sisters, 1958, 279). ляльково, присл. Як у ляльки. Не була старою, але в брезклім, ляльково розмальованім обличчі [жінки] чаїлася смерть, прикрита оболонкою набіленої шкіри, наче смертним серпанком (Вільде, Сестри.., 1958, 279).


Apasă pentru a vedea definiția originală «ляльково» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЛЯЛЬКОВО


військово
viy̆sʹkovo
червіньково
array(chervinʹkovo)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЛЯЛЬКОВО

лякучий
лялеманцієвий
лялеманція
лялечка
лялька
лялькар
лялькарство
лялько
ляльковий
ляльковик
ляльковод
ляльководіння
лялькування
лялькуватися
ляля
лямівка
ляма
лямбліоз
лямблія
лямент

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЛЯЛЬКОВО

казково
кишково
лихоманково
лихорадково
надстроково
науково
ненауково
необов’язково
неоднаково
неїднаково
ніяково
обов’язково
однаково
позичково
помилково
понадстроково
празниково
прибутково
припадково
святково

Sinonimele și antonimele ляльково în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «ляльково» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЛЯЛЬКОВО

Găsește traducerea ляльково în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile ляльково din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ляльково» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

木偶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

marioneta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

puppet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

कठपुतली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

دمية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

кукольно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

fantoche
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

পুতুল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

fantoche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

boneka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Marionette
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

人形
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

인형
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

wayang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

con rối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

கைப்பாவை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

कठपुतळी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

kukla
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

burattino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

marionetka
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

ляльково
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

marionetă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

μαριονέτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

marionet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

marionett
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

dukketeater
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ляльково

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЛЯЛЬКОВО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ляльково» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre ляльково

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЛЯЛЬКОВО»

Descoperă întrebuințarea ляльково în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ляльково și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Zibranni͡a tvoriv u p'i͡atdesi͡aty tomakh - Сторінка 179
заказ повторює також синод із 1317 року (Веееловский, ор. сії. 167). Чи не можна з тих звісток виснувати погляд на початок лялькової драми в середньовіковій Європі? Кожного мусить ударити брак усяких звісток про неї аж до кінця ...
Ivan Franko, ‎I︠E︡vhen P. Kyryli︠u︡k, 1982
2
Ляльковий дім - Сторінка 3
Ибсен Г. ШДПОРИ СУСШЛЬСТВА Шдпори суспшьства Переклад 6 Ржевуцъкся.
Ибсен Г., 2014
3
Die völkerkunde der Bukowina - Сторінка 110
У Стародавньому Єгипті під час археологічних розкопок виявлено гробницю славної цариці Гатчапсу. Біля мумії цариці знайдено невеликий човник з дерева і слонової кості, а на ньому мініатюрну сцену лялькового театру.172 Це ...
Heorhiĭ Kosti͡antynovych Koz͡holi͡anko, 2004
4
Питання стародавньої та середньовічної історії, археології ...
ляльковий театр був поширений у Греції, а розквіт його припадає на II ст. до н.е. І Л. Франко констатує, що за матеріалами археологічними розкопок на терені Єгипту виявлено існування лялькового театру ще у другій половині II ...
О. І Сич, 2001
5
Народна творчість та етнографія
Одначе з часу поширення християнства серед європейських народів і в середніх віках почав ляльковий театр помалу набирати й дещо іншого характеру, не перестаючи виконувати й свої раніші обов'язки. З допомогою ляльок ...
Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського, 2003
6
Slovo mnohot︠s︡inne: Literatura piznʹoho Baroko (1709-1798 ...
Тут ставилися і лялькові постаті, що зображали Богородицю, її чоловіка Иосифа, пастухів, худобу, трьох царів, що навідали святе дитя, і саме дитя, але вони залишалися нерухомі. Вертепне ж дійство почалося відтоді, коли ці ...
Vasylʹ I︠A︡remenko, ‎V. O. Shevchuk, 2006
7
Ukraïnsʹkyĭ narodnyĭ vertep: u doslidz︠h︡enni︠a︡kh XIX-XX st
Однотипне визначення дають чотиритомний «Словарь русского язика» і одинадцятитомний «Словник української мови»: «Старовинний пересувний ляльковий театр, де ставили релігійні і світські п'єси» [70; 71]. Серед найбільш ...
Ĭ. I︠U︡ Fedas, 1987
8
Муза роксоланська: українська литература XVI-XVIII ... - Сторінка 561
Вертепне ж дійство почалося відтоді, коли ці лялькові подоби зарухалися й заговорили, звісно, за допомогою людей, власне, коли священне дійство почало проголошуватися за допомогою лялькового театру. Сам же ляльковий ...
В. О Шевчук, 2005
9
Іван Франко і світова культура: матеріали Міжнародного ...
Особливе місце в театрознавчих зацікавленнях І. Франка посідає ляльковий театр. Ще у нарисі «Русько-український театр» (1894) І. Франко охарактеризував еволюцію лялькового театру в Західній Європі і, зокрема, виникнення ...
Богдан З. Якимович, ‎Ivan Illarionovich Lukinov, 1990
10
Пригоди Піноккіо - Сторінка 9
Розділ 9 Піноккіо продає буквар, аби відвідати ляльковий театр Щойно заметіль ущухла, Піноккіо взяв нового букваря під пахву і пішов до школи. Дорогою в його маленькій голівці роілися тисячі різних нікчемних думок, він ...
Карло Коллоді, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЛЯЛЬКОВО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ляльково în contextul următoarelor știri.
1
Львівська «Новорічна феєрія» проведе низку майстер-класів з …
Під час ляльково-живописної виставки «Новорічна феєрія 2014-2015», яка триває у Львові з 18 грудня до 18 січня, відомі майстри авторської ляльки ... «ВГОЛОС - про політику, Dec 14»
2
На ляльково-живописній виставці у Львові показали іграшки із …
На вихідних у львівській галереї "Art-e-fakt galereЯ" відкрили виставку "Новорічна Феєрія 2014-2015". У експозиції - авторські ляльки на новорічну ... «Gazeta.ua, Dec 14»
3
В «Art-e-fakt galereЯ» відкрили ляльково-живописну «Новорічну …
8 грудня «Школа мистецтв Оксани Бондарук» та «Art-e-fakt galereЯ» відкрили IV тематичну виставку Міжнародного фестивалю авторської ляльки ... «Високий Замок, Dec 14»
4
Дорослий ювілей лялькового театру
Дорослий ювілей лялькового театру. Уже 30 років актори на сцені вдихають життя в кожну зроблену художниками ляльку. Весь цей час театр ляльок ... «Закарпаття online, Apr 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ляльково [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/lyalkovo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe